Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ライフワーク" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ライフワーク EN JAPONAIS

らいふわーく
ライフワーク
raihuwa-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ライフワーク EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ライフワーク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Travail de vie

ライフワーク

Le travail de vie est le thème que les auteurs, les chercheurs et les dédicaces ont consacré leur vie à la vie. Rookie. ... ライフワーク とは、作家や研究者、表現者などが、生涯の仕事として人生を捧げたテーマのことである。天職。...

définition de ライフワーク dans le dictionnaire japonais

Travail de la vie 【Travailler en faisant une vie. 畢 生 \u0026 thinsp; ___ ___ 0 Également des œuvres et des études qui sont considérées comme des réalisations monumentales individuelles. ライフワーク【lifework】 一生をかけてする仕事。畢生 (ひっせい) の事業。また、個人の記念碑的な業績とみなされるような作品や研究。
Cliquez pour voir la définition originale de «ライフワーク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ライフワーク


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ライフワーク

ライフ‐プラン
ライフ‐ベスト
ライフ‐ラフト
ライフ
ライフガード
ライフサイクル‐アセスメント
ライフサイクル‐エネルギー
ライフサイクル‐コスト
ライフスキル‐がくしゅう
ライフスタイル
ライフセーバー
ライフセービング
ライフハック
ライフボート
ライフライン
ライフ
ライフル‐しゃげき
ライフル‐じゅう
ライフログ
ライ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ライフワーク

アイピー‐じせだいネットワーク
アイレット‐ワーク
アイワーク
アドホック‐ネットワーク
アプリケーション‐フレームワーク
アプリケーションかいはつ‐フレームワーク
アンペイド‐ワーク
インサイド‐ワーク
インハウス‐ネットワーク
ウェブアプリケーション‐フレームワーク
ウェブアプリケーションかいはつ‐フレームワーク
オーバーワーク
カットワーク
カメラワーク
キャッシュ‐フォー‐ワーク
グラウンド‐ワーク
グリーフ‐ワーク
グループ‐ワーク
グローバルエリア‐ネットワーク
ケースワーク

Synonymes et antonymes de ライフワーク dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ライフワーク»

Traducteur en ligne avec la traduction de ライフワーク à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ライフワーク

Découvrez la traduction de ライフワーク dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ライフワーク dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ライフワーク» en japonais.

Traducteur Français - chinois

毕生的事业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obra de la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lifework
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन का काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينجزه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дело всей жизни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lifework
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lifework
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lifework
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerjaan seumur hidup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lebenswerk
180 millions de locuteurs

japonais

ライフワーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이프 워크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lifework
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lifework
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயிர் மூச்சாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवितकार्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lifework
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lifework
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzieło życia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

справа всього життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrarea vieții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lifework
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Work
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livsverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livsverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ライフワーク

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ライフワーク»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ライフワーク» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ライフワーク en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ライフワーク»

Découvrez l'usage de ライフワーク dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ライフワーク et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「ママ」というオシゴト―子育ては最高のライフワーク!―
「ママ」になるってどういうこと? 生む前少しでも不安に思わなかった女性はいないでしょう。また、少子化で周囲に小さい子どもが育つのに関わった経験のない人が多いいま、 ...
菅原ますみ, 2009
2
「ライフワーク」で豊かに生きる:
ライフワークを探そうとする人は、ほとんどの場合、ライフワークを見つけることができません。みなさんのまわりにも、自分探しの旅に出たまま、たいした成果を出せずに帰ってきた人がいるでしょう。ライフワーク探しは、「自分探し」と似ています。自分を探して世界 ...
本田健, 2014
3
ライフワークの思想
ライフワークの花を咲かせることはあらゆる人に可能である。この花は晩年になって始めて結実する。そのためには自由時間の使い方を考えなくてはならない。自分の生きがいと ...
外山滋比古, 2009
4
豊かさとライフワーク
お金を手放せば、お金が流れ込んでくる。豊かさを事例に、欲しい物を引き寄せる方法を学ぶ。
ニール・ドナルド・ウォルシュ, 2008
5
ライフワークは音楽: 電子楽器の開発にかけた夢
国産初のシンセサイザーSH‐1000、テクノを作ったマイクロ・コンポーザーMC‐8、ポリフォニック・シンセサイザーの名器Jupiter‐8など数々の電子楽器を世に送り出し、83年にはMIDI ...
梯郁太郎, 2001
6
ライフワークとしての国際ボランティア
「でもしか」教師の人生を変えた体験と出会い
久保田賢一, 2005
7
図書館に行ってくるよ: シニア世代のライフワーク探し
定年後の図書館通いでわかった、その活用法
近江哲史, 2003
8
「キャリア未来地図」の描き方: ライスワークとライフワークの2軸で考える新しい働き方
自分だけのキャリア未来地図を描こう!「描く」ことで、「今やること」と「向かう先」が見えてきます。キャリア未来地図を描いて、あなたの未来と可能性の旅に出よう。
原尻淳一, ‎千葉智之, 2013
9
サンプルのない時代: 〈ライフワークは音楽〉大幅増補改訂版
日本屈指のイノベーターであり、創業者である梯郁太郎が、前例(サンプル)のない時代を“切り開く途(すべ)”を描いた自著。
梯郁太郎, 2014
10
ライフワークのすすめ: ダ・ヴィンチと道元に学ぶ
人生においてもっとも大きなキーは、生涯を通じて打ち込めるライフワークを持てるかどうかにかかっている。ダ・ヴィンチ、道元ら、多数の先人たちの珠玉の言葉の数々から、 ...
山本武信, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ライフワーク»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ライフワーク est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中島みゆき、NHK『SONGS』に登場 - ライフワーク「夜会」の歴史をひもとく
番組では、1989年に開始された中島のライフワークとも言われる「夜会」を特集。演劇でもミュージカルでもない「言葉の実験劇場」をコンセプトに、中島が脚本・作詞・作曲・歌・主演という5役を務めるもので、昨年NHKの連続テレビ小説『マッサン』の主題歌「麦の ... «マイナビニュース, oct 15»
2
関根勤&柳原可奈子のライフワーク 2月「酷白5」
2人のライフワークとも言えるステージで、2人は「(20年の)東京五輪まではやりたいな」と声をそろえた。5年後、結婚している可能性を聞かれた柳原は「そのときには急にいい人になってて、おのろけとかしちゃったりして」と笑わせた。 【私はコレで…】わが家 ... «日刊スポーツ, oct 15»
3
熱烈アンコールに呼応! 玉置浩二、新たなライフワーク〈billboard classics …
玉置浩二が『悲しみにさよなら』などのヒット曲をフル・オーケストラとの共演で熱唱する『billboard classicsプレミアム・シンフォニック・コンサート』が熱烈なアンコールの声に応えて、12月8日に東京国際フォーラムホールAにて2015年のファイナル公演を行うこと ... «Mikiki, oct 15»
4
吉永小百合ライフワークの原爆詩朗読で菊池寛賞
原爆投下と終戦の年に生まれた吉永は、NHKドラマ「夢千代日記」(1981年)で胎内被爆し、原爆症を発症した夢千代を演じ、86年に東京で開かれた平和集会で朗読して以来、ライフワークとして原爆詩の朗読に取り組んでいる。97年に「第二楽章 広島編」、99 ... «日刊スポーツ, oct 15»
5
今井雅之さんのライフワーク舞台最終公演
大腸がんで5月28日に亡くなった俳優今井雅之さん(享年54)がライフワークにしていた主演舞台「THE WINDS OF GOD」が同31日、沖縄市民会館で全国ツアー最終公演を迎えた。代役を務めた重松隆志(41)ら出演者は、今井さんの思いを受け継ぎ熱演 ... «日刊スポーツ, mai 15»
6
「初めからすべて面白い」徹子も太鼓判 ライフワークの「海外コメディー …
黒柳徹子(81)のライフワーク「海外コメディ・シリーズ」の第29弾公演が31日まで、EXシアター六本木(東京・六本木)で上演されている。米劇作家、ニール・サイモンの喜劇「ルーマーズ 口から耳へ、耳から口へ」(高橋昌也演出)で、「初めからすべて面白い」と、 ... «産経ニュース, mai 15»
7
橋下氏、収まらぬ怒り「勘違いの京大、ライフワークとして正す …
橋下氏は内容に不満を訴え、「勘違いしている京大をライフワークとして、しっかり正していく」と述べた。 18日付の回答文書で、山極総長は「藤井教授の発言は、本学の職務行為として行われたものではなく、職務外に個人の表現活動として行われたもの」と ... «産経ニュース, févr 15»
8
ライフワークは「子どものてんかん」
ライフワークは「子どものてんかん」. 榎日出夫 (えのき・ひでお). 2014年12月16日. Clip to Evernote. mixiチェック. 「てんかん情報室」を開設して2年たちました。 たまには個人的な話もいいですよという編集部の言葉に甘えて、今日は脱線しますよ。 幾度となく ... «朝日新聞, déc 14»
9
谷山紀章:NBA観戦は「ライフワーク」 アニメ「黒バス」第3期は解説担当?
NBA観戦を「ライフワーク」という谷山さんに、今季の注目ポイントやチームなどに加え、来年1月スタートの黒バス第3期への ... だからNBAを観戦するっていうのは、ライフワークみたいなもので、心の深い部分に爪ががっちり食い込んでいるから、なんかもう ... «まんたんウェブ, nov 14»
10
佐藤優直伝「インテリジェンスの教室」vol043(2014年8月13日配信 …
私のライフワークの一つである吉野文六・元外務省アメリカ局長に関するノンフィクションをようやく上梓することができた。原稿は5年前に完成していたが、「西山記者事件」との文脈で読まれると、吉野文六氏がどのような思想をもち、行動したかが理解されなくなる ... «現代ビジネス, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ライフワーク [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/raifuwaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur