Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サングラス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サングラス EN JAPONAIS

さんぐらす
サングラス
sangurasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サングラス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サングラス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lunettes de soleil

サングラス

Les lunettes de soleil sont des lunettes de protection utilisées pour éviter que les yeux ne soient brûlés avec la lumière du soleil ou un éclairage intense. Porter pour réduire l'éblouissement et les rayons ultraviolets. Parce que les caucasiens sont sensibles aux dommages causés par la lumière du soleil, ils sont souvent utilisés pour des raisons de santé, comme la protection des yeux contre les rayons du soleil. En Australie et en Nouvelle-Zélande, etc., où les rayons ultraviolets sont solides sous l'influence du trou d'ozone, il n'est pas rare que les enfants soient chargés. Au Japon, elle est assujettie à la Loi sur l'étiquetage de la qualité des biens ménagers et est stipulée dans les règlements sur l'étiquetage de la qualité des biens divers. ... サングラス(Sunglasses)とは、日差しや強い照明で眼を焼かれるのを防ぐために着用する保護眼鏡のこと。眩しさや紫外線などを低減するために着用する。白人は、日光から健康被害を受けやすいため、瞳を日光から守るという健康上の理由でよく使う。オゾンホールの影響で紫外線が強いオーストラリアやニュージーランドなどでは児童がかける事も珍しくない。 なお、日本では家庭用品品質表示法の適用対象とされており雑貨工業品品質表示規程に定めがある。...

définition de サングラス dans le dictionnaire japonais

Lunettes de soleil [Lunettes de soleil] Verres colorés pour protéger vos yeux contre les rayons du soleil. "Saison d'été" サングラス【sunglasses】 強い太陽光線から目を防護するための、色付き眼鏡。《季 夏》
Cliquez pour voir la définition originale de «サングラス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サングラス


グラス
gurasu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サングラス

サンクスギビング‐デー
サンクチュアリ
サンクチュアリ‐オブ‐トゥルース
サンクト‐ペテルブルグ
サンクトゥス
サンクトペテルブルグ‐ようさい
サンクラブリー
サンクリストバル‐かいこう
サンクン‐ガーデン
サングイネーティ
サングラス‐カー
サングリア
サングレーザー
サンゲ‐シール
サンゴール
サンゴタール‐とうげ
サンサバンシュルガルタンプ‐きょうかい
サンサビーノ‐だいせいどう
サンサルバドル‐とう
サン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サングラス

ステンド‐グラス
スマート‐グラス
スライド‐グラス
スリーディー‐グラス
スーダン‐グラス
グラス
チップ‐オン‐グラス
パンパス‐グラス
ビーチ‐グラス
ピント‐グラス
ファッション‐グラス
フィールド‐グラス
ブルーグラス
ベネチアン‐グラス
ベント‐グラス
ペパーグラス
ボヘミアン‐グラス
ポート‐ダグラス
ミキシング‐グラス
メートル‐グラス

Synonymes et antonymes de サングラス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サングラス»

Traducteur en ligne avec la traduction de サングラス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サングラス

Découvrez la traduction de サングラス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サングラス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サングラス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

太阳镜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gafas de sol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunglasses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूप का चश्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظارة شمسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Солнцезащитные Очки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óculos de sol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সানগ্লাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lunettes de soleil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cermin mata hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonnenbrille
180 millions de locuteurs

japonais

サングラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선글라스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sunglasses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính mát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்கண்ணாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सनग्लासेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güneş gözlüğü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occhiali da sole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okulary przeciwsłoneczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сонцезахисні Окуляри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochelari de soare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυαλιά ηλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sunglasses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solglasögon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solbriller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サングラス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サングラス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サングラス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サングラス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サングラス»

Découvrez l'usage de サングラス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サングラス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
サングラスをかけた盲導犬
白内障の盲導犬,チャンスの感動物語
手島悠介, 2005
2
ゴルフプラネット 第7巻: 用具と技術をリンクさせてスコアアップする
和製デュバルと勝手にいい放ち、サングラスをしてプレーした私である。それについて、プレー中の同伴者からも質問が多いので、この辺りで、一度まとめを書いておきたいと思う。まず、サングラスをする意味である。紫外線のカット。これに尽きる。白内障の予防 ...
篠原 嗣典, 2013
3
40歳からの「ひとり時間」の愉しみ方 - 4 ページ
サングラスの人気をさらに高めようと丶業界による宣伝キャンペーンが開始された。ハリウッドのスターたちがサングラスをかけ、雑誌の広告やテレビのコマーシャルに沈々に登場したのである。『ティファニーで朝食を』のオードリー・ヘプバーン。『勝手にしやがれ』の ...
八坂裕子, 2010
4
だって、欲しいんだもん!―借金女王のビンボー日記:
でっかいサングラスをかけた、女であった。なにしろ、顔の表面積の半分を、サングラスが占めている。まるで、「美少女仮面ポウトリン」〈※注ー〉みたいな女だ。しかし、その女のサングラスを見た瞬間、私は雷に華たれたように数歩跳び遇いた。ボウトリン女の ...
中村うさぎ, 2014
5
老ける老けないは目で決まる!
6 海や山へ出かけるときには、必ずサングラスを! ◇虹彩以外は、欧米人もアジア人も紫外線への耐性は変わらない欧米では、外出する際にサングラスをかけるのが一般的です。芸能人が顔バレを防ぐために使うわけではなく、太陽から、正しくは紫外線から目を ...
服部匡志, 2013
6
うんちくオヤジのハワイ気まま旅:
信がないとサングラスでのプレーはやりづらいは事実。まして、遼クンや矢野東のようにオシャレにキャップの前後にかけたりするには勇気がいる。ミスショットをして「サングラスでプレーするのは10年早い!」とワタシに陰口を叩かれた人が日本には数十人はいると ...
内藤圭介, 2013
7
心のばんそうこう - 51 ページ
しかし問題は、黒いサングラスにあるのではないかと思ったのだ。サングラスが悪いといっているわけではない。ただ、電車の中や街中でも見かけるが、何が不気味かといって「目の見えない」不気味さは筆舌に尽くしがたい。マスクで顔を覆っていても、その人を ...
小村敬子, 2000
8
交渉とミディエーション: 協調的問題解決のためのコミュニケーション
言い換えれば、世界観はサングラスのようなものだ。人はそれぞれに異なる色のサングラスをかけて、それを通して現実を見ている。青いサングラス(日本の企業慣行)をかけている大村さんと赤いサングラスをかけているハウデンさん(アメリカ人の権利意識)が ...
鈴木有香, 2004
9
美女入門 2 - 第 2 部 - 92 ページ
林真理子 92 反対に、嫌いな女がサングラスをしていると、不快さが三倍にも四倍にもなるから不思議でスタイル、ジョン.レノン型グラスをしている人がいたけど、これまたいい感じ。しているさまはとてもカッコいい。ついこのあいだは、真っ白い丁シャツにジャケット ...
林真理子, 2000
10
アトピー・ステロイド地獄脱却物語 - 111 ページ
ねもと健 アトピ— ,ステロイド地獄脱却物語る。だから、職場でこれをかけていると、とても目立った。中には笑う人もいた。会議のただ、周囲には、単にレンズが真っ黒のサングラスをかけているに過ぎないように見え出離れた位置からでも見えた。とても便利な ...
ねもと健, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サングラス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サングラス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
野田前首相、“変装”して安保反対デモをお忍び視察 サングラスに帽子姿 …
民主党の岡田克也代表は14日、神戸市での講演で、同党の野田佳彦前首相がサングラスに帽子姿で顔を隠し、安全保障関連法に反対するデモを「お忍び」で視察していたと明らかにした。野田氏から直接聞いた話として披露した。 岡田氏によると、野田氏はデモ ... «産経ニュース, oct 15»
2
偏光サングラスでクリアな視界を確保せよ!
季節も移り変わり過ごしやすい秋の到来です。真夏よりもアウトドアで遊ぶ機会も増える季節ですね。 と、言うわけで今回はアウトドアや車両の運転時に活躍する”偏光サングラス”を紹介してみましょう。 «ガジェット通信, sept 15»
3
サングラスをかけたパグが『エンター・サンドマン』のドラムを演奏!
サングラスをかけたこのパグ、なんとメタリカの『Enter Sandman』をドラム演奏できるんです! 「ONE」じゃ無いんですねってやかましいわ! ... にしてもシブい、サングラスがZAZEN BOYZのアヒト・イナザワっぽくてシブい。 お犬さまによる演奏も大変珍しいのです ... «Kotaku JAPAN, sept 15»
4
GACKTがサングラスをかける理由
シンガーソングライターのGACKTが4日、ブログマガジンを配信し、いつもサングラスをかけていることの理由が、目が弱いためであることを打ち明けた。 GACKTはこの日、早朝からCM撮影に臨んだ。添付した写真によると、撮影はプールサイドとプール内で行 ... «デイリースポーツ, sept 15»
5
本田圭佑が帰国 サングラスにスーツ姿、サインも
サングラスにスーツ姿。到着ロビーでは居合わせたサポーターらの求めに応じてサインをしていた。 【私はコレで…】わが家を4880万円で売りました。【コレって】 · 「血糖値のサイン、放置で後悔」そうなる前に始める血糖値管理 · 今、売上「日本1位」の英語教材/ ... «日刊スポーツ, août 15»
6
香川とロイス、サングラスを交換してSNSで公開「シンジはアジアの …
ボルシア・ドルトムントの日本代表MF香川真司とFWマルコ・ロイスが26日、お互いのサングラスを交換した画像を『ツイッター』にアップした。 ロイスは香川が自身のサングラスをかけた画像をアップ。「シンジはアジアのベッカム!」と絶賛している。一方で、香川も ... «フットボールチャンネル, août 15»
7
日本人用にデザインされた「ユニクロの激安サングラス」がスゴイ
しかし、サングラスは基本的に少々お高い。ブランドものであれば数万円が普通で、夏しか使わないのにちょっと気がひける価格です。そのうえちょうどいいデザインもなく、大ぶりで「田舎のヤンキー」みたいになったり、小さいサングラスで「タモさん」みたいになっ ... «日刊SPA!, juil 15»
8
0.1秒以下で色が変わる自転車用サングラス『CTRL ONE』ならトンネルも …
現在Indiegogoで資金調達中の電子式調光サングラス『CTRL ONE』は、濃淡変化にかかる時間が0.1秒以下。センサーにより、周囲の光量に合わせて濃度が55%から12%まで3段階に変化するほか手動操作も可能です。テンプルとノーズパットは調整可能。 «週刊アスキー, juil 15»
9
ソフトバンクホークスモデルのスポーツサングラス新登場
サングラスのフレームは、球団を象徴するレボリューションイエローにホワイト、ブラックの3色をバランスよく配した。素材は優れたフィット感を得られるよう、超弾性樹脂素材を使用している。心地よい掛け心地を追求し、額からの汗を防止する汗止めラバーや、調整 ... «マイナビニュース, juin 15»
10
辻希美が授業参観でもサングラス TPO完全無視で「子供が可哀想」
また、別の日の授業参観では、教室内でも派手なサングラスをかけっぱなしだったといい、その話しかけづらい雰囲気に、周囲のママたちも距離を置くしかなかったという。 辻といえば、昨年10月放送の『解決!ナイナイアンサー』(日本テレビ系)で、ネット上の自身 ... «livedoor, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サングラス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sankurasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur