Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ろくどう‐せん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ろくどう‐せん EN JAPONAIS

ろくどうせん
rokudousen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ろくどう‐せん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ろくどう‐せん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ろくどう‐せん dans le dictionnaire japonais

Rokudo ___ ___ ___ 0 Dieu de six phrases à mettre dans le cercueil lors de l'enterrement des morts. Il est dit de le faire à Mito \u0026 thinsp; (sanzu) \u0026 thinsp; transfert de rivière, ou les frais de voyage de l'au-delà. ろくどう‐せん【六道銭】 死者を葬るとき、棺の中に入れる6文の銭。三途 (さんず) の川の渡し銭、または冥界の旅費にするといわれる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ろくどう‐せん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ろくどう‐せん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ろくどう‐せん

ろくそん‐のう
ろくぞう‐ろっぷ
ろくたん‐とう
ろくだい
ろくだい‐とし
ろくだん
ろくだん‐め
ろくつい‐かんせつ
ろくどう‐
ろくどう‐ししょう
ろくどう‐の‐ちまた
ろくどう‐の‐つじ
ろくどう‐のうげ
ろくどう‐まいり
ろくどう‐りんね
ろくにん‐ぐみ
ろくにん‐しゅう
ろくはち‐ぐぜい
ろくはら
ろくはら‐たんだい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ろくどう‐せん

がいこう‐せん
がぞう‐せん
きおう‐せん
きゅう‐せん
きょう‐せん
きょうよう‐せん
ぎょう‐せん
う‐せん
くうちゅう‐せん
けいそう‐せん
けいよう‐せん
けっしょう‐せん
けんとう‐せん
う‐せん
こうじょう‐せん
こうぞう‐せん
こうちょう‐せん
こうもう‐せん
こくすう‐せん
う‐せん

Synonymes et antonymes de ろくどう‐せん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろくどう‐せん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ろくどう‐せん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ろくどう‐せん

Découvrez la traduction de ろくどう‐せん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ろくどう‐せん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろくどう‐せん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不是神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No deidades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not deities
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं देवताओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا الآلهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не божества
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nem divindades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না উপাস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pas divinités
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicht -Gottheiten
180 millions de locuteurs

japonais

ろくどう‐せん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

육도 하지 않습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora jaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không vị thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை தெய்வங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड हवामान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değil tanrılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non divinità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie bóstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не божества
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu zeități
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν θεότητες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nie gode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inte gudar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikke guddommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ろくどう‐せん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ろくどう‐せん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ろくどう‐せん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ろくどう‐せん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろくどう‐せん»

Découvrez l'usage de ろくどう‐せん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろくどう‐せん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 100 ページ
法華玄義』一ェ&卞〉【六道神光】ろくどう(の)じんこう迷いの世界のすばらしい光。人間がもつている感官(六根)と心のはたらきをさす。〈『 6 済録. . 13 ま〉【六道錢】ろくどうせん死者を葬る時、棺ゥに入れる六文の銭で、冥土の六道のちまたで使用したり、三途の川の ...
Hajime Nakamura, 1975
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 569 ページ
類船集-津「六道の辻とは淸水の道とかや」 10 クド I ノヅジ食ァ〉囡食ァ〉 0 ろくどうの迎鍵(むかえがね.むかいがね)京都の六道珍皇寺の梵鍵。また、靖霊(しょうりょう)迎えのためにそれを攢(つ)き鳴らすこと。この鍵の音は冥途にまで響き,亡霊を娑婆に ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
3
日本國語大辞典 - 569 ページ
むかいがね)京都の六道珍皇寺の梵鍵。また,精霊(しようり 1 う)迎えのためにそれを攢(っ)き鳴らすこと。この鍵の音は冥途にまで響き,亡霊を娑婆に呼び寄せるといわれ,六道参りの際に先祖の霊を迎えるために参箱者がこれを摟く。,俳諧,類船集,土「七月十日は ...
日本大辞典刊行会, 1976
4
Bukkyō daijiten - 1047 ページ
六大無礙ろくだいむげひ【前項】六知事ろくちじひ知事りょうじよ六頭首ろくちようしゅひ両序六通ろくつうひ六神通六道ろくどう 581 ... I 餓鬼草紙 I 地獄草紙 1 -六道〈梶谷亮治 V 六道講式ろくどうこうしき 0 講式图六道銭ろくどうせんひ紙銭六道参りろくどうまいり ...
古田紹欽, 1988
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 2014 ページ
六掊軒(ろくじゅつけん) [固] 27 大字(その他)六所(ろくしょ) [固] 27 大字(その他) 8 靑(ろくしょう) [名] 740 さび六条(ろくじょう) [固] ... (その他)六道(ろくどう) [名] 462 世界六渡寺(ろくどう) [固] 57 建物名六道銭(ろくどうせん) [名] 934 貨幣 1190 金舰六道町(ろくどう ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 157 ページ
ハ圮物】ろくそくものハ身布】むよみぬのハ事】リくじハ具】りくぐ,ろ\ ^ハ典】りくてんハ味】ろくみハ珠丸】ろくみがんハ味地黄丸】ろくみじ .... 2 ^六道路】ろくどうじ六道沾】ろくどうせん六道輪翻】ろくどうりんね六道说】ろくどうこう,ハ遒講式】ろくどうこうしケ、な-編】ろつ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 38 ページ
犟狂人さぎぎきぎ 5 ラ 5 5 ラあおにじ^くうんん^1^八八九九七二三七二八 1 :ぉ' : V44 分分凶凶凶【ろくどうりんねのごつそう】下一七 ... 六道 38 【ろくどうせん】下一七七一 2 六塵【ろく-しん】下一七六八 4 六嘸事【ろくじんじ】下一七六八 4 六塵境界【ろくじんきよう ...
Hajime Nakamura, 2001
8
日本仏教史辞典 - 1119 ページ
六十万人頌 360 ,六十六部(ろくじゅうろくぶ) 109111 381 ヒ六十六部通国聖 1091 ゎ六方末寺の制 1094& ^六方衆(ろっぽうしゅう) 10943 六方衆徒 178 ゎ,六月会(みなづきえ) 9800 652 ヒ 6918 六本宗害 74 な六甲山(兵庫) 456 ゎ「六合釈張秘 ... 766 76 ヒ 3258 3663 397^ 4910 6340 六 X 寺(兵庫) 1120 六番衆 316 ヒ六道寺(ろくどうじ、京都) 0 珍皇寺【 725 い'六道絵(ろくどうえ) 5030 884 ヒ'六道銭(ろくどうせん) 10938 六 ...
今泉淑夫, 1999
9
逆引き熟語林 - 660 ページ
目钱もくせん鳩の目钱はとのめせん矢钱^ん石钱こくせん礼钱れいせん当百钱とうびゃくせん合い敏あいせん地钱ちせん元の宇 8 げん ... せん渡し钱わたしせんせん澳钱ゆせん処方箋しょほうせん無钱もせん付 8 ふせん狯接えせん用蒹ようせん六道ろくどう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
逆引仏教語辞典 - 268 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ろくどう‐せん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rokutou-sen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur