Téléchargez l'application
educalingo
おおつなみ‐けいほう

Signification de "おおつなみ‐けいほう" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE おおつなみ‐けいほう EN JAPONAIS

おおなみけいほう
ootunamikeihou



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おおつなみ‐けいほう

かこうしゅうへん‐けいほう · かさい‐けいほう · きしょう‐けいほう · きゅう‐けいほう · ぐん‐けいほう · けいかい‐けいほう · こくえいきぎょう‐ろうどうかんけいほう · しらじ‐けいほう · つなみ‐けいほう · でんりょくじゅきゅうひっぱく‐けいほう · とくべつ‐けいほう · ひじょう‐けいほう · ふんか‐けいほう · ぼうふうう‐けいほう

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おおつなみ‐けいほう

おおつえ‐ぶし · おおつか · おおつか‐きんのすけ · おおつか‐くすおこ · おおつか‐ひさお · おおつか‐やすじ · おおつか‐やのすけ · おおつかこくさい‐びじゅつかん · おおつき · おおつき‐げんたく · おおつき‐し · おおつき‐じょでん · おおつき‐ばんけい · おおつき‐ふみひこ · おおつぐない‐かぐら · おおつごもり · おおつづみ‐かた · おおつの‐ひつじ · おおつぼ‐りゅう · おおつま‐じょしだいがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おおつなみ‐けいほう

あくしょ‐ついほう · いざいほう · いしわたけんこうひがい‐きゅうさいほう · うさぎ‐へいほう · えいほう · かいかく‐かいほう · かいがら‐ついほう · かいこう‐ごうせいほう · かいしゃ‐こうせいほう · かいほう · かくまく‐きょうせいほう · かしきんぎょう‐きせいほう · かねみゆしょう‐きゅうさいほう · かんせつ‐しょうめいほう · かんぜん‐へいほう · きしょう‐ちゅういほう · きょういくこうむいん‐とくれいほう · きょうしょく‐ついほう · くうちゅうちっそ‐こていほう · けい‐ついほう

Synonymes et antonymes de おおつなみ‐けいほう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おおつなみ‐けいほう»

おおつなみ‐けいほう ·

Traducteur en ligne avec la traduction de おおつなみ‐けいほう à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE おおつなみ‐けいほう

Découvrez la traduction de おおつなみ‐けいほう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おおつなみ‐けいほう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おおつなみ‐けいほう» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

呵呵海啸预警
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Oh alerta de tsunami
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Oh tsunami warning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ओह सुनामी की चेतावनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا تحذير من تسونامي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

О предупреждения о цунами
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Oh alerta de tsunami
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওহ সুনামি সতর্কতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Oh alerte au tsunami
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Oh amaran tsunami
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Oh Tsunami-Warnung
180 millions de locuteurs
ja

japonais

おおつなみ‐けいほう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오 쓰나미 경보
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Oh warning tsunami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh sóng thần cảnh báo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓ சுனாமி எச்சரிக்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अरे त्सुनामी चेतावणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ah tsunami uyarısı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Oh allarme tsunami
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

O ostrzegawczy tsunami
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Про попередження про цунамі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Oh avertisment de tsunami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω προειδοποίηση για τσουνάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O tsunami waarskuwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oh tsunamivarning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh tsunami advarsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おおつなみ‐けいほう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おおつなみ‐けいほう»

Tendances de recherche principales et usages générales de おおつなみ‐けいほう
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «おおつなみ‐けいほう».

Exemples d'utilisation du mot おおつなみ‐けいほう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おおつなみ‐けいほう»

Découvrez l'usage de おおつなみ‐けいほう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おおつなみ‐けいほう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伝えなければならない100の物語10未来へ - 60 ページ
揺れはおよっなみひがいいしのまきせんしゅうだいかくひじょ L えんぶっしざいゅそう津波の被害のなかった石巻専修大学は避美所となり支援物資や ... っなみけいほうおおっなみけいほうかこわ「津波警報」が「大津波警報一に変わっても、あまり怖さはなかった。
学研教育出版, 2013
2
助け合うこと - 85 ページ
ときかいしゃおおつなみけいほう反その時会社の近くのんいしのまきひびしんぶんかべしんぶ ひとこえて覆われうつだ切れない。 85 わたしたちは伝えなければならない。言「 6 枚の日日新居巻軍」壁新 F 達予想時間になっても水位に変化がなかったため、北上川 ...
学研教育出版, 2013
3
明けない夜はない - 7 ページ
田時砕分信ムカロ目(の一人か古刀に言ったしばつぼうちょ巧おおっなみけいほう、ゝはっれい「消防長大波報か令されました」よしん。 ... ゅか怖、こたにちょうちょうおおっなみけいほうしょうほう余震て通信か〟れるその揺れを感じながら小谷町長に大津波警報の ...
学研教育出版, 2013
4
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 36 ページ
良寛は思ったさらに高台へと避難したほうが安全だろう江岸寺の西には墓石りょうかんお聴。たかだいひなんあんぜん。こうがんじにし、ぼせき「大津波警報が出されているらしい」おおっなみけいほうだトップしているらしかった。それでも、どこからか情報を手にれ ...
学研教育出版, 2013
5
生きることを、生きるために - 27 ページ
っなみしかし預かり保育中の 3 歳から 6 歳の園児 B 人か園内にまだ残っていた津波のじょうほうそうげいてんじょうしなくいんった。えんじぜんいんおお情報は送迎バスに添乗していた職員が伝えてくれた園児を全員降ろし終えたとこおおっなみけいほうはっれい ...
学研教育出版, 2013
6
最新図解 特別警報と自然災害がわかる本: - 49 ページ
津波警報や津波注意報は、津波の到達予想時刻や予想される津波の高さなどを、全国の沿岸を66に分けた津波予報区ごとに発表されます(図2- 3- 4)。 ... 東北地方太平洋沖地震の津波警報で問題となったのは、大津波警報の中にあった「6m」という言葉です。
饒村 曜, 2015
7
広報がダメだから社長が謝罪会見をする!: 危機を乗り越える広報活動の理論と現実
だが、地震から 3 分後に気象庁から「津波警報」が発せられ、午後 3 時船分過ぎに襲来した「大津波」で非常用電源も使用不可となり、燃料冷却機能が失われた。その結果、ー、 3、 4 号機で水素爆発が起き、原子力建屋が破損するなどして、放射性物質が環境 ...
城島明彦, 2012
8
希望をつむぐ - 35 ページ
災害対策本部設置から間もなく、防災無線が大津波警幸の発令を知らせた。 ... 街のあたりへ目を向ける反)えき、およ、】ゃま駅まて押し寄せたかれきの山さいかいたいさくほん)かせっちまぼうさいむせんおおっなみけいほうはっれいしいるとの確認が取れている。
学研教育出版, 2013
9
スマート化する社会: スマート化する社会 - 50 ページ
ない」ことは珍しくない*ー%「東北地方太平洋沖地震を教訓とした地震・津波対策に関する専門調査会」の資料によれば、防災行政 ... 気象ない(避難完了大津波警報を聞された津波情報情津入手した( ABC ラシオ等( AGH 台・県から入手後に入手) (BC)いた。
情報通信総合研究所, 2011
10
津波に襲われた街で生きる妻から あなたへの恋文: 夫よ、もう一度その手のぬくもりを
ブオーン、ブオーンという不気味なサイレン音とともに、警報のアナウンスが聞こえました。「大津波警報が出されています。沿岸部の人は、ただちに高台へ避難してください」表に出ると、商店街の人々もざわついていました。近くの水産加工業の工場からは、作業 ...
菅原文子, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おおつなみ‐けいほう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ootsunami-keih>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR