Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オレキエッテ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オレキエッテ EN JAPONAIS

おれきえって
オレキエッテ
orekiette
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オレキエッテ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オレキエッテ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de オレキエッテ dans le dictionnaire japonais

Oreciquette ((Italie) orecchiette] "Petites oreilles signifiant" Une sorte de pâtes. Il a la forme d'un lobe de l'oreille. オレキエッテ【(イタリア)orecchiette】 《小さな耳の意》パスタの一種。耳たぶのような形をしたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «オレキエッテ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オレキエッテ

オレ
オレーフ
オレーム
オレ‐カ
オレアンドマイシン
オレイン‐さん
オレガノ
オレゴン
オレゴン‐パイン
オレステス
オレビステ‐きょうかい
オレビッチ
オレフィン
オレフィンけい‐たんかすいそ
オレホボ‐ズエボ
オレンジ
オレンジ‐いろ
オレンジ‐け
オレンジ‐ざい
オレンジ‐じゆうこく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オレキエッテ

え‐コン
ぜんこく‐がく
でんし‐カル
アシュタル
アスピー
アフロディ
アマラン
アリカン
ウィッテ
ウェステルプラッテ
カステッラーナ‐グロッテ
カフェラッテ
スリ‐ジャヤワル‐ダナプラ‐コッテ
ゼーグロッテ
ヒュッテ
フェッテ
ベステルプラッテ
メンヒスヨッホヒュッテ
ッテ
ロイッテ

Synonymes et antonymes de オレキエッテ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オレキエッテ»

Traducteur en ligne avec la traduction de オレキエッテ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オレキエッテ

Découvrez la traduction de オレキエッテ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オレキエッテ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オレキエッテ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Orekiette
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Orekiette
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orekiette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Orekiette
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Orekiette
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Orekiette
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Orekiette
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Orekiette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Orekiette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Olequiette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orekiette
180 millions de locuteurs

japonais

オレキエッテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오레키엣테
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orekiette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Orekiette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Orekiette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑलेक्विट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orekiette
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Orekiette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Orekiette
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Orekiette
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orekiette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Orekiette
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Orekiette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orekiette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orekiette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オレキエッテ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オレキエッテ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オレキエッテ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オレキエッテ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オレキエッテ»

Découvrez l'usage de オレキエッテ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オレキエッテ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プーリア風 菜の花のオレキエッテ
イタリアの南 プーリア地方で食べられる伝統的なメニュー。今では全国的に「プリエーゼ(プーリア風)」のパスタメニューとして親しまれ、こと菜の花の出回る春によく食べ ...
All About 編集部, 2013
2
たかこさんのしあわせふたりごはん: 記念日やおもてなし&デイリーディナーのごちそうメニュー113
オレキエッテって、耳たぶという意味なんですって。材料( 2 人分)作り方ブロッコリースプラウト○鍋に湯を沸かし、塩(分量外)を- - - - - - 2 パック強めに入れてパスタを表示時間通りにオリーブオイル苑でる。- - - - - -大さじ 1 と% ○ボウルにブロッコリースプラウト粉 ...
稲田多佳子, 2012
3
和食イタリアン: おいしい黄金の組み合わせ - 66 ページ
おいしい黄金の組み合わせ 川上文代. 菜の花とレーズンのオレキエッテ画( 2 人分)オレキエッテ"""""""""" ..ー 40 グラム菜の花................................・・ 80 グラムレ-ズン・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・..大さじ 2 松の実ーーーーーーーーーーーーーーーーー ...
川上文代, 2013
4
イーヴォさんのイタリアンいただきます!: 街のカリスマシェフ・シリーズ
... 1 「3|36 菜の花のオレキェツテ「耳たぶ」という意味のオレキェッテは、プーリア州の伝統的なバスタ。羊乳から作られたペコリーノロマーノチーズの風味がほどよいアクセントに。菜の花が手に入らない季節は、かき菜でも 0 ドです。 菜の花のオレキエッテ材料〈 ...
イーヴォ・ヴィルジーリオ, 2004
5
私のパスポート - 204 ページ
永合正和 201 前菜はコロッケ.トマト味のカネロニ、烏賊.海老のフリット、ケ—キ、コ—ヒー、赤ワ昼食は海岸のレストラン"ヌ—ボウ.トリニタ,で〃オレキエッテ"という名物パスタタ^マリア教会、サン.ニコラ.ペッレグリ—ノの地下祭室クリプタなどを見て回った。
永合正和, 2006
6
みんなのおもてなし日記 - 58 ページ
夫が大好きな、オレキエッテを使ったパスタサラダを添えて。デッキでタ食です。化合物や防腐剤をー切使用していないこのお店のハムで作ったサンドイッチは、格別。サンドイッチって、これまでおやつくらいにしか思っていなかったのですが、奥が深いな〜 ...
SE編集部, 2015
7
プロポーズは言わないで - 57 ページ
オレキエッテというパスタだ」ヴィットリオが説明し、笑みを添えて続けた。「英語では小さな耳。君も気づいただろうが、プツリヤは豊かな農地を抱え、地元の農産物でつくる料理はイタリア随一た。海岸にも近いので、ごちそうがたくさん食べられる。僕らにとって食事 ...
ヘレン・ブルックス, 2013
8
ことりっぷ 大分: - 65 ページ
二□ _ "-琴= ="ーー零 097 - 537 - 7772 t ト大分市西春日町 5 - 21 大野屋二○日 QDX は県産力ポスブリと菜の花のオレキエッテ。モチモチとした-鷲杏ビル 101 ○1100〜1400、18:00〜21:00 函水曜回あり" JR 大の魚と貝類を煮込んだアクアパッツァ E ...
昭文社, 2015
9
今日のごちそう
ふっくら、ことこと、こんがり、とろり。悲しい時もせつない時も、ごはんが元気を連れてくる。おいしいものいろいろ詰め合わせ、心がほっこりあたたまる極上お料理小説。
橋本紡, 2012
10
MOCO’Sキッチン: 速水もこみちのおいしい&カンタンレシピ満載! - 第 3 巻
「実は和食もイケるんです!」今回の注目は、絶品おつまみレシピ!公式レシピ本、第3弾。
速水もこみち, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オレキエッテ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オレキエッテ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
倉敷・美観地区にイタリアン 自家製手打ちパスタと地元食材中心に
パスタは「アゲマキ貝のタリオリーニ」「真鯛とキャベツのトマトソース オレキエッテ」、メーンは「ノドグロのロースト バルサミコがけ」「千屋牛のロースト マルサラソース」などで、季節に応じて変えていく。 ドリンクは、グラスワイン、ブラッドオレンジジュース(以上600 ... «香港経済新聞, août 15»
2
ニンジンクリームソースのオレキエッテ&鶏ハムのツナマヨソース
ニンジンクリームソースのオレキエッテ&鶏ハムのツナマヨソース ... ニンジンのクリームソースのオレキエッテ」、作ってみました。 ... このピュレにバターと生クリームを加えて、塩胡椒したニンジンのピュレソースでゆでたオレキエッテと海老を和え、パルメザンチーズ ... «ウーマンエキサイト, juil 15»
3
手打ち生パスタ、自宅で簡単
数年通っている」と話す東京都在住の会社員、奥村綾さんは、中・上級者向けの「オレキエッテ」という小さな耳たぶの形をしたパスタを次々に作っていく。「色々種類があって飽きないのが魅力」という。 金子さんは「初めての人には、『マッケローニ』が作りやすい。 «日本経済新聞, mai 15»
4
ぽいっと入れて煮るだけ。「ワンポットパスタ」まとめ
ヴィーガン・トマトソースのオレキエッテ>. なす、マッシュルーム、仕上げにフレッシュパセリでお野菜しっかり。ヴィーガンレシピながら食べ応えばっちりです。 20150501_onepotpasta_vege.jpg. 「ヴィーガン・トマトソースのオレキエッテ」©Minimalist Baker. «マイナビニュース, avril 15»
5
神楽坂に南イタリアンレストラン、一点物の南伊製インテリアも
トロッコリ、ニョッキ、焦がし小麦を使った特製のオレキエッテなど、さまざまな種類の生パスタをその日のうちに仕込んで提供する。ワインは食前酒から赤ワイン、白ワインを多数用意。 コーヒーにはナポリなどで高いシェア率を誇り、ブルボン家でも飲まれていた ... «市ヶ谷経済新聞, déc 14»
6
イタリア プーリアのお土産と思い出
プーリアといえば、「オレキエッテ」という耳たぶの形をしたパスタの産地。そして、パンや魚介がおいしいところ。私はそこを女友だちと3人で、レンタカーで巡りました。今、思えばなにが目的だったのか……。行き着いた海辺で魚介を食べたりしながら、毎日あても ... «朝日新聞, sept 14»
7
海外個人旅行『PASEO(パセオ)』 ヨーロッパ、アメリカ・カナダ 2014年 …
①「南イタリア6日間」:アマルフィ海岸を眺められるレストランにて昼食、世界遺産アルベロベッロ散策、洞窟レストランで名物オレキエッテの昼食 など。 ②「スペイン・アンダルシア周遊8日間」:グラナダ市内にてバル巡りツアーへご案内、アルハンブラ宮殿観光、 ... «PR TIMES, août 14»
8
2014年パスタ世界大会で優勝したのは「モヒート・パスタ」
上海からの挑戦者アルマンド・カパチアーニ氏作の「スモークチーズとホワイトトリュフのリガトーニ」。 マルタから参加のジョゼッペ・ザノッティ氏の「ポークソーセージと紫ポテトチップのオレキエッテ」。 決勝で敗れたもののファイナリストたちのパスタも聞くだけで ... «日刊アメーバニュース, juin 14»
9
房総半島の名産特産にこだわり「BOSSO YAESU」中央区八重洲
今なら耳のような形でモチモチの食感が楽しめる「オレキエッテ」の「白はまぐりと生のりのクリームソース」(1480円)がおすすめ。はまぐり漁専門の漁師・滝口さんから届く白はまぐりをぜひ一度ご賞味あれ。 □中央区八重洲1の4の16 八重仲ダイニングB1 ... «ZAKZAK, juin 14»
10
祖師谷大蔵にイタリアン「モンテ」-夫婦で開業、手打ちパスタを気軽に
コルドネッティー」(たまご細麺、ロング)、「タリアテッレ」(たまごきしめん、ロング)や「オレキエッテ」(ショート、耳たぶ型)などいずれも同店のお手製。ほかに「手打ちパスタを重ねたラザーニャ」(1,300円)、「ラディキオと赤ワインとパルミジャーノのリゾット」(1,400 ... «秋田経済新聞, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オレキエッテ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/orekiette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur