Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オーデンセ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オーデンセ EN JAPONAIS

おーでんせ
オーデンセ
o-dense
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オーデンセ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オーデンセ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
オーデンセ

Odense

オーデンセ

Odense (Odense) est la troisième ville du Royaume du Danemark. La population compte 172 512 personnes. Centre politique, économique et culturel de l'île Fyn. ... オーデンセOdense)は、デンマーク王国第三の都市。人口は172,512人。フュン島の政治、経済、文化の中心。...

définition de オーデンセ dans le dictionnaire japonais

Odense 【Odense】 Ville portuaire située à Fun Island dans la partie sud du Danemark. Le tissu d'Andersen. Ozense. オーデンセ【Odense】 デンマーク中南部、フュン島にある港湾都市。アンデルセンの生地。オゼンセ。
Cliquez pour voir la définition originale de «オーデンセ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オーデンセ

オーディエンス‐サーベイ
オーディエンス‐セグメンテーション
オーディエンスレスポンス‐システム
オーディオ
オーディオ‐ビジュアライザー
オーディオ‐ビジュアル
オーディオ‐ブック
オーディオファイル
オーディオメーター
オーディオロジー
オーディカラー
オーディション
オーディトリアム
オーディナリー
オーディナル‐すう
オーディン
オーデル‐がわ
オーデルナイセ‐せん
オーデン
オー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オーデンセ

まくはり‐メッ
アク
アテネ‐フランセ
アラクリハン‐メドレ
アンデルセン‐ネク
アントルメ‐グラッ
アンブラッ
イスラムホジャ‐メドレ
ウルグベグ‐メドレ
エグゾ
エマンセ
オゼンセ
キロメーター‐ランセ
ンセ
ソフト‐シンセ
バーチャル‐シンセ
ンセ
フィアンセ
フランセ
ポルトー‐フランセ

Synonymes et antonymes de オーデンセ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーデンセ»

Traducteur en ligne avec la traduction de オーデンセ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オーデンセ

Découvrez la traduction de オーデンセ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オーデンセ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オーデンセ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

欧登塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Odense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Odense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओडेंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أودنسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оденсе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Odense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওডেন্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Odense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Odense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Odense
180 millions de locuteurs

japonais

オーデンセ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오덴세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Odense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Odense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓடென்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओडेन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Odense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Odense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оденсе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Odense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οντένσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Odense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Odense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Odense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オーデンセ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オーデンセ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オーデンセ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オーデンセ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーデンセ»

Découvrez l'usage de オーデンセ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オーデンセ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
少子・高齢社会の社会福祉 - 199 ページ
日欧文化交流学院に宿泊第 3 日目午前 3 ドルフアート市のミドルフアート保育園'幼稚園訪問ボーゲンセの国民学校訪問(幼稚園学級〜 10 年生)ジムナジウム(高校)訪問(ソノース市ソナス高等学校)家庭医(オーデンセ市内)と県立オーデンセ大学病院訪問 ...
田代菊雄, ‎古川繁子, 1998
2
世界一幸福な国デンマークの暮らし方
スーパーには何種類ものじゃがいもと黒パンが、ところ狭しと陳列されています。さて、デンマークの観光の見どころは、コペンハーゲン、近郊の森林地帯に点在する歴代王室の古城、そしてなんといっても、アンデルセンの生まれ故郷、オーデンセだと思います。
千葉忠夫, 2009
3
格差と貧困のないデンマーク: 世界一幸福な国の人づくり
麻薬患者にヘロインをデンマークの第三の都市、オーデンセでは麻薬患者による犯罪を抑えるために、二○一○年五月からある施策をはじめました。それは、麻薬患者にヘロインを配るのです。ヘロインを購入するには、月一○ ○万円ぐらいかかります。そのお金 ...
千葉忠夫, 2011
4
ことばへの旅(上)
かい、ほくらの住んでいるところより場所なんて、どこにもあるはずがないハンス・クリスチャン・アンデルセン 1805〜75D アンデルセンは、デンマークのオーデンセという小さな町の、貧しいクツ直しの子として生まれました。母親は彼を仕立屋の職人にしたかったの ...
森本哲郎, 2003
5
Sekai bōeki jiten: Yōroppa hen - 244 ページ
オーデンセ大学ひ 966 年開設)力;あり,ほかに各種の^科大学がある。 66 年現在,教授 524 名,助教授.講師など 227 名,その他教師 4 , 126 名であり,先生 1 名に対し生徒 6.5 名という比率である。 1814 年以来; ^務教育が実施されているため,特定の身体障宾 ...
Nihon Bōeki Shinkōkai, 1969
6
グローバル化と学校教育 - i ページ
年 8 月末、デンマークのオーデンセ市を訪れ、国民学校(り学年〜 10 学年が一緒に学ぶ。 1 年から 9 年生までが義務教育期間)を 2 校と養護学校を見学し教職員、組合執行部、オーデンセ市の教育行政担当者(議員が責任者)などと懇談した。
嶺井正也, 2004
7
ドタバタ旅行記女ひとりで世界を歩こう!: - 24 ページ
... のオーデンセ行きに乗り込む。 1 等クラスは 1 両に 16 人定員でゆったり。しかもコーヒー、テイー、ジュース、ペットボトルの水が無料で飲み放題。日本のグリーン車なんてめじやない。しっかりぺットボトルの水はお持ち帰りした。今日は快晴で気温は 25 度だが ...
白沢七瀬, 2002
8
コペンハーゲンを満喫できるおすすめ観光スポット
生まれたのはオーデンセという街でしたが、14歳のときにオペラ歌手を志してコペンハーゲンに移り住みました。しかしオペラ歌手の夢に破れ、持ち前の想像力で創作した戯作や歌もなかなか認められませんでした。その後、旅の日々を送りましたが、30歳のころに ...
All About編集部, 2014
9
育つ才能伸びる個性: 世界の偉人50人の子ども時代
デンマークの首都コペンハーゲンに近いフューン島のオーデンセに生家がある。父親は貧乏な靴直し。その家にはベッドがなかった。それを買うお金がなかったのである。妻を要ったときに、古道具屋から、ある伯爵が葬儀に使ったという構を置く台を買ってきて、 ...
伊藤隆二, 1990
10
魔の山(下) - 第 1 巻
エリーという愛称の、亜麻色の髪のデンマーク人だが、コペンハーゲンの出身ではなくフューネン島のオーデンセの出身である。父親がそこでバター製造会社を経営していた。彼女自身も仕事をもっていて、すでに数年間、右腕に執務カバーをつけ、首都にある銀行 ...
トーマス・マン/圓子修平訳, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オーデンセ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オーデンセ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
デンマーク 動物園がライオンの解剖を子供に公開
デンマークのオーデンセ動物園が15日、ライオンの解剖を子どもを含めた来園者に公開した。教育的観点から公開をしたが、このやり方は強く非難され、抗議活動も行われた。動物園側の広報担当は「ライオンが規定頭数より増えすぎ、協力側の欧州動物園も ... «新華ニュース, oct 15»
2
デンマークの動物園、子どもたちのためにライオンを公開解剖 (写真)
昨年コペンハーゲンの動物園は論争の的になった。子どもを含むオーディエンスの前でキリンのマリウスを殺害し、胴体を切り分けてライオンに食べさせたのだ。学術目的の行為だと動物園は主張したが、社会はボイコットで動物園に答えた。 オーデンセの動物園 ... «Sputnik 日本, oct 15»
3
デンマークの動物園、今度はライオン公開解剖へ 海外から抗議殺到
オーデンセ動物園は2月の殺処分を公表しておらず、責任者はロイターに「(昨年の)キリンの例があったので、われわれはライオンの処分完了後まで公表を控えた。これほど多くの反応があるとは予想もしなかった」と述べた。 同CEOは、解剖への抗議は主に ... «ロイター, oct 15»
4
FINE ROAD―世界のモダンな教会堂を訪ねて(7)デンマークの教会堂 …
オーデンセから列車で約1時間、ユトランド半島にあるホーセンス(Horsens)駅に着く。ルーテル教会の友人を通じて紹介された向(むかい)さんと奥さんのイングリさんが出迎えてくださった。車でしばらく走ると雨が降り出す。途中道路脇にヒースの花の咲く丘が ... «クリスチャントゥデイ, oct 15»
5
デンマークの動物園、今度はライオンの公開解剖を計画
デンマーク中部にあるオーデンセ動物園(Odense Zoo)の飼育員がAFPに語ったところによれば、「ライオンを解剖する理由は、そこから多くの知識を得られると考えているから」という。 このライオンは、同動物園のライオンの数が増えすぎたために9か月前に殺 ... «AFPBB News, oct 15»
6
千円で1日遊べる!USJより人気の公園
アンデルセン公園」の名称は船橋市と姉妹都市を結んでいる、デンマーク・オーデンセ市生まれの世界的童話作家、H.C.アンデルセンがその由来です。園内には、「メルヘンの丘ゾーン」と呼ばれる、アンデルセンが活躍した1800年代のデンマークの田園風景を ... «ガジェット通信, sept 15»
7
FINE ROAD―世界のモダンな教会堂を訪ねて(4)デンマークの教会堂 …
車窓の景色を見ながらパン、チーズ、ジャムの朝食。首都コペンハーゲンからロスキレを通り、海底トンネルを抜け1時間15分でアンデルセンの故郷、オーデンセ着。駅からタクシーで15分、広々とした郊外のニュータウンの道路沿いにあるトルンベルグ教会に着く。 «クリスチャントゥデイ, sept 15»
8
国内テーマパークランキング第3位!話題のふなばしアンデルセン公園の …
緑豊かな憩いの場として、船橋市民はもちろん他県からも多くの人が訪れるテーマパークです。前身のワンパク王国の名を改め、1996年に現在の名称に変更しました。船橋市と姉妹都市であるデンマークのオーデンセ市が、童話作家「ハンス・クリスチャン・ ... «asoview!news, août 15»
9
USJより上?船橋アンデルセン公園の“人気テーマパーク番付”3位入賞に …
... の市が全面協力. 園内は「ワンパク王国ゾーン」「メルヘンの丘ゾーン」「自然体験ゾーン」など5つのゾーンに分かれ、動物との触れ合いやワークショップなどさまざまな体験ができる。 園内の整備にはデンマーク王国オーデンセ市が全面的に協力したという。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, juil 15»
10
登別・デンマーク中学生派遣団結団式「文化学びたい」
ファボー・ミッドフュン市とオーデンセ市を巡り、ホームステイ体験のほか、高齢者福祉施設や図書館などを視察。現地の子どもたちとの交流も予定されている。 結団式には関係者約20人が参加。派遣団員が研修テーマを発表した。市長は「事前研修などの自己 ... «室蘭民報, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オーデンセ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur