Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ムグンファ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ムグンファ EN JAPONAIS

むぐんふぁ
ムグンファ
mugunfa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ムグンファ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ムグンファ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mugunghwa

ムグンファ

Mugunghwa (fleurs indéfinies, ids 궁 화) ▪ Un mot qui signifie magogue en coréen. La fleur nationale de la République de Corée. ▪ Un pseudo utilisé principalement en République de Corée en raison de Mukge. ▪ Pour le type de train à Korean Railroad Corporation, voir Mugunghwa. ▪ Un pseudonyme rattaché au satellite de communication coréen. Nom coréen de Coryasat. Voir Mugunghwa 5 et Mugunghwa 6. ... ムグンファ(無窮花、무궁화) ▪ 朝鮮語でムクゲを意味する語。大韓民国の国花。 ▪ ムクゲに因んで、主に大韓民国において用いられる愛称。 ▪ 韓国鉄道公社における列車の種別については、ムグンファ号を参照。 ▪ 韓国の通信衛星につけられる愛称。コリアサットの韓国語名。ムグンファ5号やムグンファ6号を参照。 ...

définition de ムグンファ dans le dictionnaire japonais

Mugunghwa [Supplémentaire] Écrit aussi comme "pas de fleur". ムグンファ [補説]「無窮花」とも書く。
Cliquez pour voir la définition originale de «ムグンファ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ムグンファ

エット
オッタス‐ムラーユ
カーウィル
カッラ
カヤ‐どうぶつほごく
ガール‐ていこく
ガル‐ていこく
ギネ‐さん
クダハン
クダハン‐タワー
コ‐たとうしょう
コ‐たとうるい
コペプチド
コマジ‐こくりつこうえん
サカ
ザブ
シャッタ‐じょう
ジーク
ジカ‐フィクタ
ジック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ムグンファ

アカリファ
アポクリファ
アルファ
アルファルファ
ウエファ
ファ
ウルファ
エクファ
オペラ‐ブッファ
キッファ
ファ
クーファ
シャンルウルファ
スラッファ
タリファ
テル‐アビブ‐ヤッファ
ディファ
トニック‐ソルファ
ヌクアロファ
ハイファ

Synonymes et antonymes de ムグンファ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ムグンファ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ムグンファ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ムグンファ

Découvrez la traduction de ムグンファ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ムグンファ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ムグンファ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

木槿花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mugunghwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mugunghwa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mugunghwa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mugunghwa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mugunghwa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mugunghwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mugunghwa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mugunghwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mugunghwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mugunghwa
180 millions de locuteurs

japonais

ムグンファ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무궁화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mugunghwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mugunghwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mugunghwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mugunghwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mugunghwa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mugunghwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mugunghwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mugunghwa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mugunghwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mugunghwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mugunghwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mugunghwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mugunghwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ムグンファ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ムグンファ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ムグンファ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ムグンファ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ムグンファ»

Découvrez l'usage de ムグンファ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ムグンファ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
無窮花(ムグンファ): 最後の朝鮮王朝皇太子妃・甲完
激動の時代をひたむきに生きた信念の女性、朝鮮王朝「幻の国母」閔甲完。日本・韓国・中国の間に横たわる悲しみに満ちた「近現代史の闇」を新たな視点で精緻に描く傑作書き ...
福富哲, 2008
2
ポケット図解韓国鉄道の今と昔をとことん楽しむ本:
やまだトシヒデ. ~。. '砕~〟一〝'て~・〝 〕ゝ、{ー _ {昆一. '〝〝" ..`・.ー琴〇 2009 年に近距離特急としてソウル一新昌(シンチャン)でデビューしたヌリロ号。料金はムグンファ号と同じで事実上、ムグンファ号電車のモデルチェンジ版ともいえる存在。しかもメーカー ...
やまだトシヒデ, 2012
3
ポケット図解韓国の鉄道の旅をとことん楽しむ本: - 15 ページ
カ一取材と列車ルポ)群山到着後月明洞曰本家屋群を回る群山 17 : 11 ムグンファ 1557 レ乗車益山 17 : 32 着益山 17 : 57 ムグンファ 1407 レ乗車木浦 20 : 16 着(周辺の和式簡易旅館宿泊) 3 曰目旧東洋拓殖木浦支店、朝興銀行木浦支店、カフェ、幸せ 8 ...
やまだトシヒデ, 2008
4
韓国へ行こう: - 84 ページ
(ムグンファ=ムクゲ)韓国の人たちは、数世紀にわたって無窮花(ムグンファ=ムクゲ)を愛してきた。記録によれば、韓国の人たちは古代からムグンファを天上の花として大切にしてきた。韓国に自生するムグンファは、100余品種にもなるが、そのうち単弁花である ...
文化体育観光部 海外文化弘報院, 2011
5
ワンテーマ指さし会話韓国×鉄道:
ムグンファ(早ほ豆料室)ムグンファは幅広く路線をカバーもっともスタンダードなのが、「ムグンファ号」だ。ほぼ全線で運転されており、韓国鉄道の旅では必ずお世話になる列車といっていいだろう。性格的には「急行」に近いが、事実上の普通列車として機能して ...
植村誠, 2010
6
この子らに民族の心を: 大阪の学校文化と民族学級 - 90 ページ
大阪の学校文化と民族学級 朴正恵 るだろうけど、ムグンファの会にきてみんなと一緒に頑張っていきたいと思う」だという事で苦しみ悩んでいた私に誇りをもたせてくれた所だと思う。これからもたぶん悩むことがあグンファの会は「私は本当に朝鮮人だ」ということ ...
朴正恵, 2008
7
植民地の鉄道 - 196 ページ
ちなみに任等列車の等級と愛称は、特急に相当する「セマウル」、急行にあたる「ムグンファ」、快速と急行の中問クラスの「トンイル」の三種類から構成されている。運賃も列車別で、愛称の異なる列車ごとに、完全別体系を採っている。なお、かつて普通列車には、 ...
高成鳳, 2006
8
14の基本パターンで話す韓国語会話 - 64 ページ
セマウルホイムニッ力ムグンフアホイムニッ力(セマウル号ですか、ムグンファ号ですか) 8 :ムリ^ ^空暑早^哲^ ! ^ .セマウルホルルプタッ力ムニダ(セマウル号でお願いします)平云^立畺早^哲ー^ ,ムグンフアホルルプタッ力ム二ダ(ムグンファ号をお願いします) X 丁 ...
金安淑, ‎尹大辰, 2007
9
私は見た, 韓国の內幕 - 第 1 巻 - 272 ページ
原産は中国だが、十九世紀末ごろから、朝鮮ではその昔、朝鮮半島の呼名に「槿城」「槿花郷」「槿原」という別の名があった。ムクゲの国というあった。.た。日本統治は花までを弾圧していたのである。っまり、ムグンファは、しいたげられた歴史の花で咲きだが、 ...
Toshio Nishimura, 1965
10
韓国の生活ガイドブック: 外国人・多文化家族生活案内(日本語) - 133 ページ
高速鉄道( KTX )、セマウル号、無窮花(ムグンファ)号の順でスピードは速く料金は高い。( 1 )高速鉄道( KTX ) KTX 乗車券は駅の切符売り場、旅行会社、自動乗車券販売機またはインターネット( www . korailcom )で便利に予約することができる。予約は 24 ...
女性家族部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ムグンファ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ムグンファ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韓国観光に便利な空港鉄道直通列車のさまざまな割引情報
KTXのほか、セマウル号やムグンファ号、ヌリロ号、ITXの当日乗車券または鉄道パス所持者(KORAILパス、ネイルロパスなど)も同様の連係割引が受けられる。空港鉄道ホームページ(arex.or.kr)内の日本語サイトにより詳しい割引内容の説明が書いてある ... «中央日報, oct 15»
2
「強制連行を非難する朝鮮人追悼碑」-福岡・飯塚の住民団体が「反日的 …
追悼碑は霊園内の「国際交流広場」と呼ばれる公共の場にある。平成12年、在日韓国・朝鮮人や自治労関係者らでつくる「在日筑豊コリア強制連行犠牲者納骨式追悼碑建立実行委員会」が、納骨堂「無窮花(ムグンファ)堂」と一緒に建設した。建設費として飯塚 ... «産経ニュース, sept 15»
3
線路上にタンクローリーなど車両3台が転落
また釜山を出発し、ソウルに向かっていたKTXの列車が事故現場からわずか数百メートル手前の沙上(ササン)駅に緊急停車した。事故当時、KTXの乗客330名は沙上駅でムグンファ号に乗り、釜山駅に引き返した。 KORAIL(韓国鉄道公社)関係者は「昼には ... «WOW! Korea, mai 15»
4
【江藤詩文の世界鉄道旅・番外編】コレジャナイ…韓国の世界遺産を走る …
ムグンファ号で訪れた水原駅。隣接した観光案内所には日本語専用のデスクがあり、日本語の地図やパンフレットが用意されている。窓口にいた50がらみの男性は、地図を指し示しながら流暢な日本語を話し、メモに「華城列車」と書き付けてくれた。 前ページ; 1 ... «ZAKZAK, mai 15»
5
【江藤詩文の世界鉄道旅】使いやすいソウル地下鉄…東京の地下鉄は …
ちなみに、前回のコラムでお伝えしたように、ムグンファ号で訪れた「水原」駅は、地下鉄1号線に乗れば、東大門駅から乗り換えなしで1時間15分ほど、運賃1750ウォン(約200円)で到着する。 自動券売機は日本語に対応していて、日本語でストレスなく乗車券 ... «産経ニュース, avril 15»
6
【江藤詩文の世界鉄道旅】ムグンファ号(2)カラオケにゲームにマッサージ …
到着した「ムグンファ号」(日本の急行列車)には、ひと際目を引く車両があった。楽しそうなカップルのイラストが大きく描かれた車体に「トレイン・カフェ」の文字。これは乗ってみたい! しかし前回の乗車時、車内は通路まで大混雑していて、とても移動できなかった ... «ZAKZAK, avril 15»
7
【江藤詩文の世界鉄道旅】ムグンファ号(1)ソウルからさくっと郊外へ 格安 …
日本でいう急行列車の「ムグンファ号」に乗れば、ソウルから水原まで、たったの30分。たかがお昼を食べるために、急行列車に乗る気になったのは、韓国の鉄道の乗車料金が安いというのも理由のひとつだ。窓口で購入した自由席(立席)乗車券は2800ウォン ... «産経ニュース, avril 15»
8
「愛国歌」の作詞家、安昌浩か尹致昊か
安昌浩説を主張する明智(ミョンジ)大学国際韓国学研究所のアン・ヨンファン研究教授は、愛国唱歌集「ムグンファ」に出てくる「五百 ... がついた点と「勧学歌」、「学徒歌」に使われた語彙が「ムグンファ歌」に登場する点をあげ、島山が愛国歌を作詞したと主張した。 «東亜日報, mars 15»
9
韓国衛星ロケットに米国スペースX社のファルコン9
同メディアによると、ムグンファ5A号は米国フロリダ州にあるケープカナベラル空軍基地からスペースXのロケット「ファルコン9」に搭載される。2段型液体ロケットであるファルコン9はスペースXの主力ロケットで、現在まで14回の打ち上げが行われて100%の ... «中央日報, févr 15»
10
李明博前大統領の回顧録に販売・配布禁止仮処分申請
10日、市民団体の李明博審判行動本部とムグンファクラブによると、彼らは李明博前大統領の回顧録「大統領の時間」に対する販売、配布などを禁止してほしいと、前日(9日)ソウル南部地裁に仮処分申請を提出したという。 彼らは仮処分申請の理由所などを ... «WOW! Korea, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ムグンファ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mukunfu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur