Signification de "レジオンドヌール‐くんしょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE レジオンドヌール‐くんしょう EN JAPONAIS

れじおんどぬーる
レジオンドヌール	‐	くん	しょ	う
reziondonu-ru		kun	syo	u

QUE SIGNIFIE レジオンドヌール‐くんしょう EN JAPONAIS

définition de レジオンドヌール‐くんしょう dans le dictionnaire japonais

Région donur kunshu 【Médaille de la Légion Dune】 Légion donneur

レジオンドヌール‐くんしょう【レジオンドヌール勲章】 レジオンドヌール

TRADUCTION DE レジオンドヌール‐くんしょう

Découvrez la traduction de レジオンドヌール‐くんしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de レジオンドヌール‐くんしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «レジオンドヌール‐くんしょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 军团勋章
• Traducteur Français - espagnol: Legión de Honor
• Traducteur Français - anglais: Legion d´Honneur
• Traducteur Français - hindi: सेना ´Honneur
• Traducteur Français - arabe: سام جوقة الشرف
• Traducteur Français - russe: Почетного Легиона
• Traducteur Français - portugais: Legion d´ Honneur
• Traducteur Français - bengali: সম্মান এর সৈন্যবাহিনী
• Traducteur Français - français: Légion d´Honneur
• Traducteur Français - malaisien: Legion of Honor
• Traducteur Français - allemand: Ehrenlegion
• japonais: レジオンドヌール‐くんしょう
• Traducteur Français - coréen: 레지옹 도뇌르 훈장
• Traducteur Français - javanais: Legion of Honour
• Traducteur Français - vietnamien: Legion d´ Honneur
• Traducteur Français - tamoul: ஹானர் படையணி
• Traducteur Français - marathi: सन्मान सैन्य
• Traducteur Français - turc: Onur Nişanı
• Traducteur Français - italien: Legion d´Honneur
• Traducteur Français - polonais: Legion d´ Honneur
• Traducteur Français - ukrainien: Почесного Легіону
• Traducteur Français - roumain: Legion d´ Honneur
• Traducteur Français - grec: Legion d´ Honneur
• Traducteur Français - afrikaans: Legion d´ Honneur
• Traducteur Français - suédois: Legion d´ Honneur
• Traducteur Français - norvégien: Legion d´ Honneur

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レジオンドヌール‐くんしょう»

Découvrez l'usage de レジオンドヌール‐くんしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec レジオンドヌール‐くんしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ああ勲章

たかが勲章、されど勲章、文化勲章に国民栄誉賞、そして褒章...受章者が首からぶらさげて、うれし恥ずかしそうに写真に収まる、あの勲章って、いったいなんだ ...

佐藤清彦, 2000

茶のこころを世界へ: 平和への祈り - 118 ページ

平和への祈り 千玄室 紫綬褒章、藍綬褒章及び文化功労者国家顕彰、勲二等旭日重光章、文化勲章を受章。海外でも、レジオン・ドヌール勲章オフィシエ(フランス)、独立勲章第一級( UAE )、大功労十字章(ドイツ)、聖マウリツィオ・ラザロ騎士団最高位大十字 ...

千玄室, 2014

もしベクレルさんが放射能を発見していなければ。

あれこれと思いをめぐらせつつ、レオはシガーマンから渡されたカバンのなかを探った。「おや、これは何だ?勲章・・・・・・?」ようやく暗闇に目が慣れたレオが目にしたのは、ナポレオンによって創設され、現代でもフランスの最高勲章といわれる“レジオンドヌール ...

大宮理, 2013

従妹ベット(下) - 第 1 巻

おまえは部長の椅子とレジオン・ドヌール勲章がほしいといったな?」「ぜひそう願いたいのです、局長」と、マルネフは頭を下げながら答えた。「どちらもかなえてやるよ、細君を安心させたまえ、あの連中は返すんだ」「だめです」とマルネフは抜け目なく否定した。

バルザック／佐藤朔訳, 1950

赤と黒(上) - 第 3 巻

下の四輪馬車に乗って自分の弁護士のところへみずからレジオン.ドヌール勲章を持って行ってやった。ド・ラ・モール氏は敵方のこの振る舞いを見て少々度胆を抜かれ、また自分の弁譲人が意気消沈しているのを感づくと、シェラン師に助言を求めた。師は侯爵を ...

スタンダール／大久保和郎訳, 1970

人を動かし、時代を変えた心を揺さぶる名経営者の言葉

これが後に世界最大の総合電機メーカー、ゼネラル・エレクトリック社となる。ほかにも、音が出る活動写真、録音装置、腰黒腕、電気。ヘンなどさまざまな発明を行ない、生涯で一三〇〇もの特許を取得。レジオン・ドヌール勲章、アル、、ハート勲章など、世界中で ...

ビジネス哲学研究会, 2010

レ・ミゼラブル(上) - 第 3 巻

審査員の報告によって、国王はその発明者にレジオン・ドヌールのシュヴァリエ勲章をあたえた。小さな町の人たちはまたひとさわぎした。「なるほど、彼がほしがっていたのは勲章だったのだな!」しかし、マドレーヌさんはその勲章も辞退してうけなかった。まさしく ...

ヴィクトル・ユゴー／斎藤正直訳, 1950

世界の名作50選: 教養として知っておきたい

そして、一八一一五年には一一十三歳の若さでレジオンドヌール勲章(フランスの最高勲章)を受けるとい)つじ卿ん船湖州ぶりであった。ユゴーがロマン派の重鎮として認められるきっかけとなったのは『エルナニ事件』(一八三〇)という戯曲を執筆し、それが劇場で ...

金森誠也, 2008

アメリカ文学入門: - 158 ページ

ハーヴァード大学での講演をもとにしたエッセイ集『ハーヴァード講演――作家の生い立ち』(One Writer's Beginnings, 1984)では全米批評家協会賞最終候補作に選ばれ、自由勲章やフランスのレジオン・ドヌール勲章を受章するなど、晩年は数々の栄誉に浴 ...

諏訪部浩一, 2013

目からウロコのヨーロッパ史: 15のキーワードから「西洋精神」の源流をたどる

... アメリカ政府から自由勲章を、フランス政府からはレジオン・ドヌール勲章を贈られている。ディートリヒの活動は反ナチスであって反ドイツというわけではなかったであろうに、現在も彼女に対するドイツ人の感情には複雑なものがあるようだ。 独裁神をも恐れぬ ...

島崎晋, 2000