Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にょご‐の‐しま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にょご‐の‐しま EN JAPONAIS

しま
nixyogonosima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にょご‐の‐しま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にょご‐の‐しま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にょご‐の‐しま dans le dictionnaire japonais

Gyoza no Shima 【Île de la Femme】 Identique à "Hogogashima". にょご‐の‐しま【女護の島】 「にょごがしま」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «にょご‐の‐しま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にょご‐の‐しま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にょご‐の‐しま

にょうぼう‐の‐ふだ
にょうぼう‐ひでり
にょうぼう‐ほうしょ
にょうぼう‐もち
にょうぼう‐やく
にょうぼうがっこう
にょうぼうごろし
にょうろ‐けっせき
にょき‐にょき
にょご‐が‐しま
にょじつ‐ちけん
にょぜ‐がもん
にょっきり
にょにん‐きんぜい
にょにん‐けっかい
にょにん‐こうや
にょにん‐どう
にょほう‐あんや
にょほう‐きょう
にょほう‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にょご‐の‐しま

あお‐が‐しま
あお‐しま
あきず‐しま
あきつ‐しま
あじ‐しま
あわ‐しま
あわじ‐しま
いき‐しま
いきつき‐しま
いくち‐しま
うお‐しま
うき‐しま
‐しま
おうみ‐しま
おお‐しま
おおみ‐しま
おぎ‐しま
おに‐が‐しま
かさど‐しま
かば‐しま

Synonymes et antonymes de にょご‐の‐しま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょご‐の‐しま»

Traducteur en ligne avec la traduction de にょご‐の‐しま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にょご‐の‐しま

Découvrez la traduction de にょご‐の‐しま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にょご‐の‐しま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にょご‐の‐しま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Nyogo条纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nyogo raya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nyogo stripe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nyogo धारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nyogo شريط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nyogo полоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nyogo listra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রিপস Nyogo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nyogo bande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalur Nyogo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nyogo Streifen
180 millions de locuteurs

japonais

にょご‐の‐しま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕녀 의 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stripes Nyogo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nyogo sọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ட்ரைப்ஸ் Nyogo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्रिप Nyogo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çizgili Nyogo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nyogo banda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nyogo paskiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nyogo смуга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nyogo bandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nyogo λωρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nyogo streep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nyogo rand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nyogo stripe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にょご‐の‐しま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にょご‐の‐しま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にょご‐の‐しま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にょご‐の‐しま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょご‐の‐しま»

Découvrez l'usage de にょご‐の‐しま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にょご‐の‐しま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隱語大辞典 - 933 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
精解国語辞典 - 643 ページ
によろご〔女御〕昔の. : ^分の高い女官。中宮の次に位し、夭, 31 の寝所に侍した。にょうさん〔尿酸〕小便の中に尿索とともに ... にょうぽ。にょご女御〕むかし, : ? !后や中宮の下に位した天. : ? I のおきさき。にょうご。にょごしま〔きが岛〕女しかいないという島。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
3
大きな活字の三省堂国語辞典 - 88 ページ
にょうどくしょう【尿毒症】(名)〔医〕じんぞう(腎臓)のはたらきが悪くなり、尿の中の窒素(チッソ)成分がじゅうぶん外へ出ないために ... タケノコが I 生えた」にょごしま【女護が島】(名)女だけがいるという島。にょごのしま。^にょじつ【如実】(名)〔文〕事実のとおりで ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
4
逆引き熟語林 - 510 ページ
浮き島うさし|璩珀镇こはくじま紙魚しみ淡島あわしま浅草稿あさくさじま 0 あご(醜) .いお,いかな筑紫の島つくしのしま小倉 ... じゃこ(鍵射 1 女護の島にょごのしま縦 0 たてじまたこ(章魚) ,たら(大口縞しま手織り^ておりじまちょうざめ(姆射.ガス 01 ガスじま矢 11 镇 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
Ri Han ci dian - 1578 ページ
尿 0 にょう【鍵] (名) [樂]繞,にょうい【尿意】(名) [文] [医]尿意;仓尿意をもようす/ 988 尿.によ 5 さん【尿鼓】(名) [化] ... 女) ^をつとめる/当助手。によきによき(副) (筍等)很快長出 16 ;亡竹の子がによきによきと伸びる/箱にょごしま【锁がも】(名)の(ほ有辭的)女人島: ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
6
新潮日本語漢字辞典 - 556 ページ
新潮社, 2007
7
令子と次郎: 戦渦の誓い - 177 ページ
お供の肥満体は一列車乗り遅れそうな目付きでにょごしま瀬田日出子にちよっかいかけている。分かった。進行管理課が完全な女護島となったのにっけ込んで、ヒマな輩が遊びに来たのだ。何とかお引き取り願いたいが、どうしたものか。ふり向いても製造部長 ...
吉田周司, 2002
8
単語大系 - 第 3 巻 - 1397 ページ
ケ岳(にょいがたけ) [固] 49 陸上地形名岳(にょ I 'がだけ》[固] 49 陸 1 (地形名如意上ノ池(にょいかみのいけ) [固] 50 河川湖沼名 .... 量女官(にょかん) [固] 27 大字(その他)にょきにょき[副]女扛場(にょこうば) [名] 405 学校 367 公,関女護が島(にょごしま) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1397 ページ
地形名 52 海洋名如意北久手(にょいきたくで) [固] 45 地区名如意桐畑(にょいきりはた) [固] 49 陸ト.地形名 ... [名] 25878 ( (にょかん) [固] 27 大字(その他)にょきによき[副]女舡場(にょこうば) [名] 405 学校 367 公^関女護が島(にょごしま〗[名] 487 島仁美(にょ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
広辞林 - 325 ページ
(念ず】一他サ変 1 赛づずる"にょう-せき? ,【^石づ名 1 尿の成分であるお類が 9 : 81 : ?ち,榜眈 9 ?〗などのなかで沈 48 析出 ... このしま,にょご-の-しま【女護の島】(名)參女子だけが住むという 24 上の鳥,参八丈島の異称.によ-さんのみや【女三の官】(务第三皇 ...
金澤庄三郎, 1958

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にょご‐の‐しま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にょご‐の‐しま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<戦後70年 芸は脈々>厳しく、そして温かく 前進座 名優系譜
立女形五代目河原崎(かわらざき)国太郎(一九〇九~九〇年)は二等水兵として、横須賀で玉音放送を聞いた。 ... 翫右衛門は「一本刀土俵入」駒形茂兵衛、「魚屋宗五郎」宗五郎、通し上演「平家女護島(へいけにょごのしま)」俊寛などに大きな足跡を ... «東京新聞, août 15»
2
絵金弟子屏風を高知県香南市で公開
3点は祭礼を除くと初展示で、うち2点は平家打倒陰謀事件で「鬼界が」に流された僧、俊寛らが登場する近松門左衛門作「平家女護島(にょごのしま)」が題材。俊寛妻が平清盛に言い寄られる場面や、妻が自害する場面が鮮血と共にに描かれ、あやしげ ... «高知新聞, juil 15»
3
松本幸四郎、歌舞伎伝統と革新を語る
現代歌舞伎大看板1人として伝統を継承する一方、現代演劇やミュージカルでも大きな足跡を残してきた歌舞伎俳優松本 ... 松本 幸四郎MATSUMOTO Kōshirō1942年八代目松本幸四郎(のちに初代松本白鸚[はくおう、1910〜82年])長男として ... それを祖父が人気狂言にしました。 .... 平家女護島(へいけにょごのしま)」二段目。 «nippon.com, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にょご‐の‐しま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nyoko-no-shima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur