Signification de "ろうじん‐はん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ろうじん‐はん EN JAPONAIS

ろう	じ	ん	‐	はん
rou	zi	n		han

QUE SIGNIFIE ろうじん‐はん EN JAPONAIS

définition de ろうじん‐はん dans le dictionnaire japonais

Plaque sénile 【plaque sénile】 1 Amyloïde β Protéine anormalement agrégée et déposée dans le cerveau. Il se manifeste de façon caractéristique dans le cerveau des patients atteints de démence de type Alzheimer. Plaques amyloïdes. 2 taches pigmentaires séniles

ろうじん‐はん【老人斑】 １ アミロイドβたんぱく質が脳内に異常に凝集し沈着したもの。アルツハイマー型認知症の患者の脳に特徴的に現れる。アミロイド斑。 ２ 老人性色素斑

TRADUCTION DE ろうじん‐はん

Découvrez la traduction de ろうじん‐はん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ろうじん‐はん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろうじん‐はん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 老人焊锡
• Traducteur Français - espagnol: viejo hombre de soldadura
• Traducteur Français - anglais: Old man solder
• Traducteur Français - hindi: बूढ़ा आदमी मिलाप
• Traducteur Français - arabe: رجل يبلغ من العمر لحام
• Traducteur Français - russe: Старик припоя
• Traducteur Français - portugais: homem solda velho
• Traducteur Français - bengali: বৃদ্ধ ঝাল
• Traducteur Français - français: Vieil homme soudure
• Traducteur Français - malaisien: solder tua
• Traducteur Français - allemand: Alter Mann Lot
• japonais: ろうじん‐はん
• Traducteur Français - coréen: 노인 도장
• Traducteur Français - javanais: solder tuwa
• Traducteur Français - vietnamien: người đàn ông hàn cũ
• Traducteur Français - tamoul: முதியோரிடம் இளகி
• Traducteur Français - marathi: वृद्ध डाक लावणे
• Traducteur Français - turc: Yaşlı lehim
• Traducteur Français - italien: Il vecchio saldatura
• Traducteur Français - polonais: stary człowiek lutu
• Traducteur Français - ukrainien: старий припою
• Traducteur Français - roumain: om de lipire vechi
• Traducteur Français - grec: γέρος συγκόλλησης
• Traducteur Français - afrikaans: ou man soldeersel
• Traducteur Français - suédois: gubben lod
• Traducteur Français - norvégien: gammel mann lodde

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろうじん‐はん»

Découvrez l'usage de ろうじん‐はん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろうじん‐はん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

半七捕物帳　十　広重と河獺:

ーーと丶上手より一人の老人、惣菜しもての岡田からでも出て来たらしい様子、下手よりも一人の青年出で来たり、門のまえにて双方生き逢い、たがいに挨拶すること宜しくある。「やあ、これは.... ..。お花見ですかい」「別になんということもないので.... ..、天気が ...

岡本綺堂, 2014

半七捕物帳(巻2) - 第 1 巻

管喜縄、、、うとっ半七老人の家には小さい動譜猫が飼ってあった。二月のあたたかい日に、私がぶらりと訪ねてゆくと、老人は南向きの滞綱に出て、自分の膝の上にうずくまっている小さい動物の柔らかそうな背をなてていた。「可愛らしい猫ですね」「また子供 ...

岡本綺堂, 1998

半七捕物帳(巻10) - 第 1 巻

寒い風のふく宵に半七老人を訪問すると、老人は近所の銭湯から帰って来たところであっあさゆた。その頃はまだ朝湯の流行っている時代で、半七老人は毎朝六時を合図に手拭をさげて出ると聞いていたのに、日が暮れてから湯に行ったのは珍らしいと思った。

岡本綺堂, 1997

半七捕物帳　四　湯屋の二階:

ある年の正月に私はまた老人をたずねた。「おめでとうございます」「おめでとうございます。当年も相変りませず.... ..」半七老人に行儀正しく新年の寿を述べられて、書生流のわたしは少し面食らった。そのうちに御祝儀の彫識が出た。多く飲まない老人と、まるで ...

岡本綺堂, 2013

アラビヤンナイト物語 - 419 ページ

井上勤 ^ ^ 419 3 ^ 予が. 21 :都の邊を叩くにぞ予は詮方なく老人の意に從がひ半否半諾身を起せば老人はよ. &ぶあたりた, X せんかたら 5 じんいしたふしや, ?ぐみおこにうじん計り兼ねて心の裡に鬼胎を懷き猶ほ地上に坐り居ければ彼の老人は急燥ちて頻りに ...

井上勤, 1908

徳田秋声全集 - 34 ページ

老人ある工学士の夫人が、その姑に刃物を投っけたがために、幾年かの禁錮を宣告されたのは、最近の事実である。 ... いさいさんあやこじんし 4 : 3 りこしゆしかし一面から言ふと、最近の誤まれる個人主義— —利己主ぎはうてきたうひとたがたにんりかいもし義 ...

徳田秋聲, 2001

哀史 - 36 ページ

ィの#二 01 するやうに、この死せる老人を保護し、そして吾々の間に、此の老人の居る事を以て、此の堡ものである。 ... しんげきこすなは&5 ねん I つふも 4 『諸君、此れは老人が靑年に示した模範である、吾々の躊躇して居る間に、此の老人は挺身しよくん 0 & .

Victor Hugo, ‎戸川秋骨, 1914

半七捕物帳　十三　弁天娘:

それについて半七老人の説明を求めると、老人はしずかに答えた。「山城屋は気の毒でした。折角無事に済ませたものを、この騒ぎのために何もかもばれてしまいました。お此はそれについて勿論吟味をうけることになりましたか、小僧の一件はすべてわたくしの ...

岡本綺堂, 2014

高僧名著全集: 一遍上人・栄西禅師篇 - 第 1 巻 - 15 ページ

んぞ庾せんや。レか睁んひん 4 ,じん产基泰. 0 ひふ 4.0 ひ 0 44 ひ~ 7 44 お 1 X ぼじめ 9 ^ !然れども元 8 老人の幽を視るに、或は&、或は比、或は興、物に應じて態を爲し、始よりあれる跡 3 ^し。碟に非す, 48 に非す、幽人に非す、騒人に非す。而して禪に似 ...

山本勇夫, 1931

半七捕物帳　十五　鷹のゆくえ:

岡本綺堂. 密に探索するのが趣意であるから、鳥が無事に戻ったのを幸いに、彼は当兵衛と辰蔵に云い渡した。「みんな運のいいらた。きょうのことは必ず他言するな。世間に洩れたら貴様たちの首が飛ぶぞ」ふたりは土に頭を摺りつけた。鳥さしの老人も涙を ...

岡本綺堂, 2014