Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なき‐まどう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なき‐まどう EN JAPONAIS

なき‐まどう
nakidou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なき‐まどう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なき‐まどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なき‐まどう dans le dictionnaire japonais

Pour pleurer [pleurer] [Motorhasa] pleure et dérangé par la tristesse. Je pleure sans rien savoir avant et après. なき‐まどう【泣き惑ふ】 [動ハ四]泣き悲しんで取り乱す。前後のわきまえもなく泣く。

Cliquez pour voir la définition originale de «なき‐まどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なき‐まどう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なき‐まどう

なき‐ひと
なき‐ふす
なき‐ふる
なき‐ふるす
なき‐ぶくろ
なき‐べそ
なき‐べんけい
なき‐ぼくろ
なき‐ぼん
なき‐まさる
なき‐ま
なき‐みそ
なき‐みつ
なき‐むし
なき‐
なき‐もの
なき‐やむ
なき‐
なき‐より
なき‐りゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なき‐まどう

あいき‐どう
あお‐えんどう
あお‐ふどう
あか‐ふどう
あかがね‐かいどう
あかし‐の‐にゅうどう
あきよし‐ぞうざんうんどう
あきよし‐どう
あく‐どう
あく‐びょうどう
あくぎゃく‐むどう
あさま‐ぶどう
あさんか‐どう
あしゅら‐どう
あずまもんどう
あっか‐どう
あぶくま‐どう
あま‐にゅうどう
あみだ‐どう
まどう

Synonymes et antonymes de なき‐まどう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なき‐まどう»

Traducteur en ligne avec la traduction de なき‐まどう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なき‐まどう

Découvrez la traduction de なき‐まどう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なき‐まどう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なき‐まどう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

否则,我法师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De lo contrario, Mago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Otherwise I Mage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वरना मैं दाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون I ماجى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В противном случае я маг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caso contrário, eu Mago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলুপ্ত mage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sinon, je Mage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli sihir yang tidak berfungsi lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ansonsten habe ich Mage
180 millions de locuteurs

japonais

なき‐まどう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

없는 마도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mage tayang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu không thì tôi Mage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலிழந்த பிரம்மாண்டத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत मॅगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feshedilmiş Büyücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Altrimenti Mage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Inaczej Mage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

В іншому випадку я маг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În caz contrar, am Mage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαφορετικά Mage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sonder Ek Mage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Annars jag Mage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ellers Mage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なき‐まどう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なき‐まどう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なき‐まどう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なき‐まどう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なき‐まどう»

Découvrez l'usage de なき‐まどう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なき‐まどう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新しいお話の仕方と其実例 - 51 ページ
村上寛 「玉ちやんはどうしたのだらうねえ?」^て^パンの前に來られました。した。あちらこちらとなきながらあるいてねました。お母さまはたうどう玉ちやんのあとにっい水をお梳に入れてもって来てやりましたが玉ちやんは.吞まうともしないで一暦はげしく鳴きまどう ...
村上寛, 1927
2
多武峯少將物語: 本文批判と解釈 - 54 ページ
御妹君もひどくお泣きなさつた。妹君の方は、お仕えしている女房たちまで泣きまどうさわぎで、妹君は身も世もなく悲しくて、少しの食事ものどへ通らず、泣いてばかりおいでになる。長兄伊尹を初め、皆で高光をとぶらうために、夜なかに山へ登つて行かれる。
玉井幸助, 1960
3
手塚治虫エッセイ集5巻 - 50 ページ
... とは関係ないようだ、蓮ま堂まなにかの好条件が揃っ荒らドッとお客がくるのであって、それがいい映画の場合もあるけれど、首をかしげるような駄作でもときに抵バケる。その点掘っ蓮大館から始まつ距「プラトーン」のヒットは、まどうことなき本物なのである。
手塚治虫, 2013
4
14歳 12: フォーティーン12
フォーティーン12 楳図かずお. コ引列のなったのだ u なかったのだ。 *緑の髪の毛は、少しこげただけで議』』『』』』この日から弘ま、『「 T 『』動私は、アメリカのまどうことなき|緑の髪の毛を私の息子に アメリカ L と、『サボテンの戦> -
楳図かずお, 2014
5
鹿児島藩の民衆と生活 - 55 ページ
松下志朗 55 第 2 章門百姓の生活 喑闍を兒つめて私はあれこれと思いまどうのみである。 ... に兄ゆるものならははっかしことのやるかたもなき明日まてもたもつ命と思ひしはいかにおろかなこころなりけり八、日明日とつもる月日をいたつらにすき行く身こそは ...
松下志朗, 2006
6
源氏物語を中心としたうつくし・おもしろし攷 - 11 ページ
... うつくしげ」さは、不自然感を催させないで、読者の心を従えさせる。^歳ばかりの折の 2 例は、いずれも死せる姿についてである。その一つは父源氏が决して夕霧には見させなかった紫上の顏を、夕霧はせめて亡き骸でなりと見ようとて、女房たちが泣きまどうの ...
松尾聡, 1976
7
漱石犬張子: - 10 ページ
村田有 10 間にゴールデンレトリバー。今は亡き演歌の女王のェピロ—グ唄じやないが、あたかも川の流おだてられていたら突然ビーグル。シベリァンハスキ—がもてはやされているうちァッという種族もいまい。マルチ—ズと騒がれていたらいっの間にかダックス ...
村田有, 2002
8
梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 41 ページ
きのふたい二なひびきてんとどろ二まどうぎやうじよじやうとくもとりようみんどく二とくしゅ 丈の年、多少」の問答有り。 ... もし、あの世で、私のなき子、瑞翼に会われたなら、どうか、あの世でも努力して書物を読む參朝晚、見なれていた、むくげに、露が置き始める ...
市木武雄, 1993
9
与謝蕪村 - 226 ページ
妻子は泣き伏し、月漢と梅亭は断腸の思いで足ずりしたがどうしょうもない。九重、田福、百池、我別、僅堂ら弟子たちが、仏光寺鳥丸西入ル町の夜半亭にはせ集まる。声もなく、ただ泣きまどうばかり。西歴にして一七八四年一月十八白梅が咲いて静寂の夜が ...
大谷晃一, 1996
10
オーリエラントの魔道師たち:
『夜の写本師』の世界オーリエラントを舞台にした4つの短篇を収録。日本ファンタジーの歴史を変えた著者の初短篇集。
乾石智子, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なき‐まどう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/naki-matou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur