Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あめ‐ゆう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あめ‐ゆう EN JAPONAIS

あめゆう
ameyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あめ‐ゆう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あめ‐ゆう

あめ‐
あめ‐
あめ‐の‐うお
あめ‐の‐した
あめ‐の‐ひ
あめ‐の‐みかど
あめ‐の‐わかひこ
あめ‐ばち
あめ‐ひと
あめ‐ふらし
あめ‐ふり
あめ‐ほうびき
あめ‐ます
あめ‐まだら
あめ‐もよ
あめ‐もよい
あめ‐もよう
あめ‐やま
あめ‐ゆ
あめ‐よこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あめ‐ゆう

‐ゆう
がい‐ゆう
がく‐ゆう
がん‐ゆう
‐ゆう
きゃく‐ゆう
きゅう‐ゆう
きょ‐ゆう
きょう‐ゆう
きん‐ゆう
‐ゆう
ぎょ‐ゆう
ぎょう‐ゆう
ぎん‐ゆう
‐ゆう
くん‐ゆう
‐ゆう
ぐう‐ゆう
ぐん‐ゆう
けい‐ゆう

Synonymes et antonymes de あめ‐ゆう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あめ‐ゆう»

Traducteur en ligne avec la traduction de あめ‐ゆう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あめ‐ゆう

Découvrez la traduction de あめ‐ゆう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あめ‐ゆう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あめ‐ゆう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我喻雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

I Yu lluvia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I Yu rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं यू बारिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I يو المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю дождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu Yu chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃষ্টি ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Yu pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rain Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich Yu regen
180 millions de locuteurs

japonais

あめ‐ゆう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사탕 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rain Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi Yu mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழை யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊस यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yağmur Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Yu pioggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Yu deszczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю дощ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ploaie I Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι Yu βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Yu reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag Yu regn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg Yu regn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あめ‐ゆう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あめ‐ゆう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あめ‐ゆう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あめ‐ゆう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あめ‐ゆう»

Découvrez l'usage de あめ‐ゆう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あめ‐ゆう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 75 ページ
空宇宙壮大おおらか○員訓 C テン、あめ、あま○名のり C かみ、そら、たか、たかし大空。 ... のぶ天晴たかはる天尋たかひろ天雅たかまさ天良たから天紀てんき天吾てんご天聖てんせい天太てんた天馬てんま天真てんま悠天ゆうてん天乃介そらのすけ○ ○天 ...
西東社編集部, 2014
2
ことわざ・名言事典 - 9 ページ
あさあ才あめゆうあ + 'ひより剁紅は雨、夕紅は: : :和朝、空が赤くなると雨が降り、夕お赤くなると、翌日は日和になる、という天候のことをいつた俗説。朝阑は,なの腕まくり女が腕まくりをして力んでみせても、男にとつては少しも恐ろしいことはない。朝降る雨もその ...
創元社編集部, 2000
3
使える韓国語単語6500 - 27 ページ
雪崩ヌンサテなだれ雨ゆビあめ#氺小雨フ削カランビこさめにわか雨、夕旦仝しトフ 1 ソナギにわかあめゆうだち通り雨ス 1 し〖フ〖さ 1 チナガヌンビとおりあめ洪水 8 牛ホンスこうずい大雨さビ 1 クンビおおあめ豪雨ま平ホウごうう梅雨&ロトチヤンマつゆ#曰 ...
田星姫, 2003
4
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 566 ページ
11 気い]天气好[不好]天てん気き予よ報ほうで、今きょう日は晴はれると言いってましたよ。 ... 飞机云行機雲かぜ風风へんせいふう偏西風偏西风貿ぼうえきふう易風信风あめ雨雨きりさめ霧雨毛毛雨にわか雨あめゆうだち、夕立阵雨*“夕立”指夏天傍晚的阵雨。
佐藤正透, 2011
5
ことば隨想 - 23 ページ
V 春の雨卩はるさめ(春雨)マ夏の雨卩なつしぐれ(夏時雨)マ秋の雨卩あきさめ(秋雨)しゅうう(秋雨)マ秋から冬にかけての雨卩しぐれ(時雨)マ冬の雨卩とうう(冬雨)マ六月頃降りつづく雨卩つゆ(梅雨) .さみだれ(五月雨)マ梅雨前の雨卩げいばい(迎梅) .げいばいう( ...
Yoshinori Takeuchi, 1974
6
水の言葉辞典 - 112 ページ
なお、古代では夜を三つに分けた宵の雨日が暮れて間もないころに降る雨。「宵」とは、日没後タ雨(ゆうさめ)「せきう」とも読む。夕暮れに降る雨。に降り続 V 雨。夜来の雨(やらいのあめ)昨夜来、降ったり止んだりと断続的暮雨(ぼう)夕暮れに降る雨。晩雨(ばんう) ...
松井健一, 2009
7
基礎からわかるはじめての陶芸: 自分だけのやきものを作ろう! - 118 ページ
飴釉あめゆう 11111 釉薬の I 種。釉薬の中でも鉄分を多く含む鉄袖土練りの最初の段階でする工程。土を折: :るように練って、土の固さを均 I にする。だと緑色になり、表面がざらついた感じに仕上るで作って素焼きをしたハンコを用いて、作品に刻印を押して ...
編集部, 2009
8
新編ことわざ辞典 - 11 ページ
あごひとつか顯で人を使うごう慢な態度で人を使うことをいう。あごなし地蔵あごの短い人のことをばかにしていうことば。あさあきなふくょ朝商いは福を呼ぶ朝の商売は緣起がよく、その日は一日中繁昌する。あさあけあめゆうあけひょり朝紅は雨、夕紅は日和朝、 ...
佐藤務, 1982
9
逆引き季語辞典 - 40 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
10
日本語能力試験対策 N2文法総まとめ: - 第 2 号 - 12 ページ
... 普通形雨だ雨じゃない雨だったふつうけいめいしふつうけいあめへヘヘあめあめ雨じゃなかったあめ N 名詞修飾型詞につく形雨の雨じゃない雨だっためいしいゆうしょくがめいしかたちあめハハハあめあめ頭じゃなかった 〜において/ ~にわたって/ ( ~において・
遠藤ゆうこ, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あめ‐ゆう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あめ‐ゆう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
=くろかみ陶芸= くろかみ窯(武雄市山内町)小野元紹さん
登り窯で焼成しています。窯は30年ほど前に築窯したもので、3室があり、年3回焼成しています。「登り窯は実は効率のいい窯なんですよ」と語る小野さん。材料の土は、現在は大川の粘土を使い、藁灰釉(わらばいゆう)、飴釉(あめゆう)、長石釉薬などの釉薬 ... «佐賀新聞, mars 15»
2
いつもと違う食器選び
いつもだったら買うことは控えていた一枚かもしれません。飴釉(あめゆう)の平皿は白い食材や料理を盛ったらきれいだろうな、これは銘々皿にしたいから2枚はほしいな、とか。深めの中鉢はありそうで持っていないサイズ感。色の鮮やかな料理を盛るとこの土っ ... «asahi.com, févr 14»
3
タリーズコーヒー、季節限定ドリンク「抹茶ハニーホワイトモカ」などを発売
笠間マグカップ(飛沫-しぶき-)」(他に(風跡-かぜあと-)と(飴釉-あめゆう-)がある)は、毎年人気のシリーズの「笠間マグ」。今年の特徴は、丸みのある優しいフォルムとなっている。ひとつひとつ手作りのため、少しずつ風合いが異なる。 「タリーズ手ぬぐい ... «マイライフニュース Mylife News Network, déc 13»
4
近代彫刻の原点、江戸期から 『近代日本彫刻集成』第1巻
西洋彫刻の塑像(そぞう)に通じる例として土の質感あふれる三代高橋道八(1811~79)の「飴釉(あめゆう)金彩葡萄葉形鉢」を取り上げたり、江戸の彫物師らによる川越氷川神社本殿のダイナミックな社寺装飾(1842~49頃)を紹介するなど、近代彫刻の枠 ... «朝日新聞, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あめ‐ゆう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ame-yuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur