Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りょく‐ちゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りょく‐ちゃ EN JAPONAIS

ちゃ
rixyokutya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りょく‐ちゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りょく‐ちゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りょく‐ちゃ dans le dictionnaire japonais

Thé vert [thé vert] Cueillette et fumage des jeunes feuilles de thé, thé séché séché afin de ne pas gâcher la couleur verte des feuilles tout en regardant le rôti \u0026 thinsp; (aero) \u0026 thinsp; Gyokuro · Sencha · Matcha etc. りょく‐ちゃ【緑茶】 茶の若葉を摘んで蒸し、焙炉 (ほいろ) の上でもみながら、葉の緑色を損なわないように乾燥させた茶。玉露・煎茶・抹茶など。

Cliquez pour voir la définition originale de «りょく‐ちゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りょく‐ちゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りょく‐ちゃ

りょく‐じゅ
りょく‐じゅうじ
りょく‐じょ
りょく‐すい
りょく‐せん
りょく‐せんこう
りょく‐そう
りょく‐たい
りょく‐ち
りょく‐ち
りょく‐でい
りょく‐とう
りょく‐
りょく‐どう
りょく‐ないしょう
りょく‐
りょく‐はつ
りょく‐ばん
りょく‐
りょく‐ふう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りょく‐ちゃ

あお‐ちゃ
あか‐ちゃ
あさ‐ちゃ
あしくぼ‐ちゃ
あべ‐ちゃ
あま‐ちゃ
あまり‐ちゃ
あら‐ちゃ
いちばん‐ちゃ
いわい‐ちゃ
うぐいす‐ちゃ
うじ‐ちゃ
うす‐ちゃ
うめ‐ちゃ
うれしの‐ちゃ
えび‐ちゃ
‐ちゃ
かぎ‐ちゃ
かど‐ちゃ
かば‐ちゃ

Synonymes et antonymes de りょく‐ちゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りょく‐ちゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de りょく‐ちゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りょく‐ちゃ

Découvrez la traduction de りょく‐ちゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りょく‐ちゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りょく‐ちゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

力茶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

té Fuerza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Force tea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेना चाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاي القوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сила чай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chá vigor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোর্স চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thé vigueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teh Force
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kraft Tee
180 millions de locuteurs

japonais

りょく‐ちゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

힘 안돼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teh force
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà Force
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படை தேநீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोर्स चहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuvvet çay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza tè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siła herbata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сила чай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceai vigoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύναμη τσάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Force tee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

force te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

force te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りょく‐ちゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りょく‐ちゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りょく‐ちゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りょく‐ちゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りょく‐ちゃ»

Découvrez l'usage de りょく‐ちゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りょく‐ちゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
シュアンと二人の騎士
十年前の隕石の落下をきっかけに、凶暴な獣が人々を襲いはじめ、「進国」は滅亡の危機にあった。その進国の廃墟に、ユイは一人で暮らしていた。父は行方不明、母は五年前に ...
黒猫ありす, ‎りょくちゃ, 2010
2
聴解・発表ワークブック: アカデミック・スキルを身につける - 82 ページ
ん 60 ぉ 7096 マイボイスコ厶株式会社 2002 年調査よリりょくちゃいんりょういんょうひんどデータ 4 「緑茶飲料」の飲用頻度ほとんど飲まない 120 んあまり飲まない】 5 ぁりょくちゃいんりょういんょうひんど-タ 5 「緑茶飲料」の飲用頻度(年代別) II まやややややや ...
犬飼康弘, 2007
3
生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated ...
... 本ほん酒しゅ 07 懐かい石せき料りょう理り 5 ၚආࣘଣ 精しょう進じん料りょう理り shô.ji.n.ryô.ri うめぼし 02 梅干 u.me.bo.shi 0 ૠ৻ ka.i.se.ki.ryô.ri 5 ᕿͩࣘଣ 08 すき焼やき su.ki.ya.ki 0 ྪఃደ 09 しゃぶしゃぶ ryo.ku.cha 0 ၠ঩りょくちゃ 03 緑茶まっちゃ 04 抹茶 ...
LiveABC編輯群, 2015
4
漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 216 ページ
... やまださんなんにんかぞくのー族 P8 のさんさいとしうえあー ... 体育 P ーー~三、くしゅう【ー】ー~きょうだい 2~いえ 3~おにいさん 4~いもうと 5~た丶丶丶丶く 6~ ... たべながらりょくちゃのみ ...
アークアカデミー, 2012
5
Ri Han ci dian - 2158 ページ
... しい/很难把魚做傳好吃。りょがい【 18 外】(名'形劝ゲ) [文]の意外;な今度の事件は全く 18 外の出^だ/这夫事件完全出乎意料之外: ... 綠化墙帶りょくちゃ【株茶】(名〉綠茶,りよくちゅうぎよく【 6 ;柱玉】(名) [慶]舉玉,子 6 ^《—エメラルド 1 .りょくとう【綠豆】(名) [楠] ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
6
地名人名付用字用語辞典 - 529 ページ
接ぉぉ、りょく〔 1 ; ! ! ! ^ ^〕利欲が絡むりょくいん〔# # 1 綠陰に 8 うりょくか〔#化一は化運動りょくじゅ〔^ ^ ? , !ほ樹の陰を求めるりょくち〔緑地〕髖ぉ隱け&りょくちゃ緑茶〕お紅おむりょくど I , + 1 〕ほトの広野りょくないしょう〔緑内#一^内^で視力が^ちるりょくや〔# ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
7
大きな活字の三省堂国語辞典 - 92 ページ
I たい【緑地带】(名)大都市の過大化をふせいだり、自然保護のために、都市計画で決めた、,のある地域。グリ I ンベルト。りょくちゃ緑茶】(名)日本独特の、みどり色のお茶。若葉を蒸(ム)し、ほいろ〔焙炉)でもみながら作る。また、それに湯をさして飲む飲み物。
Hidetoshi Kenbō, 1992
8
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 672 ページ
中村明, 1996
9
三省堂現代国語辞典 - 1307 ページ
防火 1 ク美観などのために、緑地をもうけた地域 0 グリ—ンベルト 0 りょくちゃ緑茶】〈名〉日本独特^のみどり色の茶。若葉^を蒸むし、焙炉"でもみながらつくる。玉露 5 〜-せん茶など。 4 紅茶おリよくど【緑土】〈名〉〔文章語〕草木"のあおあおとしげつた土地 7 ...
市川孝, 1992
10
アルファベット・ローマ字・フォニックス: CDつき - 63 ページ
はつぴょう(ー)発表菫 hGPy 己'~'工~二~ ”~~~~~~~りょくちゃ(g)緑茶 riy。kuchig~ ' , ,こ- ~ごご L ~ -ここご主二~二〝二ご二~こ~ - ~ ” - - - - - - - - - - -ごごここご一'二ごごごごごきょうと(s)京都土 kiy6+ 。~~~~ ~~一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 ...
学研教育出版, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «りょく‐ちゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme りょく‐ちゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本生活:有多少种说法
在日本生活中,茶是必不可少的生活调剂,本文为大家介绍日本生活:茶有多少种说法。 お茶(おちゃ):泛指所有的茶。 湯茶(ゆちゃ):热开水或是热茶。 上がり(あがり):料理店对茶的别称,刚泡的茶。 緑茶(りょくちゃ):绿茶日本有玉露、粉茶、粗茶等。 «搜狐, oct 15»
2
ファンケルとセブン&アイから気軽に楽しくダイエットできる「カロリミット …
鳩龍緑茶(きゅうろんりょくちゃ)エキス」「ギムネマシルベスタエキス」「桑の葉エキス」の3つの成分が、炭水化物・糖質・脂質に働きかけ、カロリーコントロールに役立つ。また、外食で不足しがちな食物繊維「難消化性デキストリン」を配合。 すっきりとしたシトラス ... «J-CASTニュース, nov 14»
3
コーヒーでなぜ目がさえる?
カフェインはコーヒー豆(まめ)やお茶(ちゃ)の葉(は)など主(おも)に植物(しょくぶつ)に含まれていて、体(からだ)に入(はい)ると眠気(ねむけ)やだるさをとる作用(さよう)があるの。だから、緑茶りょくちゃ)や紅茶(こうちゃ)を飲んでも同(おな)じような効果( ... «朝日新聞, oct 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りょく‐ちゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ryoku-cha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur