Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いちばん‐ちゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いちばん‐ちゃ EN JAPONAIS

いちばんちゃ
itibantya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いちばん‐ちゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いちばん‐ちゃ

いちばん‐くび
いちばん‐ぐさ
いちばん‐
いちばん‐しゅっせ
いちばん‐しょうぶ
いちばん‐せんじ
いちばん‐ぞこ
いちばん‐ぞなえ
いちばん‐だいこ
いちばん‐だし
いちばん‐
いちばん‐ていとう
いちばん‐てんじょう
いちばん‐でし
いちばん‐どり
いちばん‐のり
いちばん‐ぶろ
いちばん‐ぼし
いちばん‐
いちばん‐やり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いちばん‐ちゃ

あお‐ちゃ
あか‐ちゃ
あさ‐ちゃ
あしくぼ‐ちゃ
あべ‐ちゃ
あま‐ちゃ
あまり‐ちゃ
あら‐ちゃ
いわい‐ちゃ
うぐいす‐ちゃ
うじ‐ちゃ
うす‐ちゃ
うめ‐ちゃ
うれしの‐ちゃ
えび‐ちゃ
‐ちゃ
おおぶく‐ちゃ
かぎ‐ちゃ
かど‐ちゃ
かば‐ちゃ

Synonymes et antonymes de いちばん‐ちゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いちばん‐ちゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いちばん‐ちゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いちばん‐ちゃ

Découvrez la traduction de いちばん‐ちゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いちばん‐ちゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いちばん‐ちゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

第一级茶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

té de primer grado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

First-grade tea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रथम कक्षा चाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاي الأول الصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Первоклассники чай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chá de primeiro grau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম-গ্রেড চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thé de première qualité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teh pertama gred
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erste -grade Tee
180 millions de locuteurs

japonais

いちばん‐ちゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엽차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teh First-bahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà đầu tiên cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम दर्जाचा चहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birinci sınıf çay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tè di prima categoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herbata pierwszej klasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

першокласники чай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceai primul - grad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώτη ποιότητας τσάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerste-graad tee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

första klass te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

første klasse te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いちばん‐ちゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いちばん‐ちゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いちばん‐ちゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いちばん‐ちゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いちばん‐ちゃ»

Découvrez l'usage de いちばん‐ちゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いちばん‐ちゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
友達語 - xxviii ページ
新茶(しんちゃ)その年の新しい茶。その年に採れる最初の茶。銘茶(めいちゃ) ' ; !箱が有る茶。 2 名高くて良質の茶のたとえ。一番茶(いちばんちゃ)その年、第一番に摘む茶。麦茶(むぎちゃ) 1 大麦の実を煎って焦がして煎じた飲料。^麦湯のたとえ。渋茶(しぶちゃ) ...
Yukio Kiyota, 1998
2
いちばん近くて遠い
気にしちゃ駄目、負けちゃ駄目。がんばれ、絵里子。大丈夫だよ、絵里子。こんなことくらいで、くじけちゃ駄目よ。営業先からもどったあと、二時過ぎに部長室に呼び出されて、ついさっきまで、営業局の統括部長と、その部下で部長の腰ぎんちゃくみたいな無能力な ...
小手鞠るい, 2014
3
逆引き熟語林 - 758 ページ
唐茶とうちゃ,から碾茶ひきちゃ固着こちゃちゃ濃い茶こいちゃ実着じっちゃく挽茶ひきちゃ 91 茶たんちゃ定着ていちゃく桑茶くわ ... ふちゃく新着しんちゃく焙じ茶ほうじちゃ 8 便不着ゆうびんふち愛着あいちゃく番茶ばんちゃゃく蒸着じょうちゃ一番茶いちばんちゃ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
時代別国語大辞典: A-o: - 85 ページ
郎等-一持セ進セケル一一、御感不,斜シテ、一番首ノシルシ一一セョトテ」(信長記~ 0 「太郎助殿一番首之由、目出度之由申度候」(細川家記^」^ 0 いちばんご【一番子】その親 ... ーョ 530 いちばんちゃ一番茶 1 その年最初に摘みとった茶の葉で製した新茶。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 24 ページ
三省堂編修所, 1997
6
Nihon dai jisho - 38 ページ
甘)軍陣ノ認,第一番-一苽ッタ齩ノ首,いちばんチ( : : )名二... .能; .最乇ッョィ節。ックッ-プカラハジメ一一取ッタモノ。いちばん.どなへ( (第七こズ弟五上)名ザ:馏へ; , ^一番-一ソナへタ 8 ?隊。いちばん.ちゃ( (篛五、六合ま第三上)名ザ:茶;サイショーーッンダ茶ノシンメ ...
Binyō Yamada, 1894
7
国定読本用語総覧 - 第 2 巻 - 95 ページ
3 3 I バン上ノダンニハダイリサマヲナラべテ、一略)。五 57 日本ノ|バンハジメノ天皇ヲ神武天皇ト申シ上ゲマス。五^ 4 おはなは戸だなの中から一ぱん大きなさらを持つて来ました。 16 一略》、 I バンハジメニッムノヲ一番茶トイヒマス。五? ? 1 ソノ葉デコシラヘル ...
国立国語研究所 (Japan), 1985
8
若草物語
ジョオさまは、おさきっぱしりで、なんでもいちばんにとっつきなさるけど、なんてってもしあんがたんねえて、どんな《けっちゃく》になっか、まるで《けんと》もっきませんで。月曜に、たれえいっぺえ洗濯しなさったども丶しぼらねえまんまのりつけしなさったり、ピンクの ...
オールコット, 1950
9
日本大辞書 - 70 ページ
いちばんそぴ(露一一一上)名.一. . . .首一窶蟀ノ語.第一番一取ッ一戴ノ首.いちばん争( . . . . )名。( . : .艶》鼻モツ-ィ艶.ツクツブカラ荒珍一一取ツ釵モノ.いちばん.右なへ( (第七一) ) (第五よ名: ( . . :俺二第一響一ソナへ鼻軍隊:いちばん.ちゃ( (繁五、一ハ合) ※驚ー ...
山田美妙, 1978
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 112 ページ
地形名ー番,いちばん(いちばん) [名] 2441 等級 2480 勝り 2704 先(時間)ー番(いちばん) [固] 27 大字(その他)ー番川(いちばんがわ) ... (いちばんぜき) [固] 57 建物名—番茶(いちばんちゃ》[名] 858 茶ー番丁(いちばんちょう) [固] 27 大字(その他)ー番町(いちばん ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いちばん‐ちゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いちばん‐ちゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
城田優、菅田将暉のパンチは「痛かった!」と告白
福田監督が「いちばんちゃらくて、軽くて、バカな役をやってくれました」と太鼓判を押す。 城田は、菅田にパンチをくらったシーンについて「将暉のアドリブ、痛かった。あの対応力、すごくないですか?なかなか先輩役者の顔を叩けないでしょ?」と突っ込む。菅田は「 ... «ウオーカープラス, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いちばん‐ちゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ichihan-cha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur