Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なき‐め" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なき‐め EN JAPONAIS

なき
nakime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なき‐め EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なき‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なき‐め dans le dictionnaire japonais

Nagaregi 【Crying woman】 Identique à "Nekinini". なき‐め【泣(き)女】 「なきおんな」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «なき‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なき‐め


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なき‐め

なき‐べそ
なき‐べんけい
なき‐ぼくろ
なき‐ぼん
なき‐まさる
なき‐まどう
なき‐まね
なき‐みそ
なき‐みつ
なき‐むし
なき‐もの
なき‐やむ
なき‐
なき‐より
なき‐りゅう
なき‐
なき‐わかれ
なき‐わかれる
なき‐わたる
なき‐わぶ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なき‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め

Synonymes et antonymes de なき‐め dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なき‐め»

Traducteur en ligne avec la traduction de なき‐め à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なき‐め

Découvrez la traduction de なき‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なき‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なき‐め» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因为否则
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Porque de lo contrario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because otherwise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्यथा क्योंकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسبب توقف العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому что в противном случае
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porque de outra forma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যথায় কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parce que sinon,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana jika tidak,
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weil sonst
180 millions de locuteurs

japonais

なき‐め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

없는 때문에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga digunakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi vì nếu không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லையெனில், ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्यथा कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çünkü aksi takdirde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché altrimenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bo inaczej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тому що в іншому випадку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru că altfel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διότι αλλιώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdat ontbinde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För annars
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi ellers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なき‐め

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なき‐め»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なき‐め» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なき‐め en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なき‐め»

Découvrez l'usage de なき‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なき‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
教室なき学校 - 77 ページ
赋っ^ ! : ,ぶ" ,內ゃ勞うぶ. ^ ; 3 ^バス. ; ^ 4 が-ても鳥が! ? . ? 'まほれ一ぱクいご.一, ; 5 一 3 にに「繁 86 , 31 、町一に 05 ^ 3.5 * 3 とか。灰サ:「さう。委?ンポン零 35 い^ ?カサまだち- 0 カタ 0 クゃサンプル, X !巧秦ズ I 「き 5830 一,參 4 ; | 3 ^ "コ&21 !
大野直良, 2001
2
限りなき愛に生きる: - 71 ページ
倉内貞子 71 限りなき愛に生きる 私は思う。私たち障害者は、目さきより将来のことを考え、できれば何か技術を身見ると、自然に帯のほうに目がいくようになった。自分でもふしぎである。そして次から次へと夢が広がる。町を行く時、電車、バスの中でも、和服姿 ...
倉内貞子, 1998
3
廣文庫 - 第 2 巻
... 御子の御ぁ“きぞとて)準型小路丶〉】`【ー-ーーー' )・^ひ、後の事を羞らず、萬事かくのごとく有るべきを、深く心得ノぺし、)家道訓、上離(家の主さる若ハ、毎ュ善を行ふを樂みと溢し、妹財あらバ、親戚を賑てし、朋友を助け、窮民の練り所なき者ハ」我グカユ随ひ ...
物集高見, 1922
4
終焉なき闘争: フィリピン・ミンダナオ島・激動編 - 238 ページ
だが、この場に渋沢がいなその新市長の雄姿を見っながら、板垣は胸中でっぶやいた。レッテルを張りっけ、それなりの風格を感じとっていた。垣、林田、クリスがいて、ステ—ジ上のサントスを見っながら、いままでのサントスに新市長のスは晴ればれと巿 ...
千高文里, 2006
5
いわれなき罰 (ハーレクイン)
ー一` , ~ -ヤ{ {一〕一一一一{一一一三~結婚式のにの書類か三- - -『一=一一一ア~離譚ェリーナ= '輸急ぎの書類曜か店リ=のお母様がリコの私のにに~一一オブオ軸まで用意してくれ社の縄一ノ行「瞳のよ~/穴ありがとうさ-'-'-でもその封筒は~離・.もう強要 ...
著者:瑚白ゆう,原作者:ミシェル・リード, 2012
6
ちいさなしまのふしぎなき: こうつうあんぜんえほん - 11 ページ
こうつうあんぜんえほん すとうさち恵. とっても、おいしそうでしよ! 2 ばんになったのは、きいろくておさるさんのすきなくだものです。 あまいかおりがするよ! 3 ばんに 11 それは、りんごです。
すとうさち恵, 2005
7
臣民なき時代の天皇 - 143 ページ
吉田総一朗 143 \ ―八 II 十五 9 と占領 けて忠ポた天皇や、国防婦人会が金切り声で説いた天皇、などという作られた偶像などは信じれた人を詰るようなことはしない。この少^は、軍人が騙った天皇や、町の参謀がもったいっとい.つことは安心してよい。
吉田総一朗, 2006
8
王との愛なき結婚: - 43 ページ
ラニは A . J を見った。コフヒリに義務感を抱いている?』そんなことは言えない。「わからない。今の生活に満足しているなら、捨てるのはもったいないわ」静かに打ち寄せる波が一一人の沈黙をやわらげた。 A . J が足取りをゅる、ラニが彼に追いついた。
ジェニファー・ルイス, 2012
9
御纏奉行闇始末果てなき密命: - 45 ページ
え、いい仕事見つけてくれたじやねえか。あした朝は早いが手ぶらで来て街道の噂を拾うだけで一一分たあ」「 I だから松つあん、おえも呼んだのさ。ともかく木戸番さんに頼んで早めに木戸を開けてもらってよう、暗いうちに出かけようぜ」「 II おおうっ」铸掛屋 ...
喜安幸夫, 2010
10
群書類従 12(和歌部) - 12 ページ
塙保己一 六番は右かちとまをすへし。小町か耿にむかひたるやうにみたまふる物かな。これに波のかけぬ日そなきと。いとゝたしかにみえ侍り 0 になとよめるわたり货におかしくこそ。次句のしつえるに。是はいとむくつけに聞え侍る。さて逢事を松の汀と讚たる^ ...
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なき‐め [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/naki-me>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur