Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "レモン‐グラス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE レモン‐グラス EN JAPONAIS

れもんぐらす
レモングラス
remongurasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE レモン‐グラス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «レモン‐グラス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de レモン‐グラス dans le dictionnaire japonais

Citronnelle 【citronnelle】 famille d'herbes vivaces. Il y a un parfum ressemblant au citron et fait l'huile essentielle des tiges et des feuilles dans le savon et le thinsp; C'est un natif de l'Inde, cultivé en Malaisie, Madagascar Island, Brésil. Citronnelle レモン‐グラス【lemon grass】 イネ科の多年草。レモンに似た香りがあり、茎や葉からとる精油を石鹸 (せっけん) の香料にする。インドの原産で、マレーシア・マダガスカル島・ブラジルでも栽培。レモン草。

Cliquez pour voir la définition originale de «レモン‐グラス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC レモン‐グラス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME レモン‐グラス

メソス‐じょう
レモ
レモネード
レモン
レモン‐
レモン‐すい
レモン‐せっけん
レモン‐の‐げんり
レモン‐
レモン‐イエロー
レモン‐スカッシュ
レモン‐ティー
レモン‐バーム
レモンし‐じょう
ヤー‐ケーキ
ユニオン‐とう
ランス‐しょとう
リーズ
リーズ‐タイムラグ
リーフ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME レモン‐グラス

アワーグラス
イタリアン‐ライグラス
グラス
サングラス
ショット‐グラス
ステンド‐グラス
スマート‐グラス
スライド‐グラス
スリーディー‐グラス
パンパス‐グラス
ビーチ‐グラス
ピント‐グラス
フィールド‐グラス
ベント‐グラス
ミキシング‐グラス
メートル‐グラス
リキュール‐グラス
リーディング‐グラス
ローズ‐グラス
ワイヤ‐グラス

Synonymes et antonymes de レモン‐グラス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レモン‐グラス»

Traducteur en ligne avec la traduction de レモン‐グラス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE レモン‐グラス

Découvrez la traduction de レモン‐グラス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de レモン‐グラス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «レモン‐グラス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

柠檬草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La hierba de limón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lemon grass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का पौधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشب الليمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лимонная трава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lemon grass
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেবু ঘাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lemon grass
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zitronengras
180 millions de locuteurs

japonais

レモン‐グラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레몬 그래스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suket lemon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lemon cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலுமிச்சை புல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेमोथ्रास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Limon otu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

citronella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawa cytrynowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лимонна трава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iarbă de lămâie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεμόνι γρασίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitroengras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

citrongräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitrongress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de レモン‐グラス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «レモン‐グラス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «レモン‐グラス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot レモン‐グラス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レモン‐グラス»

Découvrez l'usage de レモン‐グラス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec レモン‐グラス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
インドネシア語リスニング: - 104 ページ
ィンドネシアではレモングラスは何として使われています力ゾ 8 ) 0 —般的に.レモングラスは薬味として使われています。わ) X —般的に.レモングラスは応接間の飾りとして使われています。( : ) X 一般的に.レモングラスはお菓子の材枓として使われています。(!) ...
ホラス由美子, 2008
2
お風呂の愉しみ - 179 ページ
(レシビ 27 ; )ゆずと春菊の風呂 179 第 5 章 1 入浴剤 でしたら、お風呂あがりに冷たいレモングラスミントテイ—をどうぞ。モングラスとレモンだけのあっさりとしたハ—ブバスもいいものです。そんなとき夏でしたら、保湿のために加えるココナッッミルクを除いて、ぺ ...
前田京子, 1999
3
ごちそうスープと煮込み - 23 ページ
刺激的な辛みと酸味がやみつきにドライレモングラスは4〜5cm長さに切り、こぶみかんの葉は2〜3つに切る。なべに水4カップ、鶏ガラスープの素、こぶみかんの葉、青とうがらし、レモングラスを入れ、5分ほど煮る。 2 1 にトムヤムペーストをとかし入れる。
主婦の友社, 2004
4
はじめてのハーブティーの教科書: 症状別でわかりやすい! - 11 ページ
医食同源の国で重宝されるハーブーレモングラス 14 ハープの基礎知識 12 マロウブルー 16 ハープ. - - - - - - - ** □インドシナ半島の中央に位置するタイは、健康管理、病気予防に食事を役立てる、「医食同源」が根づく国。そんなタイで生産量 1 位、消費量 1 位 ...
佐々木薫, 2015
5
症状別でわかりやすい! はじめてのハーブティーの教科書 - 11 ページ
佐々木薫. 11 12 い\、 <> *** * *-* T-*ハーブの. 医食同源の国で重宝されるハーブーレモングラス おもな作用/抗炎症作用、消化. インドシナ半島の中央に位置するタイは、健康管理、病気予防に食事を役立てる、「医食同源」が根づく国。そんなタイで生産量 1 ...
佐々木薫, 2015
6
イケヒコい草カタログ IGUSA GOODS CATALOG 2015: 2015年夏物
三-素肌草レモングラス角枕○素肌草レモングラス平枕○ ○毎年、 4 月に植え付け、 9 月に刈り約 30 × 15cm (入数 40 )参考上代 ... [中材]無染土い草チップ函箱付約 50 × 30cm (入数 10 )参考上代 6,600 円レモングラスチップ[中材]無染土い草チップ[原産国] ...
株式会社イケヒコ・コーポレーション, 2015
7
本場の味が気軽に楽しめる パパッと簡単!タイ料理
ココナッツミルクのブラマンジェレモングラスジュレ添え材料(作りやすい分量 3 〜 4 人分)ココナッツミルク・・・ 200m2 グラニュー糖... 50g 生クリーム(または牛乳)・・・ 120m2 A 粉ゼラチン・・ 10g 水・・・ 40m2 [レモングラスジュレ]レモングラスティー・・・ 180m2 B ...
小林ひろこ, 2014
8
パパッと簡単!タイ料理: 本場の味が気軽に楽しめる - 60 ページ
レモングラスジュレ添え材料(作りやすい分量 3 〜 4 人分)ココナッツミルク・・・ 200m2 グラニュー糖... 50g 生クリーム(または牛乳) ...120m2 「粉ゼラチン... 10g 心水... 40m2 [レモングラスジュレ]レモングラスティー・・・ 180m2 「粉ゼラチン・ 5g 水... 20m2 ...
小林ひろこ, 2014
9
RISAGOHAN RECIPE - 24 ページ
相沢 梨紗. レモン + はちみつ=乙女味?さわやかティータイム!はちみつ*/ドジニ/ーレモジグラスディー* * *シア"唇--ぶ-"材料( 1 人分)材料( 1 人分)レモングラスの茶葉. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .適量オレンジジユース(果汁 100 % ) . . .適量はちみつ。
相沢 梨紗, 2015
10
読めばトクするサプリメントガイド - 179 ページ
コレステロール抑制...濃くいれて冷やしたレモングラスティーを毎食後、飲む。○目の充血の緩和・・・・・・レモングラスティーを 1 日 3 〜 4 杯飲む。○せきの緩和...レモングラスティーを 1 日 3 〜 4 杯飲む。○下麻の緩和...レモングラスティーを 1 日 3 〜 4 杯飲む。
佐藤章夫, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «レモン‐グラス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme レモン‐グラス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「MOCO'Sキッチン」今日のレシピ:レモンを丸ごと入れたベトナム風カレー
その間に、骨付き鶏もも肉に切り込みを入れ、おろしにんにく、おろししょうが、刻んだレモングラス、塩・こしょうを揉み込む。さらに、カレー粉、ターメリック、パプリカパウダーを加えてよく混ぜ、サラダ油とお酒、レモン1個を半分に切って汁を絞り入れる。レモンは ... «テレビドガッチ, sept 15»
2
「パティスリー アクイーユ」と「ガパオ食堂」がコラボしたプリン2種が登場
今回のコラボレーションメニューは、レモングラスを使用した「レモングラスのプリン」と、ピーナッツペーストとわらび餅を組み合わせた「ピーナッツプリン」の2種類。いずれも、「ガパオ食堂」ではイートインのみで780円、「patisserie accueil」ではテイクアウトのみ ... «マイナビニュース, sept 15»
3
トロピカーナ、ジンジャーとレモングラスが薫る「ホットオレンジ」発売
キリン・トロピカーナは10月6日、「トロピカーナ ホットオレンジ」(280mlペットボトル・税別118円)を発売する。 同商品は、"カラダをやさしく温める"とする果汁10%入りのホットフルーツドリンク。「オレンジ」「ジンジャー」「レモングラス」を使用した。同社は、消費者が ... «マイナビニュース, sept 15»
4
アロマテラピーサロン『カオン』9月限定メニュー発売 「バジル&レモン
◇9月の“季節のハーブフェア”「バジル&レモングラス」トリートメント旬を迎えたハーブは、その時季を健康的に過ごせるよう心身をサポートすると言われています。より快適な生活を送るために積極的にハーブを取り入れることは、とても理想的なことなのです。 «@Press, sept 15»
5
レモングラスが香る本格派!「トムヤムクンまん」登場
一口食べた瞬間、レモングラスの香りやレモン果汁の酸味と共に、レッドペッパーのピリッとした辛味が広がり、トムヤムクンらしい味わいを楽しめる。 さらに、ココナッツミルクを配合することで、まろやかさもプラス!ナンプラーやエビの旨味に加え、マッシュルーム ... «ウオーカープラス, sept 15»
6
レモングラスとユーカリの新しいアロマ「She Happy Soap」
南アジアの支援活動を43年にわたり取り組む国際協力NPO、(特活) シャプラニール=市民による海外協力の会から、バングラデシュとネパールで生産されているフェアトレードのアーユルヴェーダ・ソープ「She with Shapla Neer」(シー・ウィズ・シャプラニール) ... «T-SITEニュース, sept 15»
7
体に優しい!簡単アロマ虫除けスプレーの作り方
レモングラス 体に優しい!簡単アロマの虫除けスプレーの作り方 レモンのようにさっぱりとした爽やかな香りがするレモングラス。タイをはじめ、蚊が多い東南アジアでは虫除けには欠かせないハーブとして広く親しまれています。またレモングラスの香りには疲労 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, juin 15»
8
【パクチニスト集合】ベトナム風サンドイッチが東京で食べられるぞ …
注文したのは、一番人気の「ベトナムハム&レバーペースト」と「レモングラスチキン」の2種類でそれぞれ550円。そこに100円でパクチーを追加トッピングした。番号札を渡され、店の外で待つこと数分、できたてのバインミーを受け取りダッシュでオフィスに持ち帰っ ... «ロケットニュース24, juin 15»
9
水出し飲料シリーズ 発売のご案内
昨年もご好評いただきました「お徳用ティーバッグ 水出し はと麦&レモングラス」は、市場では珍しいハーブをブレンドしたノンカフェ ... レモングラス 120g(1L用5g×24袋) 税込400円 【ノンカフェイン】はと麦、大麦、ルイボスティーに爽やかな風味のレモングラスを ... «PR TIMES, avril 15»
10
野菜くずからまた育つ野菜たち
ネギ、レモングラス、リーク、フェンネル、 新たまねぎ. 1. 根を下にし、被らない程度に水を張り、毎日水を替える。 2. 3~5日で伸び始めるので、食べる分だけ切る。 3. レモングラスは土に植え替え、30cmの高さまで伸びたら食べる分だけ切る。 «ギズモード・ジャパン, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. レモン‐グラス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/remon-kurasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur