Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ムサカ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ムサカ EN JAPONAIS

むさか
ムサカ
musaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ムサカ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ムサカ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ムサカ

Musaka

ムサカ

Musaka est un plat traditionnel de légumes sur la côte méditerranéenne orientale, comme la Grèce, les Balkans, le Mashurik et l'Égypte. En dehors de ces régions, la cuisine grecque Musaka est mieux connue. ... ムサカ はギリシャ、バルカン半島とマシュリク、エジプトなど東地中海沿岸の伝統的な野菜料理。これらの地域以外ではギリシア料理のムサカが最もよく知られている。...

définition de ムサカ dans le dictionnaire japonais

Musaka 【(Grèce) mousaka / (Turquie) musakka】 Grecque · Turquie · Grains et thinsp qui peuvent être mangés autour des Balkans; (salut) \u0026 thinsp; viande et légumes grillés surjetés. ムサカ【(ギリシャ)mousaka/(トルコ)musakka】 ギリシャ・トルコ・バルカン一帯で食べられる挽 (ひ) き肉と野菜の重ね焼き。
Cliquez pour voir la définition originale de «ムサカ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ムサカ


ハサカ
hasaka
ルサカ
rusaka

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ムサカ

ガール‐ていこく
ガル‐ていこく
ギネ‐さん
クダハン
クダハン‐タワー
グンファ
コ‐たとうしょう
コ‐たとうるい
コペプチド
コマジ‐こくりつこうえん
ザブ
シャッタ‐じょう
ジーク
ジカ‐フィクタ
ジック
ジャヒディン‐ハルク
スカリ
スカリン
スク
スコビヤ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ムサカ

あん‐ナ
きた‐アフリ
きた‐アメリ
けんばん‐ハーモニ
じき‐トル
すて‐ア
ちゅうおう‐アメリ
ちゅうぶ‐アフリ
とおいアメリ
なんぶ‐アフリ
なんぼく‐アメリ
にし‐アフリ
にせ‐ア
ひがし‐アフリ
ふく‐ア
べつ‐ア
ほっきょくのムーシカミーシ
ほん‐ア
みなみ‐アフリ
みなみ‐アメリ

Synonymes et antonymes de ムサカ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ムサカ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ムサカ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ムサカ

Découvrez la traduction de ムサカ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ムサカ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ムサカ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

musaca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moussaka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Moussaka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мусака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moussaka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moussaka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moussaka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bihun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moussaka
180 millions de locuteurs

japonais

ムサカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무사 카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moussaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moussaka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moussaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Moussaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Musakka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moussaka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moussaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мусака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

musaca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουσακάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moussaka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moussaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moussaka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ムサカ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ムサカ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ムサカ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ムサカ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ムサカ»

Découvrez l'usage de ムサカ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ムサカ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
シリコンスチーマーで作る、豆腐のムサカ - 3 ページ
ヘルシー蒸し料理ドレッシ豆腐に、ひき肉を少し混ぜて豆腐ハンバャグ種を重ね、電子レンジで 5 分ほど加熱すれば、ヘルはネギッつスをかけて史華風にしました。ケチ、ポン酢醤油やおろし醤油で和風に、変えられます。した茄子今日風に色々豆腐のムサカの ...
All About 編集部, 2013
2
私のギリシャの旅: 旅を通じてグローバルな人々の関わりを知る - 149 ページ
此所デルフィもフランス人の考古学者達により研究され以上の遺物を含め多量に発掘された。この後、遅い昼食をデルフィの外れに在るレストランで摂った。本日はギリシャ料理のムサカと云う事で過去に食べて美味しいと思った事の無い料理だったので内心 ...
本郷敦, 2001
3
ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 22 ページ
( rikky )トロ〜リなすと熱々ミートソースの重ね焼き、ムサカギリシャ料理なすとミートソースを重ねた上に、ホワイトソースをかけてこんがり焼いた料理、ムサカ。もっともポピュラーなギリシャ料理のひとつですが、トルコやブルガリアなど地中海周辺の国で広く食べ ...
清水美紀, 2008
4
聖書男(バイブルマン): 現代NYで「聖書の教え」を忠実に守ってみた1年間日記
聖書は文学であって、歴史ではない』と」「ムサカ!ムサカのかたは?』ウェイターがムサカを給仕しているあいだ、ケンは話を中断した。ウェイターはひとりきりで、キリストがわずかな食料を大勢の群衆に分け与えたという聖書の逸話蛹]にひっかけてジョークをいう者も ...
A・J・ジェイコブズ, 2011
5
ギリシャ旅行中に活躍するお役立ち現地情報
ギリシャ料理(3)定番人気のギリシャ料理ギリシャの家庭料理の代表格はムサカやパスティッチョ(パスティツィオ)でしょう。ムサカは薄切りにしたジャガイモをオリーブオイルでソテーし、耐熱容器に並べます。その上にトマトソースで煮詰めた挽肉、ソテーしたナス ...
All About編集部, 2014
6
ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ - 53 ページ
トロ〜リなすと熱々ミートソースの重ね焼き、ムサカなすとミ一トソースを重ねた上に、ホワイトソースをかけてこんがり焼いた料理、ムサカ。もっともポピュラーなギリシャ料理のひとつですが、地中海周辺の国で広く食べられています。だからムサカ、とひと口に言っ ...
ヤミー, 2010
7
旅行前に予習しておきたいギリシャ基本情報 - 22 ページ
ギリシャ料理(3)定番人気のギリシャ料理ギリシャの家庭料理の代表格はムサカやパスティッチョ(パスティツィオ)でしょう。ムサカは薄切りにしたジャガイモをオリーブオイルでソテーし、耐熱容器に並べます。その上にトマトソースで煮詰めた挽肉、ソテーしたナス ...
All About編集部, 2014
8
Yummy的3步料理2: ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 22 ページ
( rikky )トロ〜リなすと熱々ミートソースの重ね焼き、ムサカギリシャ料理なすとミートソースを重ねた上に、ホワイトソースをかけてこんがり焼いた料理、ムサカ。もっともポピュラーなギリシャ料理のひとつですが、トルコやブルガリアなど地中海周辺の国で広く食べ ...
清水美紀, 2013
9
スライサーで野菜たっぷり早うま!レシピ: - 38 ページ
ノ" 'なすたまねぎノ「ムサカ』はギリシャ料理のなすとひき肉の重ね焼き。表面のカリカリバン粉の食感と香ばしさがアクセントです。なすとひき肉のムサカ風脚職級ク/材料{ 2 人分}トマト水煮缶詰なす... 4 本〔280g}ー=ーノ 2 缶(200g)塩ー=小さじーば 4 A 塩・顆粒 ...
松村眞由子, 2013
10
ソウル: ポケットガイド - 49 ページ
トルコのケバブに似たギロス、串刺料理のスブラギ、そして卵・チーズ・トマトなどを重ねてグリルで焼いたムサカがこの店の代表的メニューだ。羊や山羊のミルクで作ったヨーグルトにキュウリとガーリックをのせたチャジキは、その甘酸っぱさが前菜にびったりだ。
ソウル特別市, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ムサカ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ムサカ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【ルーマニア浪漫紀行(4)】ブカレストの国立大学院で「日本との絆」を …
レストラン「ラ・タイファス」にてビネテ(ナスのすり下ろし)、ムサカ(ギリシャ料理)、そして待望のパパナシ(ルーマニアの絶品デザート)をいただいてから、講演会場の国立政治行政学大学院に向かいました。 輸出入銀行頭取として一昨日お会いしたばかりの ... «産経ニュース, oct 15»
2
山手線5駅の美味しいランチ 新宿屈指の人気店「バンタイ」
ヨーグルトケバブといった人気メニューのほか、たっぷりの野菜を使いグラタン風に仕上げるムサカなども。セットにパン、サラダ、スープ、デザートにチャイまで付き満足度が高い。 次は~、品川~しながわ~&田町~たまち~(※車掌風にお読みください) «livedoor, oct 15»
3
福岡・大名にトマト料理がメーンの店 店名の由来は「トマト祭り」
店名は、スペインで開催されているトマトを投げ合うトマト祭りから名付けた。 メニューは、「自家製パンチェッタのトマトカルボナーラ」(1,080円)、「マルゲリータ」(500円~)、ギリシャの家庭料理「ムサカ」(880円~)、「ロールキャベツ」(700円~)などを用意。 «天神経済新聞, sept 15»
4
【ギリシャ】美味しくてヘルシー!ギリシャ料理
ギリシャ料理にはどんなものがあるのでしょう。前菜はタラモサラタやザジキ、フムスなどペースト状のものが多く、パンに塗って食べたりします。ギリシャの人は大のチーズ好きで、チーズを使ったグリーク・サラダやサガナキなども人気。肉料理はムサカやスブラキ ... «産経関西, juil 15»
5
東京都の帝国ホテルで「オリエンタルランチブフェ」などを開催
メインには、クミンやチリなどで味付けしたグラタン「茄子とズッキーニのグラタン仕立て"ムサカ"風」(2,800円)や、グリルした真鯛にアボカドと和えたズワイ蟹、夏野菜を盛り付けた「真鯛のグリル ズワイ蟹と夏野菜のスパイス入りコンディマン添え」(3,200円)を用意 ... «マイナビニュース, juin 15»
6
帝国ホテル エスニックテイストなサマーレストランフェア開催
7月11日から開催されるアジアンフェアでは、「豚バラ肉のトマト煮とインドネシア風ピラフ ”ナシゴレン”」(2900円・消費税込)や、西アジア周辺の民族料理 ”ムサカ”をイメージしたグラタン、「茄子とズッキーニのグラタン仕立て ”ムサカ”風」(2800円・消費税込) ... «インドネシアニュース, juin 15»
7
ガラスの扉と白が印象的なファサードが、おしゃれな雰囲気見せる
小エビのアメリケーヌ」、「レバーペースト(バゲット付き)」、「ムサカ(ラム挽肉とナスの重ね焼き)」など前菜、メインまで約30種類前揃う料理は、なんと全て400円。ほかにチーズ、デザート、ドライフルーツ類など(単品100円〜400円)まで揃え、美味しく食べること ... «フードスタジアム, avril 15»
8
食文化という観点から、その国の歴史を紐解いてみませんか?
ギリシャの歴史は長く、食文化も日本と同様に奥が深いものとなっています。スパイスの種類が豊富で、その使い方も独特。そのため、日本ではなかなか味わえないような風味などを感じることができます。また、写真の左側に写っているグラタンに似た「ムサカ」 ... «TRiPORT, avril 15»
9
「堀北真希ギリシャ紀行~」 「ギリシャはヨーロッパの町並みとはちょっと …
ギリシャ料理も興味深いところです。 海の幸もありますし、ムサカという料理もいただきました。ラザニアのようで、すごくおいしかったです。 -番組のどんなところに注目してほしいですか。 ギリシャってとても個性的な国ですし、いろんな発見があると思います。 «テレビファン・ウェブ, janv 15»
10
W杯対戦国の料理を学校給食に=福井県越前市
提供するのは、魚やトマトを使ったコートジボワール風のブイヤベース、グラタンに似たギリシャの「ムサカ」や肉団子のトマト煮、コロンビア風の鶏の炊き込みご飯、黒豆と肉を煮込んだブラジルの「フェジョアーダ」。W杯の期間中、市内の小中学校で順次メニュー ... «時事通信, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ムサカ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/musaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur