Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ラミナ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ラミナ EN JAPONAIS

らみな
ラミナ
ramina
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ラミナ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ラミナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Leaf

葉理

Feuille (tige, lame, anglais: laminage) est la couche exprimée dans la plus petite unité composée de grains, de sable et de particules de boue. Les deux couches de feuilles. ... 葉理(ようり、ラミナ、英: lamination)とは、礫や砂、泥の粒子から構成される最小単位で表す層のこと。葉層とも。...

définition de ラミナ dans le dictionnaire japonais

Lamina [couche de feuille de lamina】 \u0026 thinsp; (oui) \u0026 thinsp; ラミナ【lamina】 葉層 (ようそう) 
Cliquez pour voir la définition originale de «ラミナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ラミナ


スタミナ
sutamina
ミナ
mina

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ラミナ

マピテクス
マルキズム
マルク
マルク‐せつ
マルティーヌ
マン
マン‐こうか
ラミ
ラミ
ラミダス‐えんじん
ラミネート
ラミネート‐カード
ラミネート‐チューブ
ラミング
ラミントン‐こくりつこうえん
ラミントン‐さん
ム‐しゅ
ム‐とう
ム‐ようさい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ラミナ

うみ‐イグア
きょうどう‐アンテ
きょく‐ア
さいたま‐スーパーアリー
しこうせい‐アンテ
しんせいじ‐メレ
じざい‐スパ
そうきょくし‐アンテ
ちきゅう‐コロ
ながのし‐オリンピックきねんアリー
はこ‐スパ
ふつりょう‐インドシ
へいめん‐アンテ
むしこうせい‐アンテ
やぎ‐アンテ
やぎうだ‐アンテ
ろっかくぼう‐スパ
わくがた‐アンテ
アイー
アーラーパ

Synonymes et antonymes de ラミナ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラミナ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ラミナ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ラミナ

Découvrez la traduction de ラミナ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ラミナ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ラミナ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

椎板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lámina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lamina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लामिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفيحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонкая пластинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lâmina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পট্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lamina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dünne Schicht
180 millions de locuteurs

japonais

ラミナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்தகட்டினதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पातळ पत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaprak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lamina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blaszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонка пластинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lamina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lamina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ラミナ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ラミナ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ラミナ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ラミナ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラミナ»

Découvrez l'usage de ラミナ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ラミナ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Science bulletin of the Faculty of Agriculture, Kyushu ...
先ず原木とそれから製材された集成材用ラミナの強度性能の関係ならびにその集成材用ラミナの曲げ'引張り強度性能を検討するとともに.小断面及び中断面の構造用集成材を試作し,その曲げ,圧縮強度性能を究明した.さらに.低コスト'高強度化を目指し,スギと ...
九州大學, 2004
2
Tottori Daigaku Nōgakubu Enshūrin hōkoku: Bulletin of the ...
そこでラミナの性能の良否を何によって'いかに簡便に正しく判定し,それらをいかに配置構成するかが'集成梁設計製造の実用面での課題の一つであろう。 K。。n 等は' s。umem 円孤の集成梁について・比重の高いラミナ'ャング係数の高いラミナや節の面積の少 ...
Tottori Daigaku. Enshurin, 1958
3
Research Bulletin - 第 27 巻、第 2 号 - 402 ページ
え 1 拭料集成材の製造集成材に用いたラミナは,北大^竜地方演習林産のアカェゾマツ(尸なぬ《/み"ぉ,およひ道産トドマツし 4 んお 5 " ^ "な/ ^ "お* 5 )の挽板である。これらの挽扳をト分に天然乾燥させ,集^材製造前の含水率を 9 ~ 12 ぁとした。次にこれらの挽板 ...
Hokkaidō Daigaku. Fuzoku Enshūrin, 1970
4
天平の歌人大伴家持 - 244 ページ
ラミナへシはナデシコと同じく、憶良に「秋の花尾花菎花なでしこの花女郎花また藤袴朝親の花」(8-一五三八)と読まれた秋の七草のひとつである。ラミナへシの読は、平安の歌ではラミナへの恋情に傾斜するという発想の帰りが著しいが、万葉では名のラミナに ...
菊池威雄, 2005
5
建築構造用語事典: 学生も実務者も知っておきたい建築キーワード108
材(ラミナと呼びます)を木目に沿って,長さ,幅および厚さの方向に接着剤を使ってー体化した材料のことです。ラミナの段階で,強度を低下させる節,目切れ,割れなどを必要に応じて除去するとともに,積層によってそれらの分散を図れるので,強度性能に優れ,ばらつき ...
日本建築構造技術者協会関西支部建築構造用語事典編集委員会, 2004
6
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 2123 ページ
57043 lamenter lamenter 57044 lamenters lamenters 57045 lamenting 泣き 57046 laments 嘆き 57047 lamer レイマー 57048 lames lames 57049 lamest lamest 57050 lamia ラミア 57051 lamias lamias 57052 lamina 薄板 57053 laminae ラミナ ...
Nam Nguyen, 2014
7
地学1 - 108 ページ
補足事項^斜めの薄い層をもった単層どうしの重なり合い二斜交層理(クロスラミナ)斜交層理(クロスラミナ) ,単層の中で下部ほど粒子が大きく上部ほど粒子が細かい二級化成層級化成層,単層どうしの重なり合い方下から上に順番に堆積していく下にあるものが ...
J-出版編集部, 2006
8
そうだったのか!!「国土強靭化」: レジリエンス社会への挑戦 - 150 ページ
レジリエンス社会への挑戦 古屋圭司 150 最近、新しい木造建築物の可能性として注目される技術が、いよいよ陽の目を見ようとしています。「クロス・ラミナ・ティンバー( CLT )」ないしは「クロスラミナパネル( CLP )」と呼ばれる技術です。これは構造用集成材の ...
古屋圭司, 2014
9
建築基準法の耐震・構造規定と構造力学: - 379 ページ
ちょっと一言「集成材とラミナ」集成材とは、ひき板や小角村を裁維方向にほぼ並行に、幅・厚さ・長さ方向に接着した木材で、その構成層をなす(ひき板や小角材を接着接合したものを含む)ひき板またはその層をラミナという。 表 8.85 製材の基準強度樹種基準 ...
石山 祐二, 2015
10
建築 II - 144 ページ
図 2 — 13 湾曲集成材の例一方,接着剤を使用するため材料費,設備費がかかる,ラミナの切削,欠点除去のために歩留まりが低くなる,などの理由により普通の木材よりも価格が高くなる欠点がある。集成材の種類は,使用目的によって構造用集成材と造作用集成 ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ラミナ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ラミナ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王子HD、マレーシアのラベル印刷会社買収
王子と住友林業、ミャンマーで製材合弁. 【ミャンマー】王子グループの王子木材緑化と住友林業はミャンマー南部のモン州モーラミャイン地域に合弁会社を設立し、ゴム植林木を主原料に、カウンターやイスなど家具の材料となる木質ラミナ(集成材原料)製. «newsclip.be, sept 15»
2
福島県/URリンケージJVを特定/CLT工場整備へ調査
事務局は、県木材協同組合連合会が務める。 同WGで、CLTの資材となる県産材ラミナの供給ネットワークなどを勘案して建設候補地などを詰めていく。 需要拡大WGでは、CLTの普及に向けた広報戦略などを議論する。現在、メンバーの人選を急いでいる。 «日刊建設通信新聞, août 15»
3
ミスミ、米国拠点を再編 金型部品の生産集約
ミスミグループ本社は米国に2拠点持つ金型部品の生産拠点を今夏、1カ所に再編する。2012年に買収した金型部品の現地企業デイトン・ラミナ社のオハイオ州の工場に機能を集約し、経営統合による効果を一層引き出す。 イリノイ州とオハイオ州に分かれている ... «日本経済新聞, mai 15»
4
王子、ミャンマー・ティラワ工業団地にパッケージング工場
王子と住友林業、ミャンマーで製材合弁. 【ミャンマー】王子グループの王子木材緑化と住友林業はミャンマー南部のモン州モーラミャイン地域に合弁会社を設立し、ゴム植林木を主原料に、カウンターやイスなど家具の材料となる木質ラミナ(集成材原料)製. «newsclip.be, févr 15»
5
王子と住友林業、ミャンマーで製材合弁
【ミャンマー】王子グループの王子木材緑化と住友林業はミャンマー南部のモン州モーラミャイン地域に合弁会社を設立し、ゴム植林木を主原料に、カウンターやイスなど家具の材料となる木質ラミナ(集成材原料)製材品を製造する。 新会社は「MOSランバー・ ... «newsclip.be, déc 14»
6
1本の木を使い切れ 新型建材や発電燃料に活用
欧州で木材ビジネスを拡大する中で出合ったのがCLT。90年代にドイツで開発された建材で、「ラミナ」と呼ばれる人工乾燥した挽(ひ)き板を繊維の方向が直角に交わるように積み重ねて接着したもの。厚みのあるパネルにできるため、耐震性や断熱性、遮音性に ... «日本経済新聞, avril 14»
7
ダウン症候群の遺伝学的全体像
これらの遺伝子発現調節異常ドメインは、ダウン症候群のマウスモデルで保存されており、ラミナ関連ドメイン(LAD)や複製ドメインと相関している。ゲノム全体のトポロジーはトリソミー細胞でも変化していないが、著者たちは、トランスクリプトーム全体に影響を ... «Nature Asia, avril 14»
8
木造ビルを建てて喜ぶのは誰だろう
張り合わせる板(ラミナ)の繊維方向を90度ずつずらせることで、縦横に強いマテリアルに仕上げる。コンクリートに負けない強度を得られるため、欧米ではCLTを使って10階程度の木造ビルが次々と建てられている。日本でも研究中で、近く解禁される見込みだ。 «BLOGOS, déc 13»
9
Xbox 360/PC「モンスターハンター フロンティアG」新モンスター「熾凍龍 …
... 防具の生産・強化に必要なHR素材が獲得しやすいクエストの配信を行ないます。こちらも是非ご利用ください。さらに、猟団部屋フロンティアクエスト「試されし絆・双毒編」をクリアすることで、オリジナル武器「ノーブルラミナ(大剣)」の生産素材が入手できます! «Gamer, sept 13»
10
カラマツ製材工場が好発進
ラミナの生産は、当初計画では全体生産の3分の1とする計画だったが、半分ほどに増産している。このため、円安で受注が増加している輸出用資材のパレット、梱包(こんぽう)材は新工場の他、廃止する予定だった旧池田工場を9月末まで稼動させ、生産体制を ... «十勝毎日新聞, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ラミナ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ramina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur