Signification de "オープン‐カウンター" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE オープン‐カウンター EN JAPONAIS

おーぷん		かうんたー
オープン	‐	カウンター
o-pun		kaunta-

QUE SIGNIFIE オープン‐カウンター EN JAPONAIS

définition de オープン‐カウンター dans le dictionnaire japonais

Compteur ouvert 【Compteur ouvert】 Comptoir de réception sans boîtier ni cloison.

オープン‐カウンター【open counter】 囲いや仕切りのない受付台。

TRADUCTION DE オープン‐カウンター

Découvrez la traduction de オープン‐カウンター dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de オープン‐カウンター dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オープン‐カウンター» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 开放式柜台
• Traducteur Français - espagnol: Abrir counter
• Traducteur Français - anglais: Open counter
• Traducteur Français - hindi: ओपन काउंटर
• Traducteur Français - arabe: فتح العداد
• Traducteur Français - russe: Открыть счетчик
• Traducteur Français - portugais: Abrir contador
• Traducteur Français - bengali: কাউন্টার খোলা
• Traducteur Français - français: Ouvrir compteur
• Traducteur Français - malaisien: kaunter terbuka
• Traducteur Français - allemand: offene Gegen
• japonais: オープン‐カウンター
• Traducteur Français - coréen: 오픈 카운터
• Traducteur Français - javanais: Open counter
• Traducteur Français - vietnamien: mở counter
• Traducteur Français - tamoul: திறந்த எதிர்
• Traducteur Français - marathi: काउंटर उघडा
• Traducteur Français - turc: Açık sayaç
• Traducteur Français - italien: aperto contatore
• Traducteur Français - polonais: licznik otwarta
• Traducteur Français - ukrainien: відкрити лічильник
• Traducteur Français - roumain: contra deschis
• Traducteur Français - grec: Ανοίξτε μετρητή
• Traducteur Français - afrikaans: Open counter
• Traducteur Français - suédois: öppen räknare
• Traducteur Français - norvégien: Åpne teller

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オープン‐カウンター»

Découvrez l'usage de オープン‐カウンター dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オープン‐カウンター et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

レストランがなくなる日 - 66 ページ

までは見えないように工夫したオープンキッチンが一般的になりました。もともと和食には寿司、天ぷら、割烹などオープンカウンターの文化があります。特に寿司は、包丁を扱うところが目の前で見えるカウンターも少なくない。その考え方がフレンチやイタリアンに ...

犬養裕美子, 2011

片付くマンションの選び方3 片付くLDK(後編)

大きくて低めのダイニングテーブルとソファがセットになった、ダイニング・リビング兼用の家具を置くのが良いオープンカウンター式の ... このオープンカウウンターは、リビングダイニングに面しており、料理をしながらでも家族の顔が見えておしゃべりもできます。

All About 編集部, ‎大久保恭子, 2013

なぜ、いつも彼らのレストランは予約が取れないのか? - 208 ページ

ー 20 ーー年の月オープン。カウンター 8 席とバースペース別席。すでにカウンターは予約超過ぎみ。ちなみにオー・ギャマン・ド・トキオは、木下シェフの右腕の杉山将章さんがが も調子いいみたいだね。 F ギャマンと 208 おいしいトークのテーマは「今、思うこと」状 ...

福島直樹, ‎石川勉, 2011

わたしのお店のはじめかた。 - 91 ページ

お客様に話しかけやすいように、カウンター内から全体を見渡せるよう設計-- コーヒーは 8 種類の豆を用意。 3. Building& Interior 物件探しと内装について○ ... に、オープンカウンター内から店内全体が見渡せる設計に。・同じ不動産屋に何度も通いつめ、条件に ...

「わたしのお店のはじめかた。」編集部, 2009

好調新築マンション!売れ筋はコレ

設備は、食器洗乾燥機・ディスポーザを標準装備。家事効率を高める設備が充実しています。また、小さい子供がいても調理中に家族のコミュニケーションが取りやすいようにセミオープンカウンターの開放感あるキッチンにしています。セミオープンのカウンター ...

All About 編集部, ‎岡本郁雄, 2013

東京駅々史 - 136 ページ

昭和 39 年 10 月東海道新幹線開業に伴い,当駅もこれに対応する出札所として,八重洲南口に完全なオープンカウンター出札が新設されたが,建設中,本館出札に対する 2 番目の主たる出札所であるところから,この「 2 」と「オープンカウンター」を^ ^せて「第 2 ...

Nihon Kokuyū Tetsudō. Tōkyō Minami Tetsudō Kanrikyoku, 1973

映画美術のデザイナーという仕事 - 75 ページ

少女の両親は沖緙出身で父親(河原崎長一従ってサブ,カウンタ—を乗せて、ちょうどうまく釣り合いがとクリ—ト打ちなので店と床面の ... 何気なされた良きご常連ばかりなのでオープンカウンターにして、一隅に仲の大衆食堂となんら変わりなく、出入りする客も皆 ...

坂口岳玄, 2002

車両研究で広がる鉄の世界: 設計の意図と理由が見える本 - 304 ページ

北海道の 281 系, 283 系で、通路に面した側をオープンカウンターにしている。車掌不在の際には、下からガラス製のスクリーン力 5 せり上がつてきて閉鎖する仕組み。最近は、接客設備の動作状況や車両ごとの乗車率などを一目で把握できるように、車掌用の ...

井上孝司, 2010

俺のフィロソフイ: 仕組みで勝って、人で圧勝する　俺のイタリアンの成功哲学

扇房の人はホールの人に感謝の気持ちが出てきます。そうすると、今度は恩返ししようと思って、心を込めて料理をつくるんですよね。さらにオープンカウンターだから、「この料理おいしい!」というお客さまの声がダイレクトに伝わってくる。結局、「俺の」シリーズの店 ...

坂本孝, ‎福井康夫, 2014

オープンソースECサイト構築ソフトEC‐CUBE公式ガイドブックカスタマイズ編

に...必. . 89 ';10 ^1 :お'巧に; 6 97 98 99 100 1 ' II III: 103 104 105 111 カウンタ一の設定/ 1 隱カウンターの表示丄〃卜〉! ^ , 0 力 0 ^ 1 ^;06 ("^ ^了 6 に' , 0 〕:丄〃國カウンタータイプ 1 〃-〉画像,セ X セ-〉ぉチ: 06 ( 'で! :リリ了^了びビ,〃女カウンター画像ディ《" ...

オレンジ岸本, ‎エスキュービズム, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オープン‐カウンター»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オープン‐カウンター est employé dans le contexte des actualités suivantes.

旧帝国海軍の伝統が生み出した自衛隊初の簡易入札制度（前）

自分ができる仕事を選んで入札できる簡易入札制度「オープンカウンター方式」が、昨年10月から海上自衛隊佐世保地方総監部に導入された。地元業者を中心に、同制度の認知が高まっており、今や、日々、調達リストをチェックする業者は珍しくないという。 «NET-IB NEWS, août 15»

羽田空港に老舗町屋の趣を 一品和食専門店『Hitoshinaya』オープン

羽田空港に老舗町屋の趣を 一品和食専門店『Hitoshinaya』オープン ... 羽田空港に”だし”にこだわった和食専門店がオープン （C）oricon ME inc. 独自の ... 全店ともオープンカウンター席となっており、活気あふれる厨房の調理を目の前に楽しむことができる。 «ORICON STYLE, juil 14»

TSUTAYA TOKYO ROPPONGI、本日全面リニューアルオープン

アイランド型の360度オープンカウンターのスターバックスを中心に広がる新しい「BOOK&CAFÉ」スタイルの書籍売場を設けている。書籍売場は生活者のライフサイクルにあわせた「旅する」「働く」「装う」「食べる」「暮らす」「遊ぶ」の6つの“行動を表す動詞”で ... «musicman-net, mars 14»