Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ろくじぞう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ろくじぞう EN JAPONAIS

ろくぞう
rokuzizou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ろくじぞう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ろくじぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ろくじぞう dans le dictionnaire japonais

Rokuzou 【Rokuzou) Kyogen. Un fraudeur devient un faux Bouddha pour tromper un redneck cherchant un Rokkōza, confectionnant trois amis pour le Jizo, changeant le lieu de résidence pour qu'il ressemble à une apparence à six corps. ろくじぞう【六地蔵】 狂言。詐欺師が六地蔵を求める田舎者をだまそうと偽仏師となり、三人の仲間を地蔵に仕立て、居所を変えて六体に見せかけるが見破られる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ろくじぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ろくじぞう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ろくじぞう

ろくじ‐さんぎょう
ろくじ‐ざんまい
ろくじ‐だらに
ろくじ‐どう
ろくじ‐の‐つとめ
ろくじ‐の‐みょうごう
ろくじ‐ほう
ろくじ‐らいさん
ろくじっしん‐ほう
ろくじゅうし‐け
ろくじゅうにち‐ルール
ろくじゅうはち‐ケー
ろくじゅうよ‐しゅう
ろくじゅうよんビット‐パソコン
ろくじゅうろく‐ぶ
ろくじょう
ろくじょう‐がわら
ろくじょう‐け
ろくじょう‐てんのう
ろくじょう‐どうふ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ろくじぞう

あい‐ぞう
あいてさきブランド‐せいぞう
あおき‐しゅうぞう
あかがき‐げんぞう
あだち‐けんぞう
あべ‐しんぞう
あらかわ‐とよぞう
い‐ぞう
いしい‐つるぞう
いしかわ‐たつぞう
いしづか‐きくぞう
いたずら‐こぞう
いたみ‐じゅうぞう
いちかわ‐だんぞう
いちかわ‐らいぞう
いちじ‐こうぞう
いん‐ぞう
いん‐たいぞう
うき‐こうぞう
うすいたけいりょうかたこう‐ぞう

Synonymes et antonymes de ろくじぞう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろくじぞう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ろくじぞう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ろくじぞう

Découvrez la traduction de ろくじぞう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ろくじぞう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろくじぞう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

六地藏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rokujizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rokujizo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rokujizo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rokujizo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rokujizo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rokujizo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rokujizo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rokujizo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rokujizo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rokujizo
180 millions de locuteurs

japonais

ろくじぞう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

육지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rokujizo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rokujizo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rokujizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोलँड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rokujizo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rokujizo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rokujizo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rokujizo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rokujizo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rokujizo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rokujizo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rokujizo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rokujizo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ろくじぞう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ろくじぞう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ろくじぞう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ろくじぞう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろくじぞう»

Découvrez l'usage de ろくじぞう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろくじぞう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明解行徳の歴史大事典 - 254 ページ
御影堂」「狩野蔵。石体総高一丈三、四尺。狩野氏、本国の伊どがある。源心寺のものは舟形浮彫り別石六地石三面六地蔵,舟形一一段六地蔵,角柱六地蔵な面幢六地蔵.一石六地蔵.一石二段六地蔵-一代に始まり、別石六地蔵.舟形浮彫り六地蔵丄ハ天道は ...
鈴木和明, 2005
2
日本の神仏の辞典 - 1347 ページ
>ろくじぞう【六地蔵】一一世紀には既に六観音の信仰があり,そこから六道に地蔵を各々配 8 することによって、六道輪廻の衆生を済度し抜苦する「六道能化の六地蔵」として信仰されるようになった。そして、一三世紀に、日本独自の信仰形態として天台, ...
大島建彦, 2001
3
日本仏教史辞典 - 1119 ページ
六十万人頌 360 ,六十六部(ろくじゅうろくぶ) 109111 381 ヒ六十六部通国聖 1091 ゎ六方末寺の制 1094& ^六方衆(ろっぽう ... 六合釈張秘緑』 1128 '六地蔵(ろくじぞう) 10906 381& 419 ヒ,六地蔵寺(ろくじぞうじ、茨奶 10900 "六地蔵寺過去帳』(ろくじぞうじか ...
今泉淑夫, 1999
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 562 ページ
我等をば六地蔵と云ふ。六道の衆生の為めに,六種の形を現ぜり」,虎明本狂言丄ハ地蔵「六地蔵とは申せども,何もどう一たいにておはします」 03 京都市伏見区挑山にある大善寺の通称。境内地蔵堂に石地蔵立像を安^する。もとは六体あったものか。小野筻が ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
5
日本國語大辞典 - 562 ページ
像法などを専心に勤めること。,源平盛衰記丄了淸水寺縁起「賢心此に住して,六時三昧(ろくジさんマイ)怠らず」謹き!ろく-じぞう: .チザウ【六地蔵】嘯 0 : 1 仏語。六道のそれぞれにあって,衆生の苦悩を救済するという六種の地蔵菩薩。すなわち、植陀.宝珠.宝印,持 ...
日本大辞典刊行会, 1976
6
印と梵字ご利益・功徳事典: 聖なる象徴に表された諸尊の姿と仏の教え
えィ(禅林地蔵)力一(無二地蔵)コ(護讃地蔵)ィ(諸龍地蔵)ィ一(伏勝地蔵)力(伏息地蔵) ^1^^^^^ I ろくじぞう I 六道(地獄.餓鬼.畜生.修羅.人間.天)それぞれで苦しむ衆生を教化し、 1 度する仏として「六地蔵」の信仰が興った。日本で考えだされた仏で、仏典の典拠 ...
児玉義隆, 2009
7
[決定版] 鎌倉の寺社122を歩く
よ用堂尼(ようどうに)永福寺(ようふくじ)頼朝像(よりともぞう)頼朝の墓(よりとものはか)ら来迎寺〈材木座〉 (らいごうじ)来迎寺〈西御門〉 ... こうじりんばんはちかじ)龍宝寺(りうほうじ)良忠(りうちう)れ霊光寺(れいこうじ)冷泉為相(れいぜいためすけ) ろ六地蔵(ろくじぞう)
槇野修, 2013
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1463 ページ
ろうじ【^ゆ】水ろうじき【狼藉】#ろうじどろうじ(霣地)暴ろうしょう【労症】#ろうすぞうず(縛水】#ろうずおけぞうずたご(肆水担桶)鲁ろう ... 1 】#ろくじぞう六地蔵】#ろくじぞうさまろくじぞう(六地蔵)ろくしたろ V しき(隱— )ろくしっさあまろくざま(陸様)ろくしつたあろくしょお ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
単語大系 - 第 4 巻 - 2013 ページ
382 閥ローム[名] 731 土ローヤル[名] 320 王 163 君主 170 貴人ローヤルチ一諸島(ろ—やるちーしよとう) [固] 49 陸上地形名 .... 像'書画 1049 彫刻六地蔵(ろくじぞう) [固] 27 大字(その他) 65 釈名等六地蔵越(ろくじぞうごえ) [固] 63 路線名六地蔵町(ろくじぞ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
和風えれがんとマナー講座
あおいのうえあだちがはらくろづかかなわっちぐもはごろも演目は初心者でもわかりやすいものがあります。能なら「葵上」「安達原(黒塚)」「鉄輪一「土蜘蛛」「羽衣もみじがりうりぬすびとちどりろくじぞう一「紅葉狩一。狂言なら「瓜盗人」「州肥爛一「千鳥一「六地蔵」 ...
森荷葉, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ろくじぞう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rokushisou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur