Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "リング" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE リング EN JAPONAIS

りんぐ
リング
ringu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE リング EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «リング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anneau

リング

Ring (anglais: ring, German: Ring) est la signification de l'anneau. ... リング(英: ring、独: Ring)とは、輪の意味。...

définition de リング dans le dictionnaire japonais

Anneau 【Pehr Henrik Ling】 [1776 ~ 1839] Gymnaste suédois. On dit qu'il est le père de la gymnastique suédoise.                                Anneau 【Anneau】 1 roue. En outre, il a une forme comme un cercle. Deux anneaux. 3 Zone de match de boxe et de lutte. Une corde est tendue autour du tapis carré, et elle est faite d'une base haute. リング【Pehr Henrik Ling】 [1776~1839]スウェーデンの体育家。スウェーデン体操の父といわれる。
リング【ring】 1 輪。また、輪のような形をしたもの。2 指輪。3 ボクシングやプロレスの試合場。正方形のマットの周囲にロープを張り、高くしつらえた台。
Cliquez pour voir la définition originale de «リング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC リング


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME リング

リンクス
リンクマン
リンクル
リング‐ぼけ
リング‐オブ‐ケリー
リング‐オブ‐ブロッガー
リング‐カッター
リング‐カレント
リング‐ネーム
リング‐フラッシュ
リング‐ブック
リング‐プル
リング‐メンバー
リング‐ワンダリング
リングがた‐ネットワーク
リングア‐フランカ
リングイスティックス
リングイネ
リングサイド
リングワンデルンク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME リング

さいみつ‐パッキング
さんにんしょう‐シューティング
しゅうはすう‐ホッピング
しゅんかん‐マーケティング
しょくじ‐ミーティング
しんけい‐マーケティング
しんりてき‐デブリーフィング
じしゅ‐トレーニング
すいちゅう‐ハウジング
せいたい‐イメージング
せっしゃ‐リング
たいしょうがた‐マルチプロセッシング
たかくしゅどうじガンマせん‐イメージング
たじゅう‐プログラミング
たそがれのストームシーディング
だいどうみゃくない‐バルーンパンピング
ちくせき‐リング
ちゅうかん‐リング
ちょぞう‐リング
でんしメール‐フィルタリング

Synonymes et antonymes de リング dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リング»

Traducteur en ligne avec la traduction de リング à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE リング

Découvrez la traduction de リング dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de リング dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «リング» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кольцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anneau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ring
180 millions de locuteurs

japonais

リング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिंग करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierścień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кільце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαχτυλίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de リング

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «リング»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «リング» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot リング en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リング»

Découvrez l'usage de リング dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec リング et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
8の字編みだけで作るストライプリング
最も基本的なテクニック「8の字編み」だけで、スタイリッシュなストライプ模様のリングを作ります。初心者さんでも簡単にできちゃいますよ!★(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
2
トリプルパールのエレガントリング
3種類のパールで作る、上品なリングです。柔らかい光沢と丸いフォルムは、女性らしい手元を演出。振る舞い方まで優美に変えてしまいそうな、大人の女性にふさわしいビーズ ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
3
ショーメの新作は選べる3連リング「ハニカムリング」
ショーメから、ミツバチをモチーフにした新作「Bee my love(ビー マイラブ)」コレクションが誕生しました。六角形モチーフのリングを3本セットにした「ハニカムリング」は、結婚 ...
All About 編集部, ‎森川さゆり, 2013
4
丸玉ビーズのシャンパンリング
ランダムに並べたまん丸ビーズが、シャンパンの泡を思わせるボリューミーなリング。土台にくくりつけるだけなので、編み込みが苦手な方でも簡単に作れます。★★(総合情報 ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
5
ブシュロンで二人だけのリングをカスタマイズ
ブシュロンと言えば、言わずと知れたフランスの高級宝飾ブランド。アニマルやアールヌーヴォースタイルの大胆なデザイン・細工はまさにハイジュエラーならでは ...
All About 編集部, ‎森川さゆり, 2013
6
小指に赤い糸!ビーズの縁結びリング
「運命の赤い糸」をイメージした、かわいいリボンモチーフのピンキーリングのレシピです。小さくてもインパクトがあるので、遊び心のあるおしゃれを楽しめますよ ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
7
配色センスで魅せる!レイヤードリング
様々な色のチェコビーズを連ねて、大人っぽいリングを作りましょう。デコラティブなデザインが充実している中、このシンプルさはかえって新鮮 ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
8
日本型ワークシェアリング雇用対策で導入
急激な雇用悪化への対策、緊急雇用対策がまとまりました。長いこと日本での導入が議論されていたワークシェアリング。各企業が導入を促進する素地が固まってきたようです。 ...
All About 編集部, 2013
9
ピースリングでベビースリングの使い方伝授
新生児から3歳頃まで赤ちゃんを抱っこできるベビースリング。ベビースリング1枚でいろいろな抱き方ができます。でも使い方を間違えると危険 ...
All About 編集部, 2013
10
走りはドイツ車級、フィーリングは“アルファ”な159
ブランドの中核を担うDセグメントのサルーン&ステーションワゴン。往年のファンが戸惑うほどのドイツプレミアムブランド級の走りを見せる。ところがフィーリングそのものは ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «リング»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme リング est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Superflyの20thシングルは初のカップリングベストを収録!
そしてDisc2には、デビューシングル「ハロー・ハロー」から、18枚目のシングル「愛をからだに吹き込んで」までのカップリング曲を、計17曲収録している。17曲目は2009年に期間限定で配信された「愛をこめて花束を」のピアノバージョンで、今回が初のCD収録だ ... «AOL News, oct 15»
2
ギラーミン監督死去 「タワーリング・インフェルノ」
超高層ビルの火災事故を描いた「タワーリング・インフェルノ」(74年)や「キングコング」(76年)、アガサ・クリスティの小説を原作にした「ナイル殺人事件」(78年)などのヒット作を手がけた。(ロサンゼルス=平山亜理). シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. «朝日新聞, oct 15»
3
リング」「らせん」など手がけた映画製作会社・オズが破産へ
帝国データバンクによると、「リング」「らせん」などを手がけた映画製作会社のオズ(東京都江東区)が9月9日に東京地裁から破産 ... 帝都物語」でエグゼクティブプロデューサーを務めた一瀬隆重氏が1989年に設立。98年公開のホラー作品「リング」「らせん」が大 ... «ITmedia, sept 15»
4
NMB薮下柊センターでカップリング曲初披露
NMB48の13枚目シングル「Must be now」(10月7日発売)の全7タイプ共通収録曲「片想いよりも思い出を…」が11日、大阪・NMB48劇場で、センター薮下柊(16)率いる16人で初披露された。 薮下は「今まで自分が中心の曲はあまりなかったので、最強に ... «日刊スポーツ, sept 15»
5
土星の輪「Fリング」の誕生のなぞ解き明かした! 小衛星同士の衝突が …
土星の周りにある幅数百キロの輪「Fリング」は、氷や岩石からなる密度の高い「核」を持った小衛星同士が衝突してできたとみられることを、神戸大大学院理学研究科の兵頭龍樹さん(27)らが、スーパーコンピューターのシミュレーションなどによって突き止め、18 ... «産経ニュース, août 15»
6
夏限定でケンタッキーの皮付きフライドポテトがサクサク衣つき&くるりんと …
皮付きじゃがいもをひねりを入れた形でカットし、衣でコーティングして揚げたという「カーネリングポテト」をケンタッキーが2015年7月23日に発売しました。表面のカリッとした食感と厚切りポテトのホクホクした食感が楽しめるのに加え、見た目もユニークなカーネ ... «GIGAZINE, juil 15»
7
米ツアー3勝のスコット・ストーリングズが薬物違反
米男子ゴルフツアー通算3勝のスコット・ストーリングズ(米国)がツアーの反ドーピング規定に違反したとして7日までに3カ月の出場停止処分を科された。7年前に規定が設けられ、能力を向上させる薬物使用で処分を受けるのは3人目、優勝者としては初めてと ... «日刊スポーツ, juil 15»
8
SMAP×俳優5人「親友フィーリングカップル」第3弾が決定
親友フィーリングカップル」とは、昨年10月放送の「ビストロSMAP」で初めて企画として登場し、第2弾を今年1月のスペシャルで放送。 ... これまでの「フィーリングカップル」企画では、木村と草なぎのみカップル成立してきたが、ほかのメンバーがカップルになること ... «テレビドガッチ, juin 15»
9
三沢光晴さん、最後のリングで七回忌 2300人が追悼
試合後は、三沢さんのシューズがリングに置かれ、追悼のゴングが鳴らされた。 この日、バックドロップをかけた斎藤彰俊さん(49)もタッグマッチに出場した。 斎藤さんは事故の後も試合に出続けた。事故の1カ月後、生前の三沢さんが「試合で自分が死んだ時は ... «朝日新聞, juin 15»
10
ようやくシルバーと決別!? マクラーレン、F1マシンの新カラーリングを発表!
2015年F1世界選手権に参戦中のマクラーレン・ホンダは、今週末に行われる第5戦スペインGPからマシンのカラーリングを変更すると発表。「グラファイト・グレー」と呼ばれる新カラーを纏った今季用F1マシン「MP4-30」の写真を公開した。 «Autoblog JP, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. リング [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rinku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur