Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オイストラフ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オイストラフ EN JAPONAIS

おいすとらふ
オイストラフ
oisutorahu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オイストラフ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オイストラフ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Oistrakh

オイストラフ

Oistrakh (Ойстрах, Oistrakh) ▪ David Oistrakh - un violoniste d'Ukraine. ▪ Igor Oistrakh - un violoniste d'Ukraine. Le fils de David. ... オイストラフ(Ойстрах, Oistrakh) ▪ ダヴィッド・オイストラフ - ウクライナ出身のヴァイオリニスト。 ▪ イーゴリ・オイストラフ - ウクライナ出身のヴァイオリニスト。ダヴィッドの息子。...

définition de オイストラフ dans le dictionnaire japonais

Oistrakh [David Fyodorovich Oystrakh] [1908 - 1974] Violoniste soviétique. Il est devenu célèbre dans le monde entier par l'exhaustivité de la technique et la nouveauté de l'expression émotionnelle. オイストラフ【David Fyodorovich Oystrakh】 [1908~1974]ソ連のバイオリニスト。技巧の完全さと感情表現の新しさで、世界的に有名となった。
Cliquez pour voir la définition originale de «オイストラフ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オイストラフ


トラフ
torahu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オイストラフ

オイエム
オイキムチ
オイケン
オイゲノール
オイス
オイスター
オイスター‐ソース
オイスター‐プラント
オイスター‐ホワイト
オイスターマウス‐じょう
オイセッツ
オイタナジー
オイディプス
オイディプス‐おう
オイディプス‐コンプレックス
オイディプスのやいば
オイミャコン
オイラー
オイラー‐の‐こうしき
オイラー‐の‐ず

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オイストラフ

え‐グラフ
えん‐グラフ
おび‐グラフ
おれせん‐グラフ
くものす‐グラフ
こうせい‐コロナグラフ
せん‐グラフ
せんけい‐グラフ
ちゅうじょう‐グラフ
てん‐グラフ
ぼう‐グラフ
めんせき‐グラフ
アイドグラフ
イオン‐クロマトグラフ
エピグラフ
オシログラフ
オフサルモグラフ
オーク‐ブラフ
オートグラフ
カイモグラフ

Synonymes et antonymes de オイストラフ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オイストラフ»

Traducteur en ligne avec la traduction de オイストラフ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オイストラフ

Découvrez la traduction de オイストラフ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オイストラフ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オイストラフ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

奥依斯特拉赫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oistrakh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oistrakh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Oistrakh
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Oistrakh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ойстрах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oistrakh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Oistrakh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oistrakh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oistrakh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oistrach
180 millions de locuteurs

japonais

オイストラフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오이스트라흐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oistrakh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oistrakh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Oistrakh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Oistrakh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oistrakh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oistrakh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ojstrach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ойстрах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oistrakh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oistrakh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oistrakh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oistrakh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oistrakh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オイストラフ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オイストラフ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オイストラフ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オイストラフ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オイストラフ»

Découvrez l'usage de オイストラフ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オイストラフ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kokoro o utta otokotachi - 181 ページ
オイストラフさんはその時、アムステルダム^コンセルトへボウ管弦楽団と共演のためオランダ各地を元気に回っておられたが、持病の心臓病が命取りとなった。急死の二日前には聴衆から大かっさいを浴びた名演奏だったそうで、死の直前までパイオリンとともに ...
Nihon Keizai Shinbunsha. Fujin Kateibu, 1977
2
現代の教養 - 280 ページ
たとえば、「オイストラフの音楽会」のポスターにしても、そのばあい、なにもオイストラフを表現しょうとしているわけではありせん。いわゆる芸術としての表現ならば、ある;人の! ! '家がオイストラフをどう理解し、それをどう伝えるかということになります。そのばあいは ...
栗田勇, 1965
3
Nakano Shigeharu zenshū - 第 25 巻 - 112 ページ
専門家の書いたものでなくて、新聞社側の^いたオイストラフの経歴のことに誤りがあったのだった。ずっと前、一九三〇年代のことになるが、オイストラフがブリュッセルかどこかでのヴァイオリン.コンクールに出た。コンクールの名が今思い出せないが、そのとき彼 ...
Shigeharu Nakano, 1978
4
中野重治全集 25: 芸術雑感他 - 112 ページ
専門家の書いたものでなくて、新聞社側の書いたオイストラフの経歴のことに誤りがあつたのだつた。ずつと前、 1 九三〇年代のことになるが、オイストラフがブリュッセルかどこかでのヴァイオリン,コンク—ルに出た。コンク I ルの名が今思い出せないが、そのとき ...
中野重治, 1998
5
ヴァイオリニストの音楽案内100: クラシックの名曲を聴く
ブラームス・交響曲第 2 番・ケンペ指揮バンベルク so , 1963 年「コロムビア COCO−70711」ブラームス《ハイドンの主題による変奏曲》・カラヤン指揮ベルリン po , 1983 年[ユニバーサル UCCG-4743」ブラームス・ヴァイオリン協奏曲・オイストラフ( W )セル指揮 ...
高嶋ちさ子, 2015
6
クレーメル青春譜: 二つの世界のあいだで
世界最高のヴァイオリニストの自伝。東西冷戦下のソ連音楽界で何があったのか。巨匠オイストラフとの確執、奔放な女性関係、共産党、官僚機構との駆け引き.. ...
ギドン・クレーメル, 2007
7
韋駄天の朝駆け - 150 ページ
その彼が一生懸命裏工作をしてくれて、大丈夫というところまできていた。ングショーの中にいた。ョンにある男性がいて、その男性と仕事の関係でッー力—のデイレクタ—がたまたま、モ—ニってオイストラフなどピアニストとか芸術関係の呼び込みのような仕事をし ...
松村敏弘, 2003
8
さすが舞踊、されど舞踊こぼれ落ちたあれこれ: - 199 ページ
その四とカラヤン(指揮)、リヒタ— (ピアノ)、オイストラフ(ヴァイオリン)、そしてロストロポ重協奏曲ハ長調、いわゆるトリペル.コンチェルト( 0 ? . 56 )だった。そしてこの演奏はなんだ」という説明とともに、帰りに I 枚のし?盤が引き出物として配られた。ベ—ト—ベンの ...
鵜飼宏明, 2005
9
医と病と人々と: 患者と医者の間を生きて五十年 - 123 ページ
個人的な好悪が反映しがちで、百人百様に感じるのは仕方がなく、私の評価が客観ャクリ—ヌ.デュプレ、パブロ,カザルスを高く評価しています。当然、芸術にはバイオリンでは、ジネット.ヌヴー、ィーゴリ.オイストラフ、チエロでは、ジ.
小田逸夫, 2004
10
カラスのカルメン - 261 ページ
サラサ—テに続くヴァイオリンの名手ではウイ—ン生まれのクライスラ—が珠玉の小品を数多く残しているし、この後ハイフヱッツやヱルマン、オイストラフ、メ二ュ—ヒンなど我々に親しい名ヴアイオリ二ストが続々と輩出した。 とみえてフル—トのための名曲が 20 ...
西尾廸郎, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オイストラフ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オイストラフ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ピクテ社員と滝千春さんの音色の差に愕然?!「ヴァイオリンを弾いてみた …
... 第1位、2002年、ユーディ・メニューイン国際コンクール(ジュニア部門)第1位、2006年、ダヴィッド・オイストラフ国際ヴァイオリン・コンクール 第3位。2002年、桐朋学園音楽部門創立50周年記念演奏会のソリストに抜擢され、小澤征爾の指揮で協奏曲を演奏。 «マイナビニュース, oct 15»
2
アントニーニ、カルミニョーラ、ガベッタ、ラチック~ベートーヴェン:三重 …
トリプル・コンチェルト」は、LP時代のフリッチャイ盤(シュナイダーハン+フルニエ+アンダ)、カラヤン盤(オイストラフ+ロストロポーヴィチ+リヒテル)以来、豪華ソリストを揃えた名盤が多いですが、今回の新録音もその系譜に連なる新たな名演といえるでしょう。 «TOWER RECORDS ONLINE, juil 15»
3
オイストラフ、シゲティ、アブラヴァネル、ダヴラツ…ヴァンガードの名盤31 …
オイストラフ、エルマン、ボスコフスキー、ダヴラツなど、名演奏家たちを早くから起用して録音を行っており。LP時代から選曲、演奏、録音が揃ったクオリティの高さで評価されました。そのカタログには貴重な歴史的録音を高音質で数多く取り揃えています。 «TOWER RECORDS ONLINE, juil 15»
4
チャイコフスキー国際の"政治史"
一説によれば、バイオリン奏者NO.1のダヴィド・オイストラフが「優勝できそうな若者は」ときかれ、レオニード・コーガンだけだと答えたという。 スターリンはその若き天才を含めた何人かを出国させることにした。ソ連共産党政治局の決定には、「コンクールで上位に ... «ロシアNOW, juin 15»
5
エソテリックがSACD盤ベートーヴェン「クロイツェル」とシューベルト「ます …
今回も“20世紀ヴァイオリンの最高峰”と賞されるダヴィッド・オイストラフが、その最盛期にレフ・オポーリン(ピアノ)とともにDECCA(旧フィリップス)に残したベートーヴェンのピアノソナタの名曲と、1977年に正統派の巨匠アルフレッド・ブレンデルがクリーヴランド ... «PCオーディオfan, mai 15»
6
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団~IM TAKT DER ZEIT(時代のタクト …
ベルリン・フィル2代目の常任指揮者のニキシュの1920年の録音。1954年のフルトヴェングラーとベルリン・フィル最後の演奏会のベートーヴェン。1972年収録のオイストラフ指揮によるチャイコフスキーの「悲愴」。ラトルとベルリン・フィル初顔合わせとなった1987 ... «TOWER RECORDS ONLINE, mai 15»
7
巨匠マリナーが89歳時にポズナン・フィルに客演した際の《ジュピター …
... クリスティアン・ツィマーマン、ダヴィッド・オイストラフ、ヘンリク・シェリング、ルッジェーロ・リッチ、イダ・ヘンデル、ワンダ・ウィウコミルスカ、ギドン・クレーメル、コンスタンティ・クルカ、ムスティスラフ・ロストロポーヴィチなどの世界的なソリストが出演しています。 «TOWER RECORDS ONLINE, avril 15»
8
モンサンジョンの傑作ドキュメンタリー、リヒテル「エニグマ」がブルーレイ化 …
リヒテルの演奏シーンも満載で、抜粋ながら引き込まれてしまう凄さの連続。さらに凄いのが出演の面々。ショスタコーヴィチ、オイストラフからグールド、アルトゥール・ルービンシュタイン、ブリテン、フィッシャー=ディースカウなど、まさに20世紀音楽史の祭典。 «TOWER RECORDS ONLINE, janv 15»
9
モーストリー・クラシック3月号 天才音楽家を生み続けるロシア
ピアノのホロビッツや指揮のムラビンスキー、バイオリンのオイストラフら、ロシアは帝政ロシアから旧ソ連、現在のロシアまで無数の音楽家を生み出し続けている。音楽情報誌『モーストリー・クラシック3月号』は「音楽大国ロシア 世界の才能を輩出」を特集、ロシア ... «産経ニュース, janv 15»
10
初復刻! オークレール、レヴィ、ゴーティエ~フランスの弦の名手たち …
プロコフィエフのソナタはフルート・ソナタの改作でオイストラフの依頼により1944年に編曲された作品ですが、今でこそヴァイオリン・ソナタの名作をオークレールは1967年の時点でこの作品をモノにして、情熱的な演奏を披露しています。 フランスで活躍した知る ... «TOWER RECORDS ONLINE, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オイストラフ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oisutorafu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur