Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ラドラー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ラドラー EN JAPONAIS

らどらー
ラドラー
radora-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ラドラー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ラドラー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shandy Gaff

シャンディ・ガフ

Shandy Gaff (Shandy Gaff) est un cocktail à base de bière combiné avec ginger ale. Ginger ale soulage le goût amer du houblon spécifique à la bière et, en même temps, ajoute une saveur apaisante. On l'appelle simplement Shandy. ... シャンディ・ガフShandy Gaff)は、ビールベースのカクテルで、ジンジャー・エールと合わせたもの。ビール特有のホップの苦味をジンジャー・エールが和らげ、同時に生姜のピリッとした風味を添える。単にシャンディとも呼ぶ。...

définition de ラドラー dans le dictionnaire japonais

Ladler [(Allemagne) Radler] "Ladler" et "boissons alcoolisées avec des quantités égales de limonade et de cidre ajouté à la bière. A l'origine, cela signifie monter à vélo et on l'appelle aussi un nom attaché parce qu'il était aimé par les clients cyclistes. ラドラー【(ドイツ)Radler】 《「ラードラー」とも》ビールに、等量のレモネードやサイダーなどを加えたアルコール飲料。元来は自転車乗りの意で、サイクリング客に愛好されたことからついた名ともいう。
Cliquez pour voir la définition originale de «ラドラー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ラドラー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ラドラー

トコン
トゾル
トビア
トビア‐ご
トポリス
トルン
ラド
ラドクリフ‐カメラ
ラドクリフ‐ブラウン
ラドニツネー‐ひろば
ラド
ラドン‐にひゃくにじゅう
ナート
ナオ‐こ
ナンキュラス
ニーニャ‐げんしょう
ニ‐キ‐バブ
ニエール
ニビズマブ
ノーン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ラドラー

えんかん‐ボイラー
おか‐マイラー
おんきょう‐カプラー
ぎゃく‐アセンブラー
ぎゃく‐コンパイラー
こうぶん‐エラー
さんじゅうにビット‐カラー
しょうがいしゃ‐しょくぎょうカウンセラー
じっこうじ‐エラー
じゅうごビット‐カラー
じゅうろくビット‐カラー
すいかん‐ボイラー
たくましき‐ボイラー
たて‐ボイラー
にじゅうよんビット‐カラー
はいねつ‐ボイラー
はちビット‐カラー
ひかり‐カプラー
ふくめん‐レスラー
ぶんぽう‐エラー

Synonymes et antonymes de ラドラー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラドラー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ラドラー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ラドラー

Découvrez la traduction de ラドラー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ラドラー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ラドラー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Radora
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Radora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Radora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Radora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Radora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Radora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Radora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Radora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Radora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Radora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Radora
180 millions de locuteurs

japonais

ラドラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라도라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Radora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Radora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Radora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Radora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Radora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Radora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Radora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Radora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Radora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Radora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Radora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Radora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Radora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ラドラー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ラドラー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ラドラー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ラドラー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラドラー»

Découvrez l'usage de ラドラー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ラドラー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
王女殿下は心配性につき!1
今日もしくしく痛む胃を押さえ、国のためにあくせく働く王女殿下──そんなグリゼルダのもとに、隣の大国・ミトラス帝国の次期皇帝候補でもあるラドラー公ヴィルべルトから ...
甲斐田 紫乃, 2013
2
王女殿下は心配性につき!
今日もしくしく痛む胃を押さえ、国のためにあくせく働く王女殿下―そんなグリゼルダのもとに、隣の大国・ミトラス帝国の次期皇帝候補でもあるラドラー公ヴィルベルトから、 ...
甲斐田紫乃, 2013
3
ビール事典 - 203 ページ
ツイラタールラドラー・・・・・・・・・・・・{ {} }『,v・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2 『1』{ーズ------------ステラアルトワツムユーリゲアルト・・・・・・・・・・・ 143 はフアウンダーズ KBS ノルト F ブ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 14 当い・・・・ 4 ・ HB トーン 14A 。一ティママンストロベリー.
野村浩二, ‎菅原亮平, ‎三輪一記, 2014
4
続明治翻訳文学全集第4回(全5巻): 翻訳家編 - 102 ページ
ど自分は言った 0 『君が假合金を早-贈ったにじぶ^い奮み 4 :ごひかねはやおくすっから分ったらう』れか^ラドラーの名を新聞紙上に君が見たのも乙れが爲めで、骨牌隔か|んぶんし 6 や眼のねどてもの下宿の扉を明けるど、君、二人は臥床の上に旣に永久けし ...
田山花袋, ‎川戶道昭, ‎国木田独步, 2003
5
Poketto nōrin suisan tōkei - 156 ページ
61-1;1 ほ 6「丫6 0 「1)2214 1986』肥料年度(7 8 〜翌年 6 月)の数(ほで#単位: 1,0001 67 810 2 271 9 501 11 289 2 592 1 600 1 111 1 700 1 252 2 091 12 875 9 295 9 776 10 267 計ダ力国ドスッダドア連リンインンニ界ナンラマメラドラー一世力ァ中ィフ ...
Japan. Nōrinshō. Nōrin Keizaikyoku. Tōkei Chōsabu, 1988
6
悪魔は涙を流さない 上巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...
ああ、さすがにラドラー(レモネードビール)も、もう飲み飽きてきたな。まあ、そんものが積んであっただけでもラッキーだが」「きのうの晩、おいしいもの、いっぱい食べておいて良かったです。でも、もうおなかがすきました」「このままクロアチアのドゥブロヴニクにでも ...
純丘 曜彰, 2015
7
いい加減な夜食: - 第 2 巻
ひょんなことから、俺様財閥総裁・原島俊紀に気に入られ、彼の専属夜食係になった谷本佳乃。やがて彼の私設秘書となった彼女は、詐欺まがいの方法で婚姻届まで書かされ、最 ...
秋川滝美, 2015
8
パラレルワールド・ラブストーリー
親友の恋人を手に入れるために、俺はいったい何をしたのだろうか。「本当の過去」を取り戻すため、「記憶」と「真実」のはざまを辿る敦賀崇史。錯綜する世界の向こうに潜む ...
東野圭吾, 1998
9
さくらめーる
本書は、さくらももこのサイトに寄せられた、質問とか悩み等にさくらももこが答えたものをまとめた本である。
さくらももこ, 2003
10
Nihon kokusei zue - 68 ページ
本ンン 1 0 デラェダーシゥ国ナエイル米カスフノアストコアンインスッリラドラーエタ【国州西フオチイ。ホ英豪ソ 0 4 3 1 0 0 3 7 38 0 8 8 5^0 I ひ 5 48 I 7 4 3 2 0 19 5 3 3 3 1 2 3 3 4 2 3 I 56 98 0 13 10 58 3 2 1 5 0 8 0? 4 5 7 5, 11II 3 1 2 2 0 2 3 3 7 7 7 5 2 2 ...
Tsuneta Yano, ‎Kyōichi Shirasaki, ‎Ichirō Yano, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ラドラー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ラドラー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
サントリーのパンプキンビールは「プシュッ」とあけるとカボチャの香り
加えて、人気にのビアテイスト飲料、ラドラーから『ラドラー パーティーラベル ~ブラッドオレンジ&レモン~』も同時期に発売。名前にもあるよう ... レモネードとビールを割ってつくったビアテイストが原型であるラドラーは、さっぱりした味わいで人気。そのラドラーの ... «ASCII.jp, oct 15»
2
神奈川県横浜市で韓国風BBQ食べ飲み放題のビアガーデン! "ラドラー"樽 …
... 取りそろえているという。 また、飲み放題のドリンクには、樽生ビール・超炭酸角ハイボール・ワインのほか、マッコリや、レモン風味のビールテイスト飲料「ラドラー」の樽生などを用意している。「ラドラー」の樽生を提供しているのは、全国でも数店舗のみとのこと。 «マイナビニュース, juil 15»
3
レモン風味で爽やかなラドラーが、樽生になってビアガーデンにも登場 …
こんにちは! ビール女子リポーターのなな瀬です! 3 月に発売されて以来、若者と女の子に人気と話題の『サントリー ラドラー』。瓶や缶での販売がメインでしたが、この夏、複数のビアガーデンで樽生が楽しめるということで、そのうちの一ヵ所である品川 ... «ガジェット通信, mai 15»
4
若者の間で「フレーバービール」が新たなトレンドに ラドラー、ミックス …
現在、日本ではビールの主流となっている“ピルスナー”だけでなく、自分の趣味・嗜好に合った様々なタイプのビールと出合えることもあって、「クラフトビール」が注目を集めている。こうしたなか、最近、若者や女性を中心にレモン風味のラドラー、ベリーなどの ... «ORICON STYLE, mai 15»
5
TABIZINE > ヨーロッパ > ドイツ > この夏ヒットの予感? ヨーロッパで …
これらは「Radler(ラドラー)」と呼ばれる柑橘系の炭酸飲料やレモネードなどで割ったビールカクテルで、ここ数年ヨーロッパで人気 ... ヒューガルデン」より今シーズン新登場のラドラーと、フランスの老舗ビール「クローネンブルグ」より新登場のラドラーを試飲してみ ... «TABIZINE~人生に旅心を~, mai 15»
6
【期間限定】1杯100円でビールを楽しめるフェアを「代官山カフェ」で開催 …
というわけで本日ご紹介するのは、代官山の駅からほど近い場所に位置するカフェダイニング「代官山カフェ」で、ビール、ラドラー、ジムビームハイボールをそれぞれなんと1杯100円で飲めちゃう「春のほろ酔いキャンペーン第7弾」開催中のお知らせです。 «Pouch[ポーチ], avril 15»
7
フレーバービール市場を開拓……キリンとサントリーを試飲した
そんな日本のビール市場に、キリンビールが2014年11月に「キリン フレビア レモン&ホップ」(以下フレビア)を、サントリービールが2015年3月に「サントリー ラドラー」(以下ラドラー)を投入。フレーバービール市場という新たなカテゴリー形成の動きがある。 «RBB Today, avril 15»
8
GWビールフェア100円!ドイツで大人気『ラドラー』登場!カフェ …
春のほろ酔いキャンペーン第7弾は、ドイツで大人気のレモン風味ビールテイスト「ラドラー」が登場!ドイツで80年以上愛され続けているビールで、すっきり甘く飲みやすい新ビールテイストのアルコールです。ビールフェアとして「マドラー」&「ビール」&「ジムビーム ... «PR TIMES, avril 15»
9
筧美和子の誕生日に元テラハメンバー集結!宮城大樹、セブ島留学中の …
ファッション誌『JJ』(光文社)専属モデルで女優の“みーこ”筧美和子(21)、近藤あや(22)、宮城大樹(25)、湯川正人(23)の元“テラハ”メンバーが23日、都内で行われたドイツ生まれの発泡酒『ラドラー』(サントリー)発売記念イベント『KANPAI!サントリー「 ... «芸能ニュースラウンジ, avril 15»
10
『サントリー ラドラー』はビールにレモン風味の爽やかさを合体させた万人 …
近年ブームを呼んでいるのがビール・カクテル(ビアカクテル)。ビールをベースにして多くはさわやかなアルコール飲料に仕立てあげるのだが、その中でも1920年代からドイツで愛され続けているのがラドラーは本命中の本命。そしてサントリーはその名もずばり『 ... «おためし新商品ナビ, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ラドラー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ratora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur