Signification de "なにか‐は" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE なにか‐は EN JAPONAIS

なにか	‐	は
nanika		ha

QUE SIGNIFIE なにか‐は EN JAPONAIS

définition de なにか‐は dans le dictionnaire japonais

Quelque chose [quelque chose] [Composition] 1 Répétition d'un mot. Qu'est-ce que ... ou pas une telle chose. Représentez le sens du contraire. Pourquoi ... ou non ... je ne le fais pas. 3 (utilisez-le comme un verbe mobile) Non, non. Pas du tout.

なにか‐は【何かは】 ［連語］１ 反語の意を表す。何が…か、いやそんなことはない。２ 反語の意を表す。どうして…か、いや…はしない。３ （感動詞的に用いて）いやいや。とんでもない。

TRADUCTION DE なにか‐は

Découvrez la traduction de なにか‐は dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de なにか‐は dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なにか‐は» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 什么是
• Traducteur Français - espagnol: Que es
• Traducteur Français - anglais: What is
• Traducteur Français - hindi: क्या है
• Traducteur Français - arabe: ما هو
• Traducteur Français - russe: Что
• Traducteur Français - portugais: O que é
• Traducteur Français - bengali: কি
• Traducteur Français - français: Qu´est-ce
• Traducteur Français - malaisien: apa yang
• Traducteur Français - allemand: Was ist
• japonais: なにか‐は
• Traducteur Français - coréen: 무엇인가 는
• Traducteur Français - javanais: apa
• Traducteur Français - vietnamien: Những gì là
• Traducteur Français - tamoul: என்ன
• Traducteur Français - marathi: काय आहे
• Traducteur Français - turc: nedir
• Traducteur Français - italien: Cos´è
• Traducteur Français - polonais: Co jest
• Traducteur Français - ukrainien: Що
• Traducteur Français - roumain: Ce este
• Traducteur Français - grec: Τι είναι
• Traducteur Français - afrikaans: Wat is
• Traducteur Français - suédois: Vad är
• Traducteur Français - norvégien: Hva er

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なにか‐は»

Découvrez l'usage de なにか‐は dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なにか‐は et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 272 ページ

一 10 九ー九八^山ハニー一二爱六置 I 六七元 3 八四十九曰九 1 = 1 八 0 さ何かあさう七さ 11 何にかあらん^二ー 2 一一-一なにかいまは八急八 10 なにか今は世にー 0 六 0 八 5 なにかうき^に九? 101 なにか女に九 2 八七 1111 なにか 1 く八二九:ム^ ...

折口信夫, 1929

蜻蛉日記解釈大成 - 148 ページ

立ちにけり」(遠度は)帰っていった。は底本にはないが、補う説に従った。「さぶらふ人」遠度のかは」何の御懸念には及びません。「なにかはと」の「と」資子に座らせたおわびと誤解したのであろう。【集成】「なにいう説は著者はとらない。【対訳】作者の言葉を、 ...

上村悦子, 1994

源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 84 ページ

必すしもわが思ふにかなはねど、見そめつる契ばかりを掊て難く思ひひ定むろわ也 1511 あも男哉と見ゆもと也, 1 生 8 ;くせな止る人は、物まめやかなりと見え、さてたもたる、女の爲も、こ、ろくてそひはつもお也にくゝ推し显らる、なり。されどなにか、世の有樣を ...

永井一孝, 1927

群書類従 12(和歌部)

そひて時両ふるな I 伸は胡臣・る畔南をそ亡(てといへる 0 器が百八十六|・|性吉吐 II 九十林の埋やこやの放ねに時両して何かはも ... し(れしてと伍て 0 なにかはもら打といへるや 0 すこしことたかひてきこゆらむ 0 し(るともなといへらはこそは 0 なにかはといは廿 ...

塙保己一, 1960

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 179 ページ

なにおふゆうめいなにかいやなにかなぜなにかなにゆえなにか 103.105 なにが 102 なにがさてとにかくなにがさてどんでもないなにがさて... ...なにはともあれなにがさてもちろんなにがしだれそれなにがし... ...わたくし'わたしなにがし 105.107 なにがしくれがし.

Kimio Serifu, 1995

源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 69 ページ

具ゆかしく推置されるくてそひはつる故也にくゝ推し&らるゝなり 0 されどなにか、世の有樣を見給へ集むるま(ぉ) ^氏や中將もいふ也然るべき女の是もと&ひ及ぶ事 4 あらやゆかしと凰ふ事なしと也かみまに、心に及ばす,いとゆかしき事もなしや。君だちの上なき御 ...

永井一孝, 1929

待ちわびた求婚 - 49 ページ

ジェインはコールド・チキンパイを取って、ひと口食べた。彼女はマックスの紳士的なほほ笑みの裏に深い決意を感じ取っていた。なにか特別なもくろみでもあるのだろうか?家に戻って、自分の命を狙っているのがほんとうに例の人物なのか、たしかめたいと考えて ...

アンヘリス, 2004

残酷な求婚: 愛を運ぶ遺言 - 26 ページ

へンリーは、きみがあまりデートをしないことを心配していた」サブリナはとまどった。祖父もよけいなことを言ってくれる。「相手がいないの」「ひとりも?」「ええ」ギャビンはなにか言いたげな表情になった。「じゃあなぜぼくとの食事を断るんだ?』「自分を横にする女性は ...

エミリー ローズ, 2011

本物の男はリハーサルをしない ～誰も笑ってはならぬ（演奏中は）～ プロ・オーケストラの秘められた世界:

その晩はモーツァルトの交響曲をすることになっていた。コンサート ... 今晩はいつもとかなり違ったものが見られるよ」「一般人」の皆さんのために一つ専門的な豆知識を。ジャズ・ ... もっとも、彼はなにかがおかしいことに気づいてもいなかっただろうと思う。それが ...

ジャスティン・ロック, 2015

危険な愛情 - 71 ページ

ここにサインをお願いします』包みはチョコレートや花にしては大きすぎ、メラニーはいやな予感がした。渡された包みは思った以上に重くて柔らかかった。包装紙の下にあるのは箱ではなく、なにか形のはっきりしないもののようだ。大きなテディベアかなにかが体を ...

レイマイケルズ, 2005