Signification de "ろしん‐ようゆう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ろしん‐ようゆう EN JAPONAIS

ろ	しん	‐	よう	ゆう
ro	sin		you	yuu

QUE SIGNIFIE ろしん‐ようゆう EN JAPONAIS

définition de ろしん‐ようゆう dans le dictionnaire japonais

Noyau lâche [fusion du coeur] Un état dans lequel le coeur du réacteur nucléaire est insuffisamment refroidi, ou la sortie du réacteur augmente anormalement, la température du cœur augmente, entraînant la fusion du combustible.

ろしん‐ようゆう【炉心溶融】 原子炉の炉心の冷却が不十分な状態が続く、または炉心の出力が異常に上昇することによって、炉心の温度が上昇し、燃料溶融に至る状態。

TRADUCTION DE ろしん‐ようゆう

Découvrez la traduction de ろしん‐ようゆう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ろしん‐ようゆう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろしん‐ようゆう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 堆芯熔化
• Traducteur Français - espagnol: Core fusión
• Traducteur Français - anglais: Core melt
• Traducteur Français - hindi: कोर पिघल
• Traducteur Français - arabe: ذوبان الأساسية
• Traducteur Français - russe: Основные расплава
• Traducteur Français - portugais: derretimento do núcleo
• Traducteur Français - bengali: কোর তরলিকরন
• Traducteur Français - français: fusion du cœur
• Traducteur Français - malaisien: krisis teras
• Traducteur Français - allemand: Kernschmelze
• japonais: ろしん‐ようゆう
• Traducteur Français - coréen: 노심 용융
• Traducteur Français - javanais: inti Rude Awakening
• Traducteur Français - vietnamien: lõi nóng chảy
• Traducteur Français - tamoul: கோர் கரைப்பு
• Traducteur Français - marathi: लठ्ठ रोस्टर
• Traducteur Français - turc: Çekirdek erimesi
• Traducteur Français - italien: fusione del nocciolo
• Traducteur Français - polonais: rdzeń stopu
• Traducteur Français - ukrainien: Основні розплаву
• Traducteur Français - roumain: topire Core
• Traducteur Français - grec: τήξη του πυρήνα
• Traducteur Français - afrikaans: Core smelt
• Traducteur Français - suédois: härdsmälta
• Traducteur Français - norvégien: kjernen smelte

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろしん‐ようゆう»

Découvrez l'usage de ろしん‐ようゆう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろしん‐ようゆう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

生きがいの創造［実践編］: 悩み苦しむ人をどのように導くのか

悩み苦しむ人をどのように導くのか 飯田史彦. きようきゆうひなんじよ しようぶん(僕は、そういう性分なので ... も、何人も行方不明です)融繋ろしんようゆうこちらでは、福島第一原発がメルトダウン(炉心溶融による放射能大量放出)するという情報が出回っています ...

飯田史彦, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 206 ページ

ゆうしゅラゅうし 4 うゆうめいかじゅうゆうちゅうゆうりゆうゆ,ようゆうようゆう#ょラゅラきょうゆうきょうゆうきょうゆうきょうゆうきょう ... ゆう|ちようゆう|びょうゆう一^ ^よ一りょうゆう一りょうゆう一りょうゆう一りょうゆう一りよう&う一ろしんようゆう一ぶぶんようゆう一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新明解百科語辞典 - 354 ページ

りっかしゆう。定家の「拾遗愚草」、藤原良経の「秋搽月清集」,藤 18 の総称。藤原俊成の「長秋詠藻」、西行の「山家集」、藤原ろつかしゅう【六家集】 ... 原子炉事故で最も危ろしんようゆう【炉心溶融】冷却材の流出などにより炉心相互援助、東清跌道の敷設権の?

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

三国志　新・水滸伝　超完全版:

せけんろちしんようしけんじようぼようこえんしやくずですから』『なるほど』>わいこようゆうしゆどうさいしん宋江も言われて思い出した。そこで第四隊にいたその二将を、第一隊に入れ代え、燕順、倭虎、楊雄、朱同、柴進、りしゅん こえんしやくいなこう言われては、.

吉川英治, 2014

夏目漱石 - 第 11 巻 - 595 ページ

... つさよじようふくじゆいごゆかいそうよそゆさのちのよしよがさろこくゆさはんつさよゆいしん@ふゆかいさロシアゆさ@ひとのよふゆかいそう@ゆしよく@ひとよんろんゆかしいかんげんゆしよくほしづさよゆう ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

忠臣藏淨瑠璃集 - 125 ページ

たのみ 1*6 &&ゥちな 5 ぶんつ 32 ひ V 40 筹ゃぅほさし令く 19 ざを押ならぺ、 8 「^賴たい用事ビいふは,此中內分に入用有て、去- ... 9 んの冉乙んあ&V ほさ實ゥ 11 しん貸ひたい、^テせりふの高は、此小庵が呑^で居る程に、,ァ十 3 程待てやらしやれ、若新七?

幸堂得知, 1896

日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 501 ページ

窈窈ふかし―ようひ 1 麵扒庸いさお傘ひとしもちう 111 上うよういち郎よういちろ 5 ! ... 申やすのぶうつねあき"じようじろつねかずつねあきつねとしつねあつようすけつねまさようゆうつねひこつねおようしんようえつのぶやすとしえつねのりつねあきよしひろつねやす ...

日外アソシエーツ, 1990

［決定版］菜根譚:

せいちゆうう C ドと LK ミ、こにろしんたいみ○かんちゆうさしようしようようドと LK ミ、こにろしんさ○たんちゆう、江 G ちっ.静中の念慮澄徹なれば、心の真体を見る。間中の気象従容なれば、心の真機を識る。淡中の意趣沖こにろしんみうこにろかんみちしようさん ...

守屋洋, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 149 ページ

ゆや一 1 んずん熊野懷紙】くまのかいし熊野頓】くまのほお熊野灘】くまのなだ熊弾茶筅】くまはじきちやせん熊傘】ゆうしょう熊曾】くまそ ... 【培鉄炉】ようせんろ【熔銅】ようどうは【熔融】ようゆう【熔融占^】ようゆうてん【熔融塩】ようゆうえん【熔融塩宽解】ようゆうえんでんかいは【 95 "【熔澳】ようしゃく變】 1 ィのし. ... くんしよく 7 【赠位】くんい【脚労】くんろう【赠状】く々しょう【勲臣】くんしん 8 【鹏忠】くんちゆう 9 【触扱】くんきゆう【鹏宵】くんちゆう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

考証福島原子力事故炉心溶融・水素爆発はどう起こったか:

原子力界の重鎮が事故の全貌に迫る。TMI、チェルノブイリから読み解く真実。

石川迪夫, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ろしん‐ようゆう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ろしん‐ようゆう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

『怖いけど、やるしかない』 「フクシマ50（フィフティー）」英テレグラフへの激 …

1号機がメルトダウン（炉心溶融（ろしんようゆう））しはじめたとき、東京消防庁ハイパーレスキュー隊を率いて作業にあたった隊員は、当時 ... 妻に、'福島（の原発）に行く'というと、ショックを受けたようでしたが、すぐに気を取り直し'気をつけて'と言ってくれました。 «断食コム, mars 11»