Signification de "リテヌート" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE リテヌート EN JAPONAIS

りてぬーと

リテヌート

ritenu-to

QUE SIGNIFIE リテヌート EN JAPONAIS

définition de リテヌート dans le dictionnaire japonais

Ritenuto [(Italie) ritenuto] Musique, l'un des slogans de vitesse. Moyens Abrégé comme riten.

リテヌート【(イタリア)ritenuto】 音楽で、速度標語の一。の意。riten.と略記。

TRADUCTION DE リテヌート

Découvrez la traduction de リテヌート dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de リテヌート dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «リテヌート» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Ritenuto
• Traducteur Français - espagnol: ritenuto
• Traducteur Français - anglais: Ritenuto
• Traducteur Français - hindi: Ritenuto
• Traducteur Français - arabe: Ritenuto
• Traducteur Français - russe: Ritenuto
• Traducteur Français - portugais: ritenuto
• Traducteur Français - bengali: Ritenuto
• Traducteur Français - français: ritenuto
• Traducteur Français - malaisien: Ritenuto
• Traducteur Français - allemand: ritenuto
• japonais: リテヌート
• Traducteur Français - coréen: 리테누토
• Traducteur Français - javanais: Ritenuto
• Traducteur Français - vietnamien: Ritenuto
• Traducteur Français - tamoul: Ritenuto
• Traducteur Français - marathi: Ritenuto
• Traducteur Français - turc: Ritenuto
• Traducteur Français - italien: ritenuto
• Traducteur Français - polonais: Ritenuto
• Traducteur Français - ukrainien: Ritenuto
• Traducteur Français - roumain: Ritenuto
• Traducteur Français - grec: Ritenuto
• Traducteur Français - afrikaans: Ritenuto
• Traducteur Français - suédois: Ritenuto
• Traducteur Français - norvégien: Ritenuto

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リテヌート»

Découvrez l'usage de リテヌート dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec リテヌート et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毎日練習したくなる!小原孝の楽しいピアノ基礎レッスン: - 27 ページ

j 離皇} ~ ` ,一' '学・寶ニ・ベーー〇〇〇〇〇〇ーーー〇〇〇〇〇〇〇〇 p。c。(ポーコ)は「少し」、 rz・ren' (リテヌート)は「その部分から直ちに平均的に遅くする」という意味です。 dzmm- (ディミヌエンド)も忘れずに、少しだけテンポを落とします。繰り返しをして何度 ...

小原孝, 2013

音楽用語のイタリア語 - 138 ページ

類義語:「 311611 は门づ 0 「しだいに遅く」( ―「 31160 は[ !づ 0 の項参照)反意語: 3 ぱ 616 「 30 づ 0 「しだいに速度を増して」( ― 3 ぱ 616 「 3 お 0 の項参照) 1 ~ 11601110 リテヌート(形)〈過分〉慎重な、抑えられた、急に速度を緩めた(「!ぉ门. )「急に速度を ...

森田学, 2007

コンサイスABC略語辞典 - 184 ページ

ラレンタンドん『 11.2 , [ ^「は 60 リ 10 ]リテヌート。音楽の速度標語の一。直ちに速度を緩めて,の意。 11 ^ 1 し「 603 「 0 1 013 门 386111601 」 3 じ録^ :お。 111^2 [1-61010「06^ 013500 ^ ]補強組積造。石やれんがを組んで積み上げる組積造に, ...

三省堂書店. 編修所, 1994

アルファベット略語便利辞典 - 391 ページ

em>リテヌート ...

兼古和昌, 2006

日本語におけるイタリア語からの借用語 - 28 ページ

... 店】リストランテ「洋風の料理店」[三省堂 1101 〕 V1 ^ V ^ 60 【音楽】リタルダンド「次第に遅く」[大正] [三省堂 1103 〕; [集英社 1024 〕 1 - 116111110 【音楽】リテヌート「直ちにやや; 18 く」[大正] [三省堂 1104 〕 1 - 011 ( 11110 【音楽】ロンディーノ「ロンド( 1 -。

Toshio Koura, ‎広島大学. 文学部, 1997

Ongaku jiten: Gakugo hen

リテヌートに対すも言葉。ヴオ一カライズ,0031136 (英)レ 0031 ね 6 仏,、" ( : ^ほ抑伊)発声の練習に当って,言葉(主にィタリァ語)を用いて種々の旋律を软ったり階名をもちいて種々の旋律を歌ラ(ソルフエ一シ' )方法でなく, 8, 6, 0 ,仏或は 0 の母音を用いて発声 ...

Keizō Horiuchi, 1959

ビジネスマンのための欧文略語情報辞典 - 356 ページ

1-1131-331130 リタルダンド:音楽用語.次第に遅く演奏せよ. 111X6 1^65631-01111151111116 0^^61600111- 111111110311005 311^ 20000111105 抑電気通ほ総合研究所:本部港区.パ 16 ^ ^ 1 ^伊)リテヌート:音楽用語.ただちにやや遅く演奏せよ.

竹野萬雪, 1985

日本語になった外国語辞典 - 1025 ページ

リティラー[ぼは"び]小売業者.リティル[ぼは; 1 〕づ、売りの.リテヌート[ 41 -お 0 れ 0 〕图演奏標語の 1 つ.直ちに速度を緩めて演奏せよ.リデベロップメント[『 6 ( 1676101 ) 1116111 」冉開発.リデュース 0 おぱ] 1 滅らす.縮小する. 2 値引きする. ( ! )変形する.変える.

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

女学生

父親の会社から二千万円もの大金を持ち出し、恋人に貢ぐ少女。女子高を舞台に、生徒と先生の禁煙競争を提案し、教師を翻弄する優等生。家出少女と勘違いされ、老紳士の豪邸 ...

赤川次郎, 2008