Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おび‐ど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おび‐ど EN JAPONAIS

おび
obido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おび‐ど

おび‐した
おび‐しばり
おび‐しん
おび‐
おび‐じめ
おび‐じゅうぞう
おび‐じょう
おび‐てつ
おび‐とき
おび‐とり
おび‐ど
おび‐なおし
おび‐のこ
おび‐のこぎり
おび‐ばさみ
おび‐ばんぐみ
おび‐ひき
おび‐ひも
おび‐ふう
おび‐まくら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おび‐ど

あげ‐ど
あじろ‐ど
あて‐ど
あま‐ど
あまくさ‐ど
あみ‐ど
あわせ‐ど
あん‐ど
あんせい‐ど
‐ど
いく‐ど
いた‐ど
いち‐ど
いちまん‐ど
いっぽう‐の‐ど
うらじろ‐ど
うんせき‐ど
‐ど
えんき‐ど
おう‐ど

Synonymes et antonymes de おび‐ど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おび‐ど»

Traducteur en ligne avec la traduction de おび‐ど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おび‐ど

Découvrez la traduction de おび‐ど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おび‐ど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おび‐ど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在Submited Ø
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

O Inscrito en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Submited O in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में सबमिट किए हे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

O مرسلة في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О предоставлена ​​в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Submetido em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে দাখিল করা হে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

O Inscrit dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

O submitted dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eingesetzte O in
180 millions de locuteurs

japonais

おび‐ど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

띤 있는 녹지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Submited O ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

O Submited trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல் சமர்பிக்கப்பட்டன ஓ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये सबमिट ओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içinde Yayınlayan O
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

O Inserito in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Submited O w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про надана в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O Înscris în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

O καταχώρησης σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moderasie O in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Submited O i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Submited O i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おび‐ど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おび‐ど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おび‐ど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おび‐ど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おび‐ど»

Découvrez l'usage de おび‐ど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おび‐ど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
貴道裕子のおびどめ: 伝えたい日本の美しいもの
京都、縄手古門前の小さな骨董屋「てっさい堂」の貴道裕子さんが集めたそれはそれは美しい帯留の数々。既刊「ぽちぶくろ」「豆皿」に続く、伝えたい日本の美しいもの「帯留 ...
貴道裕子, 2001
2
・ 精神を異常にする星“羊” - 181 ページ
さんが孕られもがその方が + "つも「七おび八起き」いうのがあるが,これ 418 一殻の人は坷度失政しマ I きらめずに 18 張れぱ,必 1 功十る教えマいるが、は-人が死ん 551 ?に、その人の首から上にある七つの穴から出る、「七おびいつマ.三途の川 I つ ...
高山京三, 2002
3
国語博辞典 - 127 ページ
おび-じ〔帯地〕^おびぢ(帯地) ,おび-じめ〔帯締〕女が帯のとけないように帯の上にしめる&〈 2 〕。両端に余具があるものがある。おびどめ。おび— I ろ-はだか〔帯代裸〕女の細帯だけをしめた姿。お-ひた奢〔御火饯〕十 1 月社前に火をたき、神栾(サ)を奏し、神饌(お)を ...
新村出, 1952
4
L'Imitation de Jésus-Christ divisée en quatre livres - 137 ページ
4 ^ば众ぐ" " 42^ド 0 艽は 7 ^ "ひ^ダ" /だ尸 10117 , ^11 ^ビパ"ノ,"ゾ"ふ。 ... ひ 0 " ( : 6 ^ 716 れそ^ ^ 11 ^ 11 ^ — ^ 0 ^尸ば尸お巧れ" 2 / 1 お I いばダ" "レよ" 771 が I ひ"な丄) 4X1 いむ"はは"わダ, " / ?など I ひ/71 ばビ^ ^0 おびど/ /なぼゾ"そ^/ ?
Thomas a Kempis, ‎Marillac, 1643
5
新辭典 - 128 ページ
おびど I ォクイおびど〔^ 60 戶の腰に 8101 ) 3 あるもの。帶栈のある戶。おびとき〔^解〕 00 をといて- 0 ろこと。 0 子供の始めて帶をまく; 80 ひもおとし 0 おびなほし 0 おびど: 5 帶留〕女の帶の上をおさへ結ぶ^汀枝で,兩植に金 8 ?ある。おひとよし〔御人好〕好人物 ...
藤村作, 1935
6
Les Saintes Métamorphoses, ou les Changemens miraculeux de ...
ヒれまれそ。"、"ぼ"なか/ "ん; ^寸 01 にれ 1 /ご。" , " "〃ごダ〃ゾ"ら/ ^ガ,んャ 00 ^ 1 / 71 ^ 1 / 2 ^。じ 1 ( 110 ^ 1 お 0 ) ^ 11 ^巧 II , I し II てれ"じ- "〃" / ' /びムぱ。"なん" / ,ぼ"が,れれ 1 ^10^6/776/7^(^6 0611^0 ^ 111 んおびど/ ?たン 6 "尸/ / " 1 ^ 1.
Jean Baudoin, 1744
7
講談社国語辞典 - 129 ページ
25 田帯。「—祝い」 I に短し、たすきに長し物事がはんばで、どの役にも立たないことのもとえ。おびあげ【帯揚げ】(名)女の帯が下がら ... おびどめ。おびじめ(带締め】(名)婦人が帯の上に締めるひおびしろはだか【蒂しろ裸】〔 10 代—〕(名)女の、細帯をしただけの、 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
8
完璧版爬虫類と両生類の写真図鑑: - 132 ページ
4 つある亜種のなかで最もよく知られているのは^衆【お 1 南お^序:の』おお臣棹:/ " / , / ' 8 "加^ ^ ! 0 ! 0 で、普通 ... 他の 3 亜種どぶ"〃が" ^ ^り' , ' (エモリーラつトスネークまたはグレートプレーンズラットスネーク)、.. !おび" ( " ( ! " " "、.ぎ. "、"わ〃〃" !
マークオシー, ‎ティムハリデイ, 2001
9
Shin jiten - 154 ページ
> 1 ^プィおびど〔帶戶〕戶の腰に& (じのあるもの。 255 ある戶。おびとき(帶解〕 0 帶をといてる 6 こと 0 0 子供の始めて^をまく祝。ひもおとし 0 おびなほし。おびど^〔^留〕女の帶の上をおさへ結ぶ^打紐で,啊! ?に奮 0 ?ある。おひと^し〔御人好〕好人物。
Tsukuru Fujimura, 1929
10
大きな活字の三省堂国語辞典 - 145 ページ
敵^ 1 」おびグラフ【帯—】(名)全体を百パ一セントとしてしめした、帯のようにはばの広いグラフ。おひげ【《御(髭】( ... おびどめ。おひたし【《御浸し】(名)〔料〕野菜をゆでて、しょうゆ,かつおぶしなどをかけたもの。ひたしもの。おしたし。 8 おびただし.い【(夥しい】(形) 1 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おび‐ど»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おび‐ど est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
本物の“あめ”を使ったかわいいアクセサリーで、浴衣コーデを華やかに …
浴衣や着物のコーディネートのアクセントになる「帯留(おびどめ)」は、取り入れやすいアイテムの1つです。後ろの金具に帯締めを通して使用します。 赤、ピンク、白を用いた“のの字”のあめが愛らしいアイテム。ほか、さまざまなカラーバリエーションで展開してい ... «はてなニュース, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おび‐ど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ohi-to>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur