Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おそる‐おそる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おそる‐おそる EN JAPONAIS

おそおそ
osoruosoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おそる‐おそる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おそる‐おそる

おそまつ‐さま
おそ
おそめ‐はんくろう
おそめ‐ひさまつ
おそめひさまつうきなのよみうり
おそらかん‐ざん
おそらく
おそらく‐は
おそ
おそる
おそる‐べき
おそるべきこどもたち
おそ
おそれ‐いる
おそれ‐おおい
おそれ‐おののく
おそれ‐げ
おそれ‐ざん
おそれ‐ながら
おそれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おそる‐おそる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
あま‐そそる
そる
そる
そる
やせ‐ほそる
そる

Synonymes et antonymes de おそる‐おそる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おそる‐おそる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おそる‐おそる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おそる‐おそる

Découvrez la traduction de おそる‐おそる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おそる‐おそる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おそる‐おそる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Osoru Osoru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Osoru Osoru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Osoru Osoru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Osoru Osoru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Osoru Osoru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Osoru Osoru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Osoru Osoru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Osoru Osoru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Osoru Osoru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Osoru Osoru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Osoru Osoru
180 millions de locuteurs

japonais

おそる‐おそる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무서운 무서운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Osoru Osoru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Osoru Osoru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Osoru Osoru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Osoru Osoru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Osoru Osoru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Osoru Osoru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Osoru Osoru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Osoru Osoru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Osoru Osoru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Osoru Osoru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Osoru Osoru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Osoru Osoru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Osoru Osoru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おそる‐おそる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おそる‐おそる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おそる‐おそる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おそる‐おそる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おそる‐おそる»

Découvrez l'usage de おそる‐おそる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おそる‐おそる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おそるおそる、FXをやってみた: FXで儲かった、損をした、半年間
FXって何?ドルを買うと利息が毎日入ってくるって、どうして?初心者だから、誰にでもわかるように書くことが出来た、FXの入門書。
中村美佐子, 2007
2
恐るおそる新興国投資に踏み込んでみる
金融危機以降の世界の株式市場をけん引している新興国の株式市場に投資家は注目しています。が、魅力も大きいがリスクも大きいのが新興国経済です。そこにどんなリスクが潜 ...
All About 編集部, ‎北川邦弘, 2013
3
おそるべし韓国企業: 日本がサムスンに勝てない理由
世界を席巻する韓国企業の“強さ”は本物なのか?オーナー経営、ウォン安、FTA、特赦...“官民一体”のイケイケぶりを徹底分析。
野口透, 2010
4
おそるおそるのIT株売買: 投機バブルの波にのれ!
IT株は完全に投機化している。もうバブルといってもいいくらいだ。莫大な利益をもたらす一方、莫大な損失も覚悟しなくてはいけない株になっている。でも夢を追う意味ではこ ...
杉村富生, 2000
5
おそるおそるの信用取引
本書では、信用取引のしくみから、どのように信用取引を進めていけばよいのか、どういった株が「買い」なのか、どのタイミングで「売れ」ばいいのか等について、詳しく説明 ...
日向野利治, 1998
6
コんガらガっちおそるおそるすすめ!の本
きもだめしでドキドキ!どうぶつえんでカメラマン!?ピタゴラスイッチのスタッフがおくるゆびでたどる絵本。
ユーフラテス, 2010
7
おそるべしっっ!!!音無可憐さん(2)
大好きな人の前ではいつも“天使”でいたい。史上最強のブリッ子、音無可憐は、愛しのグンジィーのためならオシリの穴もなくす!? ...
鈴木由美子, 1996
8
おそるおそるの日経225オプション: ドカンと一発儲けたい人のための
あなたもできる?!ドカンと一発!小資本でも大きな利益、損失限定・利益無限大、上げでも下げでも儲けられる。日経平均の上げ下げで大儲け。
三木彰, 2000
9
おそるべ師ハノイじん
青年海外協力隊の日本語教師として、ベトナム・ハノイで過ごした日記。同僚の教師とのぶつかり合いと友情、下宿先の家族との心温まる交流.. ...
神山知子, 2006
10
おそるおそるの大学論: 「社会科学入門」の入門
「大学て、何?」...甲山の麓で三十年間、大学と学生と世間を定点観測し続けた著者が、「リベラルアーツ」というキーワードで二十一世紀の大学を語る。これから大学へ行こう ...
山本栄一, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おそる‐おそる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おそる‐おそる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【激レア】杏露酒のあんずは生で食べられるのか? おそるおそる食べたら …
おそるおそる食べたら激ウマだった! ... あんずの実をまるごとじーっくり漬け込み、あんず果汁やはちみつをブレンドすることで、あんず本来の味わいを感じることができるお酒 ... フルーティなあんずの香りと甘みに癒されるお酒を飲んでみてはいかがでしょうか。 «Pouch[ポーチ], juil 15»
2
プリッツ「ラーブ味」とは何ぞや!? おそるおそる食べてみると...「意外とウマ …
プリッツ「ラーブ味」とは何ぞや!? おそるおそる食べてみると...「意外とウマ ... ラーブ味」や「トムヤムクン味」などが販売されていて、現地に住む人々のみならず、タイを訪れた日本人観光客からもお土産として人気だという。 「ラーブ」はタイの家庭料理で、肉を使っ ... «J-CASTニュース, juil 15»
3
思わず歓声を上げるほどの旅をしたい
そんな旅をしてみたいものだと思う。 先日、海が見えた瞬間にフーッとおそるおそる声を上げてみた。すぐに裏返った。問題は旅じゃなかった。自分にあったのだ。 かんたんに歓声を上げられる側の人間になる必要がある。練習だ。歓声を上げまくる旅に出よう。 «デイリーポータルZ, juil 15»
4
無人島に行けばタダで美味しい物を食べて自由に暮らせるのか確かめて …
童謡『まつぼっくり』には、「おサルが拾って食べたとさ♪」という歌詞があるのだが……これを一体どうやって食べたというのか。スゴイぞ猿、さすがは ... が姿をあらわにしたのだ!! 一気に緊張感はレッドゾーン。おそるおそる、その「ヤバイもの」へ近づいていくと… «ロケットニュース24, mai 15»
5
29年前、Microsoftは上場申請書中でおそるおそるWindowsなる新製品 …
Microsoftは今から29年前、1985年11月20日にWindowsをリリースした。Microsoftは1986年3月13日に上場している。つまりMicrosoftは最初のWindowsを市場に送り出して数カ月後に株式も公開したわけだ。 今日まで私はWindowsと上場がこれほど近い ... «TechCrunch, déc 14»
6
おそるおそるではなく満を持して」 池澤夏樹作品電子化が本格スタート
ボイジャーは2014年7月1日(火)より池澤夏樹作品の電子化を本格的にスタート。「impala e-books」シリーズとして販売を開始した。 これまで電子化された池澤作品は1999年にボイジャーから配信された『オキナワなんでも辞典』、『新世紀へようこそ』や、東日本 ... «ダ・ヴィンチニュース, juil 14»
7
【自転車日本一周じゃなく日本半周、の回想】 『こんなマズい店に2回も …
おそるおそる、本当におそるおそるノレンをくぐった。しばらくするまで、主体的な発言が許されない雰囲気になる。「いらっしゃいませ~。こちらへどうぞ~。おっ、お兄ちゃん初めてかな? じゃ、ミックス定食でお願いしますね~」。入店から20秒もしないうちに、諸々 ... «日刊スポーツ, mars 14»
8
動きを察知してスイッチオン!モーションセンサー内蔵LEDセンサーライト …
通常の記事更新では扱わないような製品を紹介する週末こぼれネタ。夜中にトイレに起きたときに足元が暗くて、おそるおそる歩いたり、暗がりの中手探りで明りのスイッチを探すという人も多いだろう。そこで人が近づくとセンサーが働いてライトが点灯するLED ... «livedoor, janv 14»
9
グーグル・ゴーグルやめないで運動
おそるおそるタップしてみると、パラリパラリと数独を解いてしまうのでした。これって表示中に計算しているのかなぁと、試しに「ナンプレを解きますか?」というボタンが出たところでネットワークを切ってみたのですが、それでも答えは同じように表示されたのでした。 «ASCII.jp, sept 11»
10
ハバネロを使用したシュークリーム「ハバネロシュー」をおそるおそる食べて …
京都府亀岡市特産のハバネロを使用した商品5種類が今日から発売なわけですが、その中でも特に注目すべきものがこの「ハバネロシュー」。有限会社篠ファームが生産する京都府亀岡市特産のハバネロの中でも最も辛味が強いと言われている品種「 ... «GIGAZINE, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おそる‐おそる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/osoru-osoru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur