Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おん‐ちゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おん‐ちゅう EN JAPONAIS

おんちゅう
ontyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おん‐ちゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おん‐ちゅう

おん‐たい
おん‐たく
おん‐たで
おん‐たま
おん‐
おん‐だい
おん‐だす
おん‐だらし
おん‐だん
おん‐ち
おん‐ちょう
おん‐つう
おん‐づかい
おん‐てい
おん‐ていいん
おん‐てき
おん‐てん
おん‐でも‐ない
おん‐でん
おん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おん‐ちゅう

ん‐ちゅう
すいぎん‐ちゅう
ん‐ちゅう
ん‐ちゅう
ん‐ちゅう
ちゅうしん‐ちゅう
ん‐ちゅう
ん‐ちゅう
ん‐ちゅう
ん‐ちゅう
ん‐ちゅう
ん‐ちゅう
ん‐ちゅう
ん‐ちゅう
ん‐ちゅう
ほうさん‐ちゅう
ほうせん‐ちゅう
ん‐ちゅう
ん‐ちゅう
やまとん‐ちゅう

Synonymes et antonymes de おん‐ちゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐ちゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de おん‐ちゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おん‐ちゅう

Découvrez la traduction de おん‐ちゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おん‐ちゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おん‐ちゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

祭忠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Matsuri Tadashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matsuri Tadashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Matsuri Tadashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماتسوري تاداشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мацури Тадаши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Matsuri Tadashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Matsuri Tadashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Matsuri Tadashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Matsuri Tadashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matsuri Tadashi
180 millions de locuteurs

japonais

おん‐ちゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은혜 충남
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matsuri Tadashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Matsuri Tadashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Matsuri டடாஷி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Matsuri Tadashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Matsuri Tadashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Matsuri Tadashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matsuri Tadashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мацурі Тадаші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Matsuri Tadashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Matsuri Tadashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Matsuri Tadashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matsuri Tadashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Matsuri Tadashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おん‐ちゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おん‐ちゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おん‐ちゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おん‐ちゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐ちゅう»

Découvrez l'usage de おん‐ちゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おん‐ちゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
わかって使える日本語: 中級レベル - 183 ページ
... オレンジいろ[オレンジ色] 24 おかしい 7 〜おわる(よみ〜) 13 〜おさ(に) 5 [〜終わる(読み〜) ]おさもの[置物] 6 #おんけい[恩患] 6 おさる(じしんが〜) 4 おんすいせんじょうべんざ 4 [起さる(地粱が〜) ] [温水洗浄便座]おさわすれる[置さ忘れる] 13 〜おんちゅう[〜 ...
名古屋YWCA教材作成グループ, 2004
2
現代日中辞典 - 63 ページ
香坂順一, 望月八十吉, 宮田一郎. 的声音-太大(吵^〕 1 .〜効果のお 1 講堂/音响效果好的礼堂.劇の〜効果を受けもつ/担任演^音响效果.おんけい〔恩恵〕人から〜を受ける/蒙人恩^ .人に〜を施す/给(施〕人恩惠.おんけん〔穏健〕〜な人物/稳^ (〕稳和;稳タ〕的人物.
香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973
3
かなマスター - 6 ページ
母ぼ音いんの発はつ音おんは口くちの開ひらきと、唇くちびるの形かたち、舌したの位い置ちによって決きまります。 Japanese has five ... した前ぜん舌ぜつから中ちゅう舌ぜつにかけて高たかく持もち上あげて発はつ音おんします。舌した先さきは下したの歯はの ...
アークアカデミー, 2010
4
新用字用語辞典 - 63 ページ
日本放送出版協会. だん 21111 ^ か 1111 进りがなを省く特判[ ! II 送りがなの許容#言いかえ例'炻語一用网中の見出し^省略 63 おんき— —おんわ. おんきょう音響おんち音痴おんぎょく音曲歌舞〜,おんちゅう御中おんくん音訓おんてい音程おんけい恩惠おん ...
日本放送出版協会, 1981
5
常用新用字用語辞典 - 62 ページ
かひ)あたた,かい( "あたた-まるぼあたた-める 8 ( 1 〉温暖,温厚,気温は) &かだ(ョ)温かい(め温まるは)温めるおん遠。えんおん穗《穩》出お-やか 8 ( 1 〉穏和,穏当,平穏(幻穏やかだ 8 「安穏」は「あんのん丄おん御 0 御中おんいん,音韻 8 音韻変化おんがえし恩返し ...
島田昌彥, 1981
6
逆引き熟語林 - 111 ページ
辞書編集部 とんね,のんさんわおん合き三和音ごうおん 111 ねん ... 下ろすなげおろす小音見下ろすみおろす中音押しドろすおしおろす五音抱き下ろすだきおろす」な取り下ろすとりおろす介音差し下ろすさしおろす三内音害き下ろすかきおろす舌内音浸き下ろすかき ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
敬語の用法 - 180 ページ
なお、現代の「お」には尊敬語ばかりでな〜謙譲語や美化語をっ〜る働きもあるが(その項参照)、「おん」のほうは現代でもほとんど尊敬語専用である。ただし、「御礼」は、自分から相手側への礼のことをいう謙譲語。 V 本日は御多用中のところかくもにぎにぎしくお ...
辻村敏樹, 1991
8
地名人名付用字用語辞典 - 78 ページ
おんこ 1 .因 5 顧〕&8 を 5 けるおんこう〔温厚」競お"おんこちしん【温故知新〕; : ; |お,おんさ〔立曰 1 叉〕&义が共鳴するおんし〔恩師〕 ... おんたい〔温带-性〕^ 2 ^おんたく〔80 ^ 1 总ポに浴するおんだん〔湿暖〕^ |きぉおんち〔立日痴 1 ^痴^ : ^ケがるおんちゅう御中〕^ ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
9
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 23 ページ
けえじょく 3)人は世よの中からいろいろなおんけいを受うけて生きている。 a.温慶 b.音軽 c.思敬 d.恩恵 4)デパートのしんし服ふく売うり場ばで、父の日のネクタイを買った。 a.新師 b.真仕 c.紳士 d.伸氏恩オン彼かれは命いのちの恩おん人じんだ 10 年ぶりに恩 ...
遠藤ゆう子, 2013
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 306 ページ
おんたちょう) [固] 26 大字(町)恩田町(おんだちょう) [固] 26 大字(町)御田長島(おんだながしま) [固] 49 陸上地形名鬼谷(おんたに) ... 恩智南町(おんぢみなみまち 1 [固] 26 大字(町)御中(おんちゅう) [名] 43 敬称愿寵(おんちょう) [名] 1818 恩恵奢謂(おんちょう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おん‐ちゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おん‐ちゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「佳境」正しく使っていますか チャレンジことばのドリル
1)は「えんざい」、2)は「そうくつ」、3)は「おんちゅう」が正しい。 【問2】3. 1)は「精練」、2)は「精錬」、4)は「製錬」が適切。「大辞林第三版」(三省堂)では次のように説明している。精練=天然繊維を酸やアルカリの水溶液・熱水・石鹸(せっけん)液などで処理し、 ... «日本経済新聞, janv 15»
2
湯粒を購入する
温中湯粒(おんちゅうとうつぶ)」は3つの植物エキスを配合。 温める食品由来の自然素材として、オタネニンジン(人参)、サン ... の低下による肥満や肌あれなど、美容や健康をおびやかします。 からだ温めサプリ「温中湯粒」は、自然のチカラで、体ぽかぽか。 «漢方デスクニュース, mai 14»
3
天然系の私がぶちかました、 笑える漢字の読み間違い9パターン
... た」(20代女性)という、恥ずかしい間違いです。ちなみにもなかの語源は、真ん中に餡が入っているため、中央を意味する「最中〈さいちゅう〉」からきたという説もあるようです。 ... イタい間違いです。正解は「御中おんちゅう〉」です。「御社〈おんしゃ〉」も基本です。 «オトメスゴレン, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おん‐ちゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/on-ch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur