Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "お‐つけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE お‐つけ EN JAPONAIS

つけ
otuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC お‐つけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME お‐つけ

お‐ちんちん
お‐つうじ
お‐つかい
お‐つかいもの
お‐つ
お‐つきあい
お‐つ
お‐つくり
お‐つ
お‐つとめ
お‐つ
お‐つぼね
お‐つまみ
お‐つ
お‐つ
お‐つもり
お‐つ
お‐つ
お‐つ
お‐つ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME お‐つけ

かかり‐つけ
かき‐つけ
かけ‐つけ
かざり‐つけ
かし‐つけ
かた‐つけ
かね‐つけ
‐つけ
き‐を‐つけ
きっ‐つけ
きり‐つけ
きわめ‐つけ
くみ‐つけ
こじ‐つけ
さし‐つけ
‐つけ
した‐つけ
したえ‐つけ
しめ‐つけ
しり‐つけ

Synonymes et antonymes de お‐つけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐つけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de お‐つけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE お‐つけ

Découvrez la traduction de お‐つけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de お‐つけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «お‐つけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我们高度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concedemos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We attach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हम देते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ونحن نعلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мы придаем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Atribuímos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nous attachons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda meletakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wir legen
180 millions de locuteurs

japonais

お‐つけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sijine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng tôi đính kèm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण ठेवले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sen koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noi attribuiamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przywiązujemy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ми надаємо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noi acordăm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποδίδουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ons heg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vi fäster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vi legger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de お‐つけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «お‐つけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «お‐つけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot お‐つけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐つけ»

Découvrez l'usage de お‐つけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec お‐つけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
帯むすびベストセレクト50: 伝統むすびから創作むすびまで - 99 ページ
桐輋の「着つけと作法」教室「ぶしく II :し I 、は法を楽しく仏える」これが枘^流の^点です^ ^ふ 1 ひケ谷の木部,並びに^ ^各地の 48 支部を巾心に各教^において現代に牛:きる「おつけと作法」の指導を行つています 10 本科/初心^礎コース 1II 口 12 時 111116 ...
岩佐佳子, 2001
2
親鸞聖人 - 120 ページ
れつはずおつけねんぶつおつけしか つきのわザ, ^ 9 . - - . 在家にて念佛すべくんば在家にて然るべし。若し出家の念佛、在家の念佛に俊る I ざいけわんぶつ 13 いけしかもし 3 つけねんぶつざいけねんぶつリらには、念佛に優劣あるべき害なし、出家にて念佛すべ ...
大谷尊由, 1932
3
身につけると一生役立つ子どものお作法練習帖: 親子で学べるチェックリストつきお受験力もみるみる身につく
あとがき「誰からも好かれる子」に育てるためには、何と言っても人の気持ちをきちんと想像できる力をつけることです。何をしたら、また、 ... この力を育むためにも、親子で一緒に、周りの人の心を考え確認しながら読みいただくことが最も効果的です。ぜひ、「○ ...
諏内えみ, 2013
4
古事記物語:
さまたせのに、その通り道を妨げているおまえは何者かと、しっかり責めただして来い」とお言いつけになりました。うずめのみことことば宇受女命はさっそくかけつけて、きびしくとがめたてました。すると、その神は言葉をひくくして、さるたひこのかみ「思金神よ、 ...
鈴木三重吉, 1965
5
商売繁盛12の心得
最近は、競争がなかなか激しいこともあって、個々の店なり商店街が、それぞれいろいろと工夫を凝らし、販売を進めています。 ... ところで、お客さんにおつけする景品のうちで、何にもまして重要なものは何かということになったら、皆さんはどんな景品をあげ ...
松下幸之助, ‎PHP総合研究所, 2009
6
カラー版一番よくわかる野球スコアつけ方と分析: - 53 ページ
拭合一覧にも書き込んでスコアプ' 'ック沽用卿! 000 市販されているスコアブックの最初のページには、たいてい「試合ー覧」という欄があります。これは、自分で書き込むスコァブックの目次のようなものです。試合が終わるたびにこまめに記入しておくと、あとで ...
手束仁, 2009
7
年末年始の一時帰宅、ここだけは気をつけて
年末年始の一時帰宅、ここだけは気をつけて(1)楽しくお正月を過ごすには、家族の気配りが不可欠です普段は特別養護老人ホームや有料老人ホームなどの施設で暮らしている年寄りも、年末年始は一時帰宅し、家族と一緒に新年を祝うことも多いものです。
All About 編集部, ‎横井孝治, 2013
8
商売心得帖/経営心得帖(PHPビジネス新書 松下幸之助ライブラリー)
笑顔の景品を最近は、競争がなかなか激しいこともあって、個々の店なり商店街が、それぞれいろいろと工夫を凝らし、販売を進め ... ところで、お客さんにおつけする景品のうちで、何にもまして重要なものは何かということになったら、皆さんはどんな景品をあげ ...
松下幸之助, 2014
9
子どものいる家庭で気をつけたい地震対策
子どものいる家庭で気をつけたい地震対策(1)東日本大震災の被災者の皆さま及び関係者の皆さまには心より見舞い申し上げます。東日本大震災から半年が過ぎました。すでに多くのご家庭で家具の転倒防止対策や避難グッズの準備が進んでいることと思い ...
All About 編集部, ‎井上恵子, 2013
10
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - 25 ページ
くれや 45 いザんたんそよつひくひらいども| ? 1 ふ~ : ^ ^ :、-七ぴとめつけレ, 'らあひ(めしほ. . 1 ろ; ,ねだいしもやレ 3 しまづ 144 のかみひ 4 -ゃど? "しぶやし I やしきかづさ^す 5 , 14 さこわど—にたずか仁八?しょやレ V の-一人目リ. ^ 6 ^しめ、「り 4 ど 1 ち; ^ち, ...
三田村鳶魚, 1928

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «お‐つけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme お‐つけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
うつけもんのおつけもんも、番組グッズ誕生
グッズは、クリアファイル、千社札シール、キーホルダー、iPhoneドームステッカーなどのほか、生放送で芸人たちが振り回していたマフラータオルや、土産にピッタリの菓子「うつけ怪獣のたまご」も登場。「うつけもん」だけに「おつけもん」と名付けられた漬物も ... «お笑いナタリー, août 14»
2
つけいる」を漢字で書いてみると
実は私は校閲の仕事をするまでは「つけいる」の漢字を間違って覚えていた。「突け入る」 ... つけいる、とは、ひとの弱点をつかんで、あるいは機に乗じて自分が有利になるようにすること。 ... もう今では家庭内で「おつけ」という言葉は死語と化しているかもしれない。 «東スポWeb, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. お‐つけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/o-tsuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur