Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むし‐かえし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むし‐かえし EN JAPONAIS

むしかえし
musikaesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むし‐かえし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むし‐かえし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むし‐かえし dans le dictionnaire japonais

Rouille 【vapeur) retournant "" Repoussant "et" fumant ". Il est également renvoyé à la vapeur. むし‐かえし【蒸(し)返し】 《「むしがえし」とも》蒸し返すこと。また、蒸し返したもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «むし‐かえし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むし‐かえし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むし‐かえし

むし‐あお
むし‐あつい
むし‐あわせ
むし‐いい
むし‐いり
むし‐うり
むし‐えらび
むし‐おくり
むし‐おさえ
むし‐かえ
むし‐かがり
むし‐か
むし‐がし
むし‐がま
むし‐がれい
むし‐
むし‐きき
むし‐くい
むし‐くう
むし‐くだし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むし‐かえし

あい‐がえし
いしゅ‐がえし
いた‐がえし
いちょう‐がえし
いぬ‐がえし
うって‐がえし
うのめ‐がえし
うま‐がえし
うめ‐がえし
うら‐がえし
えし
おうむ‐がえし
おく‐えし
おとこえし
かえし
まぜっ‐かえし
‐かえし
もり‐かえし
やり‐かえし
ゆり‐かえし

Synonymes et antonymes de むし‐かえし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むし‐かえし»

Traducteur en ligne avec la traduction de むし‐かえし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むし‐かえし

Découvrez la traduction de むし‐かえし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むし‐かえし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むし‐かえし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蒸倒钩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Púa al vapor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steamed barb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमाकेदार कंटिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاذع على البخار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пару колючка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Farpa no vapor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

steamed Barb
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barb vapeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mushishi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gedämpfte barb
180 millions de locuteurs

japonais

むし‐かえし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌레 돌려줘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

steamed barb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hô hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த முனையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

steamed आकडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buharda barb
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sbavatura vapore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zadziorem na parze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пару колючка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barb aburit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στον ατμό δοντιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gestoomde Barb
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ångad hulling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dampet brodd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むし‐かえし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むし‐かえし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むし‐かえし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むし‐かえし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むし‐かえし»

Découvrez l'usage de むし‐かえし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むし‐かえし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
粘着!プロ野球むしかえしニュース
ロッテ一筋・村田兆治がまさかの「阪神いきたい」「打撃の極意さとる」で一面になった長嶋茂雄!珍事 ...
山田隆道, 2013
2
月潟村柳書 - 82 ページ
清水邦夫 82 多かれ少なかれ、巡査の家の子はこのようなことを目撃したり、体験したりしているかも知れない。を押されたように残った」とにかくその時、ぼくの中に〈むしかえし〉ということばと、窓を閉された〈道場〉の正体が焼印た人もあったという々しば〈むし ...
清水邦夫, 1985
3
逆引き熟語林 - 147 ページ
舰しおんがえし切り返すきりかえす踏み返すふみかえす梅返しうめがえし引き返すひきかえす 3 ) 1 きおすすきかえす馬返しうまがえし引 ... かえる,へ引, ^り返しひっくりかえし照り返すてりかえすん X 返しかえし蒸し返すむしかえすふつ返りぶっかえり反すかえす ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
用字用語新表記辞典 - 479 ページ
松村明, 1973
5
角川用字用語辞典 - 481 ページ
むしかえし薫し返し(蒸返し) @議論のーになる。むしき薫し器(蒸器) @ーで、固くなった御飯を蒸す。むしくい虫食い(虫*喰い) ...
吉川泰雄, 1981
6
文学 - 173 ページ
背をむけているのが父の鉄造だ。その父がいきなりおっさんに"突き"をくらわせた。おっさんはもうゲエッという以外声が出ない様子だった。「こりやしぶといワ。十日もむしかえしにしとるのに、ゲヱッしかいわん」「なあ I に、そのうちに落ちるさ。さあ、またむしかえし ...
日本文芸家協会, 1989
7
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
... (刺ける)むこいリ C 婚入り』むニ J う[向こう』むこうがわ C 向こう側」むこうずね C 向こうずね』(向こう脳)むこうづけ C 向こう付け』むこうみず C 向こう見ず』むことリ C 婚取り] 式)むねわりながや C むね割り 一一七むしあつい[蒸し暑い』むしかえし[蒸し返し ...
西澤秀雄, 1962
8
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 566 ページ
腹の〜。むし無視@忠告を〜する。むじ無地@ ~の洋服。むしあつい蒸し暑い@〜夜。むしかえし蒸し返し@同じことの〜をするな。むしかえす蒸し返す@同じ話を〜のはやめようではないか。むしかご虫かご〈虫 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
9
起案のための模範公用文例集 - 446 ページ
むかえるむかしむかしがたリむかしぱなしむきむぎむきあうむぎうちむくむけるむこむこいリむこうむこうぎしむこうみずむことリむしむしあついむしかえしむしガシむしくいむしずしむしぶろむしぼしむしやきむしやきキむすむずかしいむずかしさ〔むすこ〕むすひむす ...
小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974
10
現代国語表記辞典 - 658 ページ
唾〕むしずが走る不快^ 0 ^けら虫けら〔虫:螻〕虫けらのような用むしくだし虫下し 4 す。虫下しを飲むおむしくい虫食い〔虫 1 喰い〕虫食いの松表むしき蒸し器〈 X 機)蒸し器で蒸すめむしかえし蒸し返し蒸し返しの—ご飯(議論)漢むしおさえ虫押さえはらふさぎ字ム ...
武部良明, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «むし‐かえし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme むし‐かえし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
優勝争いも阪神の複雑で奇妙な現状 和田監督、古株コーチにNO!?
虎がにじんだ夕暮れ」「神童チェリー」などの小説を発表するほか、大の野球ファン(特に阪神)が高じて「阪神タイガース暗黒のダメ虎史」「プロ野球むしかえしニュース」などの野球関連本も多数上梓。現在、文学金魚で長編小説「家を看取る日」、日刊ゲンダイで ... «スポーツナビ, août 15»
2
Windows8.1 Updateの新機能についてまとめてみた:BUILD2014
スタート画面を見てまず気付くのが右上の電源マークと虫眼鏡型の検索アイコンです。電源ボタンって、きょうびスリープ利用が前提だからと、チャームの奥のほうに追いやられてたのでは?といった話は野暮なのでむしかえしません。もともと広大なスペースが ... «ASCII.jp, avril 14»
3
これはイタすぎ!「恋人いない男」がイブについやっちゃう言動11種【後編】
プロ野球むしかえしニュース』など野球関連の著書もあり、各種スポーツ番組などのMCやコメンテーターも務めている。『マイナビニュース』で『山田隆道の幸せになれる結婚』を連載中。 【関連記事】 ・これはイタすぎ!「恋人いない男」がイブについやっちゃう ... «日刊アメーバニュース, déc 13»
4
"知的な男性"が好きな女性に効果アリ!? 『フェイク知性』の作り方
また、作家活動以外では大のプロ野球ファン(特に阪神)としても知られており、「粘着! プロ野球むしかえしニュース」「阪神タイガース暗黒のダメ虎史」「野球バカは実はクレバー」などの野球関連本も執筆するほか、各種スポーツ番組のコメンテーターも務めている。 «マイナビニュース, oct 13»
5
結婚を決めるまでの"理想的な交際"ってどんな交際?
また、作家活動以外では大のプロ野球ファン(特に阪神)としても知られており、「粘着! プロ野球むしかえしニュース」「阪神タイガース暗黒のダメ虎史」「野球バカは実はクレバー」などの野球関連本も執筆するほか、各種スポーツ番組のコメンテーターも務めている。 «マイナビニュース, sept 13»
6
なぜか自分より"格下の男"に引かれてしまう女性の心理とは?
また、作家活動以外では大のプロ野球ファン(特に阪神)としても知られており、「粘着! プロ野球むしかえしニュース」「阪神タイガース暗黒のダメ虎史」「野球バカは実はクレバー」などの野球関連本も執筆するほか、各種スポーツ番組のコメンテーターも務めている。 «マイナビニュース, juil 13»
7
湘南出身なのにタイガースファンのSMAP・中居正広です『プロ野球むし
プロ野球むしかえしニュース』(山田隆道・著)は、スポーツ紙、週刊誌、野球専門誌で過去に掲載された記事をむしかえし、選手や球界、そしてときにメディア自身の ... を入れ、さらにそれをダルビッシュがむしかえして話題になっている、ハリさんこと張本勲。 «エキサイト: ニュース, juin 13»
8
安倍体制――増税・改憲連合と正面から対決
かつて10年間で430兆円(のち630兆円)の「公共投資基本計画」によって、日本国中がムダな公共事業であふれましたが、景気対策には役に立たず、残ったのは借金の山だったという破たんが証明ずみの政策のむしかえしです。 こうした政策とセットで、消費 ... «しんぶん赤旗, déc 12»
9
新しい農業攻撃が始まった
その内容は、従来の農業攻撃のむしかえしで、取り立てて新しくもないが、戸別所得補償制度の法制化に難癖をつけた、という点が見逃せない。 ふり返ると、戸別所得補償制度は、3年前に民主党が政権公約として掲げた看板政策で、多くの国民の支持を得て ... «農業協同組合新聞, nov 12»
10
闇から出てきた亡霊
今回の二度目のむしかえしにあたって、立花氏は、自分のところには「未使用」の資料が「段ボール数箱分」もあるのだなどと道具だての豊富さを自慢していますが、その中身は検察側の「調書類がギッシリ」なのだそうです。特高警察の筋書きをもとにつくられた ... «しんぶん赤旗, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むし‐かえし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mushi-kaeshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur