Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あげしお‐は" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あげしお‐は EN JAPONAIS

あげ
agesioha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あげしお‐は


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あげしお‐は

あげ‐まさり
あげ‐まど
あげ‐まり
あげ‐もち
あげ‐もの
あげ‐や
あげ‐やき
あげ‐パン
あげ
あげお‐し
あげぜん‐すえぜん
あげだし‐どうふ
あげち‐れい
あげつち‐もん
あげは‐ちょう
あげは‐の‐ちょう
あげは‐もどき
あげまき
あげまき‐がい
あげまき‐むすび

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あげしお‐は

あかもん‐は
あかれんが‐は
あがたい‐は
あきつ‐は
あく‐は
あげ‐は
あさ‐の‐は
あそう‐は
あべ‐は
あみ‐は
あららぎ‐は
ある‐い‐は
ある‐は
あんき‐は
‐は
い‐ろ‐は
いかが‐は
いけだ‐は
いさ‐は
いしはら‐は

Synonymes et antonymes de あげしお‐は dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あげしお‐は»

Traducteur en ligne avec la traduction de あげしお‐は à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あげしお‐は

Découvrez la traduction de あげしお‐は dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あげしお‐は dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あげしお‐は» en japonais.

Traducteur Français - chinois

涨潮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marea creciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rising tide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उफान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع المد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прилив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maré alta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রমবর্ধমান জোয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marée montante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenaikan air pasang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flut
180 millions de locuteurs

japonais

あげしお‐は
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀물 은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rising pasang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rising thủy triều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரைசிங் அலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढत्या समुद्राची भरतीओहोटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yükselen gelgit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przypływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прилив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rising mareea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυξανόμενο κύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stygende gety
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rising tide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rising Tide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あげしお‐は

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あげしお‐は»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あげしお‐は» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あげしお‐は en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あげしお‐は»

Découvrez l'usage de あげしお‐は dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あげしお‐は et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宮本武蔵 六巻:
では、お支度にかかる時には、お呼びくださいまし、あちらで控えておりますから』『恐れ入るのう』『どういたしまして』かえって、邪魔をしてもと、太郎左衛門が退がりかけると、『あ。亭主どの― ―』と、武蔵のほうから呼び止めて、こう訳ねた。みちひひきしおどきあげ ...
吉川英治, 2013
2
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
では、お支度にかかる時には、お呼びくださいまし、あちらで控えておりますから』『恐れ入るのう』『どういたしまして』かえって、邪魔をしてもと、太郎左衛門が退がりかけると、『あ。亭主どの― ―』と、武蔵のほうから呼び止めて、こう訳ねた。みちひひきしおどきあげ ...
吉川英治, 2013
3
こだまのように - 142 ページ
みどりは本当にお馬鹿だね。ぉバ力、ぉバ力、ハハハ... ...」振り返って言った。「お姉ちやん、お兄ちやんが『あげしお』だって。変な塩だね」兄が離れたところから大声で叫んだ。、つだろう」「おーい、もういいだろう。そろそろ貝を採るぞ—。もたもたしていたら上げ潮 ...
前西みどり, 2001
4
小学校詩の鑑賞指導ガイドブック - 166 ページ
しおまねきと少年吉田瑞穂しおまねきは、潮のひいた磯で大きな右足をふりあげ潮をまねいている。百姓さんがたんぽをたがやしているようだ。少年の町ではしおまねきを田うちがにという。きつと、百姓さんがつけたのだろう。しおまねきという優美な名まえは だれ ...
畑島喜久生, 1995
5
【大活字シリーズ】宮本武蔵 六巻:
吉川英治. と丶武蔵のほうから呼び止めて丶こう訊ねた。みちひ『この頃の丶潮の満干は丶どういう時刻になってひきしおどきあげしおどきおろうか。今朝は丶引潮時でござるか、上潮時でござろうか』七みちひ潮の満干は丶太郎左衛門には丶店の商売上と丶直接 ...
吉川英治, 2014
6
新選国語辞典 - 15 ページ
あげいた【上(げ)扳^揚(げ)板】 81 台所などの板の問の一部分で、その下に物を入れるために、とりはずしのできるゆか板。あげぶた ... 物価の瞻貴と下落。あげしお上げ潮】: ^ ^さしてくる潮。みちしお。さししお。 I 下げ潮.引き潮。あげず【上げず】 86 ^をおかず。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
秩父の民俗: 山里の祭りと暮らし - 22 ページ
1 ) 32 日山の神を,おで山入りをしてモノックリの材料を伐つてくる(お静町長瀞、昭和 40 年撮影)萩平)もある。しかし畑の仕事始めは十一日に行う山入りの, ... してさげて、家中でォジャを食べる。ォソナェ(餅)は僧侶が年始に来る前にさげえ物を盛りあげて供える。
栃原嗣雄, 2005
8
偐紫田舎源氏: - 117 ページ
黑羽二重も木綿に劣れそのるね,はしおもておう- .一ん 1 - . -らレたてリ。この衩氏も其^ -」て" ^紫の和かな。表にはうつリのわるい應仁鈀の隱しお。仕立あげし^七 58 3 たら X つや^なノぉ 9 ふる^か力年前。新しい時だにも。! I 1 の 2 :な.き田舍.。ましてや趣向の ...
Tanehiko Ryūtei, 1927
9
今こそ本気の神社まいり
毎朝、神棚には新しいお水をお供えし、神社におまいりするときと同じ二礼、二拍手、一礼で拝みます。 ... 古くなったお札は、神社に持参し、お焚き上げしていただきます。また、神棚は、家の中で神様の坐すところですから、いつもきれいにしておいてください。
西邑清志, 2013
10
男の恋心のホンネ
男がかわいい子に熱を上げ丶よーし俺はこいつに気に入られるためにがんばるぜ、笑顔になってもらうためにがんばるぜ、と猛然と ... だが女性がイケメンに熱を上げ、あの人に気に入られるためなら何だってするわ、プレゼントだってあげるしお小遣いだってあげ ...
野浪まこと, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あげしお‐は [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akeshio-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur