Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "お‐かあ‐さん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE お‐かあ‐さん EN JAPONAIS

さん
okaasan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC お‐かあ‐さん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME お‐かあ‐さん

お‐かあ
お‐かあ‐さ
お‐かいあげ
お‐かいこ
お‐かいちょう
お‐かえし
お‐かえり
お‐か
お‐かかえ
お‐かがみ
お‐か
お‐かくれ
お‐かぐら
お‐か
お‐かげん
お‐かざり
お‐かしら
お‐かしわ
お‐か
お‐か

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME お‐かあ‐さん

いと‐さん
いわき‐さん
いわし‐さん
いわて‐さん
いん‐さん
‐さん
うっ‐さん
うら‐さん
うらない‐さん
うらや‐さん
うん‐さん
‐さん
えい‐さん
えな‐さん
えひこ‐さん
えべっ‐さん
えん‐さん
えんかきん‐さん
えんかはっきん‐さん
えんそ‐さん

Synonymes et antonymes de お‐かあ‐さん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐かあ‐さん»

Traducteur en ligne avec la traduction de お‐かあ‐さん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE お‐かあ‐さん

Découvrez la traduction de お‐かあ‐さん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de お‐かあ‐さん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «お‐かあ‐さん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

联系Qa´a先生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contacto Qa´a Sr.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contact Qa´a Mr.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपर्क Qa´a श्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال القاع ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Связаться с г-н Qa´a
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contato Qa´a Mr.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগাযোগ Kaa এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contactez Qa´a M.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hubungi Kaa ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontakt Kaas
180 millions de locuteurs

japonais

お‐かあ‐さん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저희 카아 씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Contact Kaa kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên hệ với Qa´a ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்பு கா ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İletişim Kaa adlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Contatto Qa´a Mr.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kontakt Kaa Pan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зв´язатися з пан Qa´a
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

A lua legatura cu Qa´a Domnul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικοινωνία Qa´a κ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kontak Qa´a mnr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontakt Qa´a Mr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kontakt Qa´a Mr.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de お‐かあ‐さん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «お‐かあ‐さん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «お‐かあ‐さん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot お‐かあ‐さん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐かあ‐さん»

Découvrez l'usage de お‐かあ‐さん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec お‐かあ‐さん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おかあさんとあたし。
この気持ちさえ大事にすれば,だいじょうぶ
ムラマツエリコ, ‎なかがわみどり, 2000
2
だんだんおかあさんになっていく
おっぱい、だっこ、はいはい―こどもの成長に合わせてつづられる言葉と絵。すべてのおかあさんに贈る花束のような詩集。
おーなり由子, 2011
3
「おかあさん」を楽しむ37の方法: 夢も子どもも自分らしく育てる
「何もできない」のは、「子どもがいるから」ではなく「夢がないから」。暮し、家族、自分自身......心に描いた「幸せ」を実現するヒント。
中山庸子, 2006
4
「心の基地」はおかあさん: やる気と思いやりを育てる親子実例集
もっと早く読みたかった!140万人超のお母さんに読みつがれる信頼のベストセラー。待望の新装版。
平井信義, 2003
5
おかあさん
心の中のおかあさんを絵と詩で謳い上げる
あべまりあ, 2000
6
おかあさんの算数教室: “考える子”を育てる算数の教え方
「算数なんて大キライ!!」―そんなお子さんにしないのは、おとうさん、おかあさん、あなたたち次第です。近道、回り道、迷い道を持つ、楽しい算数という「道」を、おとうさ ...
舟本良造, 2002
7
おかあさん、なんでカナダに行かなあかんの?: カナダ親子留学奮闘記
三児の母となる。 1995 年、家族でカナダへ留学、のち移住。 1999 年、ュニークなカナダ現地留学サボ一ト機関として、 5 八レ^ : 1 ; 5 を設立。以降、中'高校生、大学生の留学サポートを中心にカウンセラ一として活躍。現在、家族とともにカナダ 80 州ラングレ一 ...
青木堤子, 2004
8
おかあさんとあたし。と、おとうさん
おかあさんに会いたくなるイラストエッセイ
ムラマツエリコ, ‎なかがわみどり, 2008
9
おかあさんのパンツ 3 - 第 3 巻
おしりにポッチリ、ピーマンのパンツ。おかあさんがはいたら...。
山岡ひかる, 2007
10
おかあさんわたしは詩人だよ - 6 ページ
ちくじおかあさんはあわてんぼおかあさんだいすきおかあさんおしやベりお母さんははとわたしおべんとうおかあさんはおこりんぼお母さんお母さんが作つたポテトサラダお母さんはわすれんぼ私の心を読みとるお母さんお母さんおかあさんのにおいお母さんお母さんと ...
奥田富子, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «お‐かあ‐さん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme お‐かあ‐さん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
年配の人に「おかあさん」との呼びかけは失礼? 居心地悪いとの意見も
テレビ番組などで、年配の人に「おかあさん」「おとうさん」と呼ぶ場面。親しみを込めたつもりでも、違和感を持つ人が少なくないようです。「あなたの親じゃない」「子どもいないのに」という声がある一方、「親しみや尊敬を込めて呼んでいる」という意見も。この違い、 ... «livedoor, juil 15»
2
栃木)おかあさんカンタート、閉会 大きな拍手
女性のための合唱講習会「第28回おかあさんカンタートinとちぎ」(全日本合唱連盟、朝日新聞社主催、キユーピー協賛)は19日、県総合 ... 全国から集まった約670人はこの日も、講師の今井邦男さん、坂本かおるさん、須賀敬一さん、鈴木茂明さんから、今年の ... «朝日新聞, juil 15»
3
4団体が全国へ おかあさんコーラス中部支部大会
第38回全日本おかあさんコーラス中部支部大会(全日本合唱連盟中部支部、長野県合唱連盟、朝日新聞社主催、キユーピー協賛)が5日、長野県松本市のキッセイ文化ホールであり、7県から35団体が出場した。 支部代表のヴィーナス賞には、アンサンブル ... «朝日新聞, juil 15»
4
“まゆ姉さん”いとうが第1子妊娠「感謝の気持ちでいっぱい」
NHK教育(Eテレ)『おかあさんといっしょ』で4代目たいそうのおねえさんを務め、「ゴッチャ!」のコーナーで人気を博していた“まゆ姉さん”こと、いとうまゆ(35)が7月1日、自身のブログで第1子妊娠を発表。「人間的にもまだまだ未熟な私達のところに赤ちゃんが ... «ORICON STYLE, juil 15»
5
【ロケ地巡りの旅】映画「おかあさんの木」 「懐かしい」日本の原風景 …
この民家園で撮影されたのが、大正から昭和にかけての長野県が舞台の映画「おかあさんの木」だ。突然夫が亡くなり、7人の息子たちを戦地に送り出したおかあさん、田村ミツ役を鈴木京香が務める。 案内をしてくれた同市郷土資料館の千葉隆司係長は「民家園 ... «産経ニュース, juin 15»
6
息子たちの似顔絵プレゼントに鈴木京香、涙! “画伯”田辺誠一も絶賛!
映画『おかあさんの木』が6月6日(土)に初日を迎え、主演の鈴木京香は息子役を演じた7人の子役たちから似顔絵をプレゼントされ、感激の ... 東映の戦後70周年記念作品として、教科書にも掲載されている大川悦生の「おかあさんの木」(ポプラ社刊)を映画化。 «cinemacafe.net, juin 15»
7
京香が放つ大地の匂い…「おかあさんの木」で戦地の息子案じる母
戦後70年。複数の映画会社が記念作を製作する中で、先陣を切って6日に公開されるのが鈴木京香(47)主演の東映「おかあさんの木」だ。戦争に7人の息子をとられた母親に魂を込めて向き合った。作品との出合いに感謝しながら「これからも大地の匂いがする ... «スポーツニッポン, juin 15»
8
三浦貴大「おかあさんが京香さんで良かった!」 鈴木京香と親子役で共演
息子を戦地へ送り出すたびに、桐の木を1本ずつ庭に植え、帰還を待ち続ける“おかあさん”の姿を描く本作。鈴木さんは7人の息子をもつ母親・ミツを演じ、「台本をめくるたび、胸がいっぱいになる。役作りは難しいかと思ったが、息子たちを前にすると、自然と母親の ... «cinemacafe.net, mai 15»
9
鈴木京香、慈愛に満ちた表情で「おかあさんの木」読み聞かせ …
映画.com ニュース] 女優の鈴木京香が5月21日、主演映画「おかあさんの木」の原作本の読み聞かせを、広島県の広島市立本川小学校で行った。「70年前、家族と離れてひとり戦場へ旅立った子どもがいたこと、子どもを断腸の思いで見送り、帰りを待ち続けた ... «エイガドットコム, mai 15»
10
鈴木京香、「おかあさんの木」舞台の長野県で自身発案の読み聞かせ …
映画.com ニュース] 女優の鈴木京香が5月14日、主演映画「おかあさんの木」の舞台になった長野県上田市を訪問し、全校生徒47人の ... 小学校の国語教科書で長年にわたって愛され続けてきた、大川悦生氏による同名児童文学を映画化した同作は、戦争で ... «エイガドットコム, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. お‐かあ‐さん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/o-kaa-san>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur