Signification de "ラスク" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ラスク EN JAPONAIS

らすく

ラスク

rasuku

QUE SIGNIFIE ラスク EN JAPONAIS

Rusk

ラスク

Rusk (anglais: rusk) est un type de biscuits cuits au four deux fois. Le pain de la surface qui a été coupé à une épaisseur d'environ 1 cm de 0,5 cm, le revêtement en poudre (qui a été mélangé avec du sucre blanc et de poudre d'oeuf), qui a été cuit dans le four, une sorte de puits d'une confiserie conservé à la digestion. Il a été conçu pour manger du pain trempé. Comme il est cuit deux fois, il a une texture croustillante unique, et sa teneur en humidité est faible, donc sa conservation est également élevée. Habituellement, il peut mâcher facilement, mais comme des pains durs, certains sont cuits au four et parfois utilisés pour le compactage dentaire chez les nourrissons. Autre « goût sucre » et « goût de caramel » et « à saveur de miel » et « saveur de chocolat » tels que le système de douceur, il y a aussi une Rusk de base salée, comme « salé » ou « le goût de l'ail » et « le goût de lard ». En plus du pain et du pain français, du pain au melon et des croissants, du pain à grains entiers et du pain de seigle, etc. sont également le pain d'origine. Récemment, il existe des biscuits en baumkuchen, castella et cheesecake comme variantes. ...

ラスク（英: rusk）とは、ビスケットの一種で、パンを二度焼きした焼き菓子のこと。 0.5cmから1cm程度の厚さに切ったパンの表面に、アイシング（卵白と粉砂糖を混ぜたもの）を塗り、オーブンで焼いたもので、消化に良くて保存性のある洋菓子の一種。 固くなったパンを食べるために工夫されたもの。二度焼きしているため独特のカリッとした食感があり、また水分含量が少ないため保存性も高い。通常は容易に噛めるが、堅パンのように、堅く焼いたものもあり、幼児の歯固めに用いられる場合もある。 「シュガー味」や「キャラメル味」や「ハチミツ味」や「チョコ味」など甘味系の他、「塩味」や「ガーリック味」や「ベーコン味」など塩味系のラスクもある。元になるパンも、食パンやフランスパンの他、メロンパンやクロワッサン、全粒粉パンやライ麦パン、などなど。最近では変り種としてバウムクーヘンやカステラやチーズケーキで作られたラスクもある。...

définition de ラスク dans le dictionnaire japonais

Rusk 【Rasmus Christian Rask】 [1787 ~ 1832] linguiste danois. J'ai d'abord souligné le phénomène de la transition consonantique du langage germanique appelé ainsi et établi une méthodologie de linguistique comparée avec Jakop = Grimm. "Une étude sur l'origine de l'ancienne langue norroise", etc. J'ai coupé du pain mince et etc, peint un mélange de blanc d'oeuf et de sucre, et cuit au four avec amdo.

ラスク【Rasmus Christian Rask】 ［1787～1832］デンマークの言語学者。とよばれたゲルマン語の子音推移の現象を初めて指摘し、ヤーコプ＝グリムとともに比較言語学の方法論を確立した。著「古代ノルド語の起源に関する研究」など。
ラスク【rusk】 食パンなどを薄く切り、卵白と砂糖をまぜたものを塗って、天火で焼いた菓子。

TRADUCTION DE ラスク

Découvrez la traduction de ラスク dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ラスク dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ラスク» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 拉斯克
• Traducteur Français - espagnol: Lusk
• Traducteur Français - anglais: Lusk
• Traducteur Français - hindi: Lusk
• Traducteur Français - arabe: بقسماط
• Traducteur Français - russe: Ласка
• Traducteur Français - portugais: Lusk
• Traducteur Français - bengali: রূটিখণ্ড
• Traducteur Français - français: Lusk
• Traducteur Français - malaisien: Rusk
• Traducteur Français - allemand: Lusk
• japonais: ラスク
• Traducteur Français - coréen: 러스크
• Traducteur Français - javanais: Rusk
• Traducteur Français - vietnamien: Lusk
• Traducteur Français - tamoul: ரஸ்க்
• Traducteur Français - marathi: रस्क
• Traducteur Français - turc: galeta
• Traducteur Français - italien: Lusk
• Traducteur Français - polonais: Lusk
• Traducteur Français - ukrainien: Ласка
• Traducteur Français - roumain: Lusk
• Traducteur Français - grec: Lusk
• Traducteur Français - afrikaans: Rusk
• Traducteur Français - suédois: Lusk
• Traducteur Français - norvégien: Lusk

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラスク»

Découvrez l'usage de ラスク dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ラスク et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

簡単ラスク　バターシュガー味＆ガーリックバター味

大さし 2 ー/ 2 かけ々バターシュガー味&ガーリックバター味二 20 分残ったパンで美味しくできる、簡単ラスクの作り方で味はおやつにぴったり、ガーリックバター味はビール大さじ 2 砂糖`大さじ 2 す。また、シンプルにバターやオリーブオイルだけをイップに、と応用 ...

All About 編集部, 2013

大人味のラスク

All About 編集部. 小さじー(すりおろしたもの)ローズマリーー枝(みじん切りにする) 50g 夕風味の材料ノニバターフラシ' ^ス'ノ〝〝ヾ亡〝シ〝は 5m 迅厚に切り、天板に並べます。ー 60 度に温めたオーブンでー 0 分ほどカリッと乾燥させます。サクサクと軽い食 ...

All About 編集部, 2013

地域限定レシピ　ザクザク感がたまらない省エネラスク - 2 ページ

所要時間二 60 分以上るので、す。できあがるまで 2 時間ぐらいかかりますが、くよりはず丶ヒーターの熱い温風でパンを乾燥さファノシピでラスクで有名なあの店やこの店に買いに行地域限定エコラスクの材料( 2 人分)時短ではなく省エネで、絶品ラスクを作る!

All About 編集部, 2013

ヒッチコックに殺された!: いま、新世紀によみがえるヒッチコックと死者たち

すぐカッとなる(卩フレンジ—な)性格で仕事が続かないリチャ—ドに、青果商のラスクが金を貸そうかというが断り、前妻ブレンダと食#。翌日ラスクがブレンダの事務所を訪ね、彼女をネクタイで絞殺!そのあとリチャ—ドが訪ね、警察に連続殺人犯?と疑われるが、次 ...

久賀望児, 2002

coucou spoonのおやつカレンダー - 59 ページ

プレーンラスクフランスパン......8 〜9cmバター(食塩不使用)......適量砂糖......適量黒糖フロランタンラスクフランスパン......8 〜9cmバター(食塩不使用)......40 g A 黒糖(粉末)......50 g はちみつ......30 g 生クリーム......50ml アーモンドスライス......50 g 準備・バター ...

Coucou Spoon, 2011

大韓民国 独島教科書: 대한민국 독도 교과서-일본어판

세종대 독도종합연구소장 귀화 한국인 호사카 유지 교수가 쓰고 반크가 추천한 똑똑한 독도 지킴이를 키우는 어린이 필독서! 휴이넘의 『대한민국 독도 교과서』는 독도의 지리 ...

호사카 유지, 2014

硫黄島と小笠原をめぐる日米関係 - 415 ページ

全体として、協議は「非常にスム—ズ」であったとラスクは報告している。そして、一般的な反応は「明確な賛成と推進の約束」であった。「当面、沖緦の存在にっいて変化を及ぼさないこと、硫黄島への我が国民感情に対処する特別の方策(さ曰ひ^ 5 | 6 〔 1312.1 .

ロバート・D・エルドリッヂ, 2008

荻山和也のホームベーカリー・ベストレシピ - 88 ページ

ココアラスク材料・分量基本のシンプル食パン( p . 8 ) ... 7mm 厚さ 2 枚 4 |バター... 25g ココアパウダー... 5g 粉砂糖... 30g 宣パンは 4 等分に切り、片面によくまぜ合わせた A を塗る。 2 天板に並べ、 150 度のオーブンでカリカリになるまで 20 分ほど焼く。

荻山和也, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ラスク»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ラスク est employé dans le contexte des actualités suivantes.

食べたい時に食べられる“作りおきスイーツ” ブラウニー、ラスク、栗 …

先日発表された、第2回「料理レシピ本大賞 in Japan」。数々の人気レシピ本がエントリーする中、お菓子部門で見事大賞を勝ち取ったのは、『作りおきスイーツ 一度作ればまいにちほっこり。戸棚の奥のとっておき。』（主婦の友社）。本書には、焼き菓子、和菓子、 ... «ダ・ヴィンチニュース, oct 15»

味わい濃厚！いわきのチョコレート菓子店本気のラスク

中でも、地元の洋菓子店こだわりのラスク「濃厚チョコラスク」(6個入り1080円)は、ぜひとも食べてみてほしいスイーツだ。 サクッと2度焼きしたフランスパンに生塩キャラメルをたっぷり塗ったあと、カカオ58％の濃厚なクーベルチュールチョコレートを厚みがつく ... «ウオーカープラス, sept 15»

ランチパックの耳 大半が家畜の飼料、一部はラスクに加工

ランチパックの耳 大半が家畜の飼料、一部はラスクに加工. 2015.08.29 07:00. コメント1. mixiチェック. 1コメント. 『ランチパック』の耳は意外な使われ方をしていた. 【『ランチパック』の耳は意外な使われ方をしていた】. コンビニやスーパーマーケットでの定番パン ... «NEWSポストセブン, août 15»

【激安パン】ヤマザキの『スイートブール』を薄く切ってオーブントースターで …

こんがり焼けたスイートブールは、サックサクでアッツアツの激ウマなラスクに変身するのだ！ スライスする厚さは約2センチ。薄く切れば切るほどカリカリ状態の完全ラスクになるが、若干のモチモチ加減を楽しみたいなら2センチ〜3センチくらいが望ましい。あとは ... «ロケットニュース24, août 15»

５年保存災害備蓄用非常食ひとくちやわらかラスク新発売

元原料であるパンの原材料配合、製造方法を改良することにより通常のラスクに見られる固さ、ばりばり感を排除しやわらかい食感に仕上げました。これは災害時の避難所で非常食を夜などに食べる際、かじる音や缶詰の開ける音などが周囲の避難住民に迷惑 ... «共同通信PRワイヤー, août 15»

【新感覚】パセラから冷たいハニートースト『コールドラスクハニトー』が出た …

今回ご紹介するのは、カラオケ店パセラで開発された「冷やしハニートースト」、その名も『コールドラスクハニトー』だ！ ……ってハニートーストって温かいからウマいんじゃないの？ だってパンだぜ!? というわけで、真相を確かめるべく、実際にお店で食べてきた ... «ロケットニュース24, août 15»

可愛すぎて女子力あがだに！ピンクの治一郎ラスクを食べてみたに。

治一郎といったらバームクーヘンが有名です。食べた後に幸せになるあのしっとり感がたまりませんが、今回はバームクーヘンではなくラスクを試食してみることにしました。バームクーヘンやプリンのような濃厚さがラスクにもあるのでしょうか。洋菓子を和テイスト ... «秒刊SUNDAY, juil 15»

15年で売上高170億円。地方の老舗メーカーが生んだ、行列のできる …

おつかいものとしてだけでなく、自宅用としても高い人気を誇るガトーフェスタ ハラダのラスク『グーテ・デ・ロワ』。2000年代半ばのラスクブームを牽引しつつ、自らはブランド力を高めて売上げを伸ばしてきた。現在では年間売上高が170億円を超え、全国20店舗 ... «フーズチャネル, juil 15»

WOMANまとめ ～ 今気になるキーワード

数年前のラスクブームをきっかけに、様々なメーカーやパティスリーから趣向を凝らしたラスクが登場。定番のバターシュガーだけではなく、フルーツや野菜などのフレーバーバリエーションも増え、さらには生地自体もフランスパンだけではなく、クロワッサンやどら ... «日経ウーマンオンライン, juil 15»

ただのメロンパンじゃない、「ビス生地包みのメロンパン」だ！ラスクに …

ただのメロンパンじゃない、「ビス生地包みのメロンパン」だ！ラスクにしたら最高にうまかった. えん食べ編集部. 2015/03/26 15:00. 92 · 61 · 14. 先日、イオンでやたらサクサク感を強調したメロンパンを発見しました。プライベートブランド（PB）から販売されている「 ... «えん食べ, mars 15»