Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オーディション" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オーディション EN JAPONAIS

おーでぃしょん
オーディション
o-dhisyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オーディション EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オーディション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Auditions

オーディション

Une audition est un examen visant à sélectionner des acteurs, des chanteurs et des comédiens. ... オーディションとは、俳優・歌手・コメディアンの選抜を目的とした試験。...

définition de オーディション dans le dictionnaire japonais

Audition 【audition】 1 Examen effectué lors de la nomination de chanteurs, acteurs, etc. 2 Version prototype d'un nouveau programme. 3 Aperçu des programmes de diffusion, des enregistrements, etc. オーディション【audition】 1 歌手・俳優などを起用する際に行う審査。2 新作番組の試作版。3 放送番組・レコードなどの試聴。
Cliquez pour voir la définition originale de «オーディション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オーディション


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オーディション

オーディー‐じょう
オーディエンス
オーディエンス‐サーベイ
オーディエンス‐セグメンテーション
オーディエンスレスポンス‐システム
オーディ
オーディオ‐ビジュアライザー
オーディオ‐ビジュアル
オーディオ‐ブック
オーディオファイル
オーディオメーター
オーディオロジー
オーディカラー
オーディトリアム
オーディナリー
オーディナル‐すう
オーディ
オーデル‐がわ
オーデルナイセ‐せん
オーデ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オーディション

うちゅう‐ステーション
うり‐オペレーション
えいせい‐コンステレーション
おく‐ション
かい‐オペレーション
きぎょうきんゆうしえん‐とくべつオペレーション
ぎゃく‐オークション
ぎゃく‐モーション
ぎょうむよう‐アプリケーション
けいひてきかんどうみゃく‐インターベンション
こくさい‐うちゅうステーション
こくさいとうし‐ポジション
ざいせい‐インフレーション
しきん‐ポジション
しゅうはすう‐オークション
しょくぎょう‐リハビリテーション
しんぞう‐リハビリテーション
じき‐リコネクション
じゅよう‐インフレーション
すいそ‐ステーション

Synonymes et antonymes de オーディション dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーディション»

Traducteur en ligne avec la traduction de オーディション à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オーディション

Découvrez la traduction de オーディション dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オーディション dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オーディション» en japonais.

Traducteur Français - chinois

面试
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

audición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Audition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रवण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاختبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прослушивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

audição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রুতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

audition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Audition
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorsingen
180 millions de locuteurs

japonais

オーディション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오디션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

audisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Audition
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்திகையா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işitme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

audizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesłuchanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прослуховування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

audiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακοή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oudisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

audition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

audition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オーディション

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オーディション»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オーディション» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オーディション en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーディション»

Découvrez l'usage de オーディション dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オーディション et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オーディション
42歳の青山は、再婚相手を探すため「オーディション」を行う。4000人の応募者の中で青山の目をひいたのは、24歳の山崎麻美だった。不思議な魅力に惹かれる青山と、素直に心を ...
村上龍, 1997
2
アミューズが株主総会でオーディション!
史上初!大手芸能プロダクション「アミューズ」が東京・両国国技館で行われた株主総会の後に全国展開の大型オーディションの最終審査を開催 ...
All About 編集部, 2013
3
オーディション大作戦!
わたし、バレエをやめたくない!ママから、とつぜん転校を命じられたバレンティナ。バレエ学校に残るために、ジェシカたちが考えた作戦とは...。
エメラルド・エバーハート, 2010
4
大抜擢される55の方法: 人生は、オーディションの連続だ。
自分から動いていけば、どんな瞬間だって“オーディション”!??映画、演劇、モデル等の選考だけでなく、就職試験や日頃の出会いなど、自分を最大限アピールする機会は、だ ...
中谷彰宏, 2014
5
芸能人というオシゴト: オーディション突破でデビューを果たそう!
テレビで見るスーパースターだけが芸能人ではない。いまやオーディション突破で、誰もが芸能人になれる時代。さあ、本書を片手に、憧れの芸能人への第一歩を踏み出そう ...
武藤樹一郎, 2007
6
真夜中のオーディション
役者の卵・戸張美里が友人の代役で受けたオーディション。それは奇妙なものだった。時間は夜中の十二時。場所はマンションの一室。そこで待っていた男からの指令は、十二年 ...
赤川次郎, 2010
7
翻訳家で成功する!: 徒弟修業からインターネット・オーディションまで
出版、産業、映像、舞台...さまざまな翻訳の現場を日本で一番踏んでいる著者が、誰もが知りたくても知りえずもどかしかった翻訳世界の核心をズバリ語る。翻訳料はどう決まり ...
柴田耕太郎, 2000
8
スイート☆ライン
アニメ業界注目のビッグプロジェクト「セブンティーン」のオーディションがついに始まった ...
有沢まみず, 2010
9
美少年オーディション
ケータイの出会い系サイトにある美少年オーディション。写真を送った元子役モデルの蒼は、面接試験に臨むが、いきなり服を脱いだ美少女に陰茎をいじられ愛撫され、女主人に ...
鷹沢フブキ, 2004
10
モデル☆おしゃれオーディション: めちゃドキ読モデビュー!!
絵を描くことが大好きなミウは、なかなかイラストコンクールに入選できずにいた。そんなミウの元に、ついに第一次選考の通過通知が届く ...
相坂ゆうひ, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オーディション»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オーディション est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
音楽ナタリー Power Push - ドレスコーズ
ドレスコーズが4thアルバム「オーディション」を完成させた。今作ではピエール中野(Dr / 凛として時雨)や中村圭作(Key)、長谷川智樹(Key)、會田茂一(G)、近藤研二(G)をはじめ、ドレスコーズのライブでサポートを務めた沙田瑞紀(G / ねごと)、マーヤ(G ... «ナタリー, oct 15»
2
DAM とも TVアニメ「虹色デイズ」声優オーディション開催 10/15~11/23 …
DAM☆ともでは、TVアニメの放送に先立ち、声優オーディションを実施します。当オーディションで選ばれた優秀者1名は、声優としてTVアニメ第6話で主人公たちのクラスメイト「石田さん」役で出演できます。また、当オーディション応募者の中から抽選で5名に、 ... «産経ニュース, oct 15»
3
AKB48:連ドラ主演を勝ち取るのは? オーディション兼ねた40話 …
オーディションは、ネット投票と審査員による選考で行われ、メンバーの演技力を競う。また、ドラマは、ネット動画配信サービス「ビデオパス」と連動。奇数回を地上波で放送し、放送終了後に偶数回をネット配信する。また、奇数回は同時に配信され、ネットでも視聴 ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), sept 15»
4
ソニー・ミュージック初のグラドルオーディション 現役高校生が1560人の …
人気歌手が多数所属するソニー・ミュージック史上初のグラビアオーディション『夏色ヒロイン オーディション』ファイナルステージが13日、都内で開催され、名古屋市在住の高校2年生、加藤凪海(ななみ、16)さんがグランプリを獲得した。この日は応募総数1560人 ... «ORICON STYLE, sept 15»
5
乃木坂の秋元真夏、欅坂オーディション受けていた
乃木坂46の秋元真夏(22)が、21日に誕生した姉妹グループ、欅坂46(けやきざかフォーティーシックス)のオーディションを受け、 ... 応募総数は2万2509人で、倍率は1000倍を超えた。2011年8月に行われた乃木坂46の1期生オーディション(応募総数3 ... «日刊スポーツ, août 15»
6
フジテレビ発「新世代スター」発掘オーディション グランプリは20歳の藤田 …
フジテレビ発「新世代をリードするスター」を発掘する『ドリームメガガールズオーディション』の最終審査決定ステージが20日、東京・台場で開催中の『お台場夢大陸』会場で行われた。公式応援キャラクターの大原櫻子も登壇し、「エールの気持ちを込めて、歌わせ ... «ORICON STYLE, août 15»
7
アン・ハサウェイ、オーディションで役勝ち取る 『マイ・インターン』予告公開
ハサウェイは「オーディションを受けるのは怖かったけど、ジュールズ役をどうしても演じたかった。ジュールズはいつも肩に力が入っていて、重大な責任を一身に背負いストレスが溜まっているの。でもそれは(社長という立場ではなくても)女性なら誰でも経験する ... «ORICON STYLE, août 15»
8
AKB、台湾で海外初オーディション 17人合格
48グループ初の海外メンバーを選ぶオーディションを台湾で開催したのには、理由があった。2010年の「Beginner」からはCDが販売され、11年には台北市内にオフィシャルショップをオープン。メンバーも年に数回イベントで訪台するなど縁があったからだ。 «日刊スポーツ, août 15»
9
石原プロが15年ぶりにオーディション開催!受賞者は新作映画のメイン …
このオーディションへはWEBや郵送での応募が可能だが、8月3日からはカラオケDAMを活用した募集も開始。10月31日までの応募期間中に「DAM☆とも動画」もしくは「DAM☆とも録音」を使用して録画・録音を行い、専用サービスサイトにアクセスすることで ... «ナタリー, juil 15»
10
NGT48、1期生オーディション22人合格 秋元康氏「かなりの激戦」
さらに、「他のオーディションですと、当然、みんな自己アピールに必死なんですが、NGT48のオーディションでは『新潟のいいところを全国に知ってもらいたい』『新潟には美しい自然やおいしい食べ物がたくさんあるんです』と新潟をアピールする子たちがたくさんいま ... «ORICON STYLE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オーディション [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oteshon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur