Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "お‐つや" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE お‐つや EN JAPONAIS

つや
otuya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC お‐つや


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME お‐つや

お‐つうじ
お‐つかい
お‐つかいもの
お‐つ
お‐つきあい
お‐つ
お‐つくり
お‐つ
お‐つ
お‐つとめ
お‐つ
お‐つぼね
お‐つまみ
お‐つ
お‐つ
お‐つもり
お‐つ
お‐つ
お‐つ
お‐づつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME お‐つや

あ‐い
あ‐
あい‐じゃく
あい‐べ
あいまい‐ぢゃ
あいまい‐
あお‐
あおもの‐
あおもり‐へい
あがり‐
あき‐ざ
あさだ‐てつや
あゆかわ‐てつや
くまがい‐たつや
ちば‐てつや
つや
のむら‐かつや
ふるた‐あつや
つや
よねだ‐てつや

Synonymes et antonymes de お‐つや dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐つや»

Traducteur en ligne avec la traduction de お‐つや à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE お‐つや

Découvrez la traduction de お‐つや dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de お‐つや dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «お‐つや» en japonais.

Traducteur Français - chinois

联系光泽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contactar con brillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contact luster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपर्क चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال معان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Связаться с блеском
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contato brilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগাযোগ দীপ্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lustre de contact
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hubungi kilau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontakt Glanz
180 millions de locuteurs

japonais

お‐つや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저희 윤기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Contact luster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên hệ với ánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்பு காந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपर्क चमक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İletişim parıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Contatto lustro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kontakt połysk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зв´язатися з блиском
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

A lua legatura cu luciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικοινωνία λάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kontak glans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontakt lyster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kontakt glans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de お‐つや

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «お‐つや»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «お‐つや» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot お‐つや en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐つや»

Découvrez l'usage de お‐つや dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec お‐つや et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人情本傑作集: 全 - 49 ページ
おつや「いってもよいかへおださんお 831 だッさお花「ヲヤさうかへ正「何だ明てやッたのかチョッ氣の判. ; :へ唐 I だ 9.97 んビくもおいぶ: # 4 9 い—ォぐ", II 一絃も出さずにはしごのあがり口へ置たから新を下ていつたも氣がつかねへ今直にやるからお 8 さんさきへ ...
山崎麓, 1928
2
新編 忠臣蔵 下:
置面板を取り出したら、お屋敷の東側の塀から外へ投げることにする故、時刻をさだめてくれれば間違いはないと、確信をもってお ... わたしには、値が分りませんから、叔父さん出てください』おつやと云うのは、やはり吉良家の小間使いで、お楽とも朋輩であるし、 ...
吉川英治, 2013
3
婦女新聞 - 第 1386~1411 号 - 79 ページ
13 (嘴、鬱" , ^ ^ 1 * 1 "ト九 11 , 1 鉛色のもたえ一三まぼろし(上〕「矢つ張り某場は落付きがい、のねえ」私速がお寺の庭傳ひの某^の玉坩の入口に膝を下ろすと,おつやさんはかういつて私をみた。「さうねえ、某場は如何したつて 38 8 になるから II さあ括して頂戴 ...
Shirō Fukushima, 1927
4
Nihon gikyoku zenshū: Kabuki hen - 135 ページ
ト云ひながら、おつや出て來てちょひなつ? . ,も 4 V まだお千代が"雛の^籠を持って行き居らぬか。ャィ、はや?いへ 1 6 &を早く仲人の伊兵^どの、處へ、持って行き 28 れ。惠十忌々しいわいの。どうこれが急に持つて行かれるものか"つやキリく持って、^ ;しやァ ...
Shunʾyōdō Shoten, 1933
5
江戸おんな坂
四谷塩町の老舗箪笥問屋・大野屋の内儀おつやは、暗闇坂で腹痛を覚えていたところ、若い男に送ってもらった。市村吉之助と名乗った男は、おつやを舞台に誘う。売れない芝居 ...
南原幹雄, 1999
6
式亭三馬の文芸 - 346 ページ
文蔵の家におつやという签女がいて、吃であった。国許から在兵衛が連れ:民しに来る。文蔵の道楽を心配し吃のおつやを引きとって紀の国屋の家名に傷をつけまいとしたのである。番頭才六は文蔵が戸棚へ入れた為金の百両を盗み、一旦、在兵衛が土産に持参 ...
本田康雄, 1973
7
江戸おんな時雨
もと柳橋芸者のおつやは、早くも縁組を後悔していた。夫には、男としての溌剌さがどこにも感じられなかったのだ。そんなある日、露店を歩いていたおつやは、向こうから歩い ...
南原幹雄, 2002
8
【大活字シリーズ】新編 忠臣蔵 下:
まあ私も、もう一足早く来ればよかつた・・・お条さん、まだ騎らないんですか』『今、騎ろうと思つていたところ』『ちようどよい折、おつや様、一緒に連れて行つて上げてください』「きようは一日お宿下がり、ずいぶん、お楽しみだつたんでしようね』おつやに云われて、お ...
吉川英治, 2014
9
霧の城
美濃国岩村城を攻める武田の猛将・秋山善右衛門は、無血開城を促すため、岩村の女城主・おつやの方に一通の書状を送る。そこには和議の条件として、おつやと夫婦になりたい ...
岩井三四二, 2014
10
Memoria de las aguas minerales de Salinetas de Novelda en ...
え, " " "乂ノな;裏"ズダ" , " "ゾゎ产胖,"ふ" " "ゾ' , 4 "つんゅみ#ハ.ふ' , ,み一タがおか" " "い//^ " " / ^おき'ク" - " ( — ,か 0 "表 4 ;ぶー.ズ, ^ 4 々^ # 'メ:ひ/め" ,クゾ' "ん" " "れ々ど 0 メ, "ビ/ ^び^ ^メむん^ 5 メん/ ^。 7 で〃,クダんみ; "ふ》め"々、",ノ'ハタノ, ...
Balneario de Salinetas de Novelda (Alicante), 1861

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «お‐つや»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme お‐つや est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「口裂け女」の裏で囁かれていた都市伝説「フェラチオババア」の暗躍
ご存知の方も多いと思われるが、「口裂け女」が、メディアに初めて登場したのは1979年1月26日の『岐阜日日新聞』であり、岐阜県発祥とされている。(また、明治中ごろ、滋賀の信楽町に実在した女性「おつや」がモデルという説もある。「清涼院流水著、『秘密屋( ... «TOCANA, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. お‐つや [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/o-tsuya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur