Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りょうじんひしょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りょうじんひしょう EN JAPONAIS

りょうしょ
ryouzinhisyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りょうじんひしょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りょうじんひしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りょうじんひしょう dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire papier 【Secrétaire de la poussière】 La collection de chansons de la fin de la période Heian. À l'origine, on dit qu'il comprenait 10 volumes de recueil de paroles et 10 volumes de musique orale, mais seulement une partie de l'exercice 1 du volume 1 et du volume 2 et du volume 1 et du volume 10 existe. Pouvoirs papaux ultérieurs. La formation de la seconde moitié du 12ème siècle. Des chansons classées et assemblées d'art divers comme maintenant. りょうじんひしょう【梁塵秘抄】 平安末期の歌謡集。もとは歌詞集10巻と口伝集10巻とからなっていたといわれるが、巻1の抄出と巻2および口伝集巻1の一部と巻10のみが現存する。後白河法皇撰。12世紀後半の成立。今様などの雑芸の歌謡を分類・集成したもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «りょうじんひしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りょうじんひしょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りょうじんひしょう

りょうしドットがた‐たいようでんち
りょうしホール‐こうか
りょうじ‐かん
りょうじ‐さいばん
りょうじゅ‐せん
りょうじょう‐こし
りょうじょう‐こはく
りょうじんぐあんしょう
りょうじんにっき
りょうじんのじはく
りょうすい‐き
りょうすい‐ひょう
りょうする
りょう
りょうせい‐あい
りょうせい‐か
りょうせい‐かごうぶつ
りょうせい‐さんかぶつ
りょうせい‐ざっしゅ
りょうせい‐しゅよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りょうじんひしょう

あずかり‐しょう
あっ‐しょう
あつ‐げしょう
あぶら‐しょう
あゆ‐ついしょう
あゆいしょう
あるあほうのいっしょう
あれ‐しょう
あん‐しょう
あんき‐しょう
あんこく‐げんしょう
あんせいじ‐きょうしんしょう
あんぜん‐ほしょう
い‐しょう
いくさ‐だいしょう
いさん‐かたしょう
いさん‐けつぼうしょう
いし‐しょう
いじょう‐きしょう
いずみきょうか‐ぶんがくしょう

Synonymes et antonymes de りょうじんひしょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りょうじんひしょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de りょうじんひしょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りょうじんひしょう

Découvrez la traduction de りょうじんひしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りょうじんひしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りょうじんひしょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吕劲飞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vuelo Yeo Jin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yeo Jin flight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यीओ जिन उड़ान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحلة يو جين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йео Джин полета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yeo Jin voo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yojin ফ্লাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yeo Jin vol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerbangan Yojin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yeo Jin Flug
180 millions de locuteurs

japonais

りょうじんひしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여진 비상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesawat Yojin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yeo Jin bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yojin விமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yojin उड्डाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yojin uçuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volo Yeo Jin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yeo Jin lotu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йео Джин польоту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbor Yeo Jin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yeo Jin πτήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yeo Jin vlug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yeo Jin flygning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yeo Jin flight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りょうじんひしょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りょうじんひしょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りょうじんひしょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りょうじんひしょう en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りょうじんひしょう»

Découvrez l'usage de りょうじんひしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りょうじんひしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梁塵秘抄
歌の練習に明け暮れ、声を嗄らし喉を潰すこと、三度。サブ・カルチャーが台頭した中世、聖俗一体の歌謡のエネルギーが、後白河法皇を熱狂させた。画期的新訳による中世流行 ...
後白河法皇, 2011
2
梁塵秘抄
中世の流行歌「今様」を後白河院が編んだ「梁塵秘抄」。登場するのは遊女、傀儡子、博徒、修験僧など秩序の外側に生きる人々だった。分けても、歌と舞いを生業として諸国を ...
西郷信綱, 2004
3
梁塵秘抄の世界: 中世を映す歌謡
平安末期に大流行した歌謡、今様とはなにか。熱狂的に今様を愛好した帝王・後白河院の編んだ『梁塵秘抄』の世界は、当時の新たな世相を反映して、極楽往生をとげた極悪人に ...
植木朝子, 2009
4
神楽歌・催馬楽・梁塵秘抄・閑吟集:
臼田甚五郎, 2000
5
梁塵秘抄うたの旅
中世歌謡に日本のうたの本源をさぐりあてる
桃山晴衣, 2007
6
梁塵秘抄口伝集
平安末期に大流行した「今様」を集大成し、歌詞集十巻・口伝集十巻、現存すれば五千余首を数え『万葉集』にも匹敵したとされる大歌謡集「梁塵秘抄」。このうち、後白河院が ...
馬場光子, 2010
7
梁塵秘抄とその周縁: 今様と和歌・説話・物語の交流
現存最大の今様集に『梁塵秘抄』がある。しかし、音楽的実態や歌謡作者がほとんど知られない上、資料もとぼしいため、研究は困難な状況にある。その資料のとぼしさこそが、 ...
植木朝子, 2001
8
わたしの法華経: 「梁塵秘抄」を通して
本書は、お説法では当代随一と評判の高い著者が、初めて中世の歌謡集「梁塵秘抄」を通して法華経二十八品(章)の特徴・エッセンスをわかりやすく解説した。法華経の言わんと ...
松原泰道, 2001
9
わが梁塵秘抄
ヨーロッパ中世史の歴史家が、源平騒乱の時代、巷にうたわれた歌謡に庶民から公家まで、ホモ・ルーデンス(―遊ぶ人間)の生活の種々相を訪ねる。
堀越孝一, 2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «りょうじんひしょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme りょうじんひしょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世阿弥の謡曲などに登場 彦山と文芸
新熊野神社とのつながりによって彦山は京都の人々に認識され、後白河法皇が当時の流行歌を収集した梁塵秘抄(りょうじんひしょう)に「筑紫の霊験所は彦の山」と記される。鎌倉時代の御伽草子には、大江山の鬼・酒呑童子を退治した源頼光とその部下の ... «佐賀新聞, oct 15»
2
舞の秋 優美に 大槻能楽堂で「與桂の会・花扇会」
日本舞踊の花柳與桂(はなやぎよか)さんによる「與桂の会・花扇会」が13日、大阪市中央区の大槻能楽堂で開かれた。與桂さんは平安時代の歌謡集で後白河法皇編さんの『梁塵秘抄(りょうじんひしょう)』を披露。花扇会の門下生も次々に出演し、来場者約200 ... «大阪日日新聞, sept 15»
3
【産経抄】 7月12日
書く、刻むという営みでは残せないものもある。平安末期の歌謡の担い手が嘆いた。「こゑわざの悲しきことは、我が身隠れぬるのち、とどまることのなきなり」(『梁塵秘抄(りょうじんひしょう)口伝集』巻第十)。声による技の悲しさは後世に残らぬことだ、と。 «産経ニュース, juil 15»
4
後白河天皇陵=京都市東山区三十三間堂廻り(加藤孝規撮影)
逆に言えば、「大天狗」にならなければ、とても権力を維持できなかったのである。 「大天狗」も息抜きが必要だった。後白河院が、のめりんこんだのは今様(いまよう)である。編纂(へんさん)した『梁塵秘抄(りょうじんひしょう)』はいまも読みつがれている。 前へ 1 2 ... «産経ニュース, oct 14»
5
宇宙論と神 池内了著 究極の疑問への人類のいとなみ
この本の第一章は「梁塵秘抄(りょうじんひしょう)」で語られる仏から科学が説かれている。豊かで深い文科系的教養に基づいて現代の最新宇宙論にいたる人類のいとなみが描き出されている。このようなことができる科学者は池内さんを除いて日本にはいない。 «日本経済新聞, mars 14»
6
石川の小松大谷高が銅賞 東日本学校吹奏楽大会
同校は、27人で福島弘和作曲の「梁塵秘抄(りょうじんひしょう)~熊野古道の幻想~」を演奏した。和太鼓や鈴などを使ってリズミカルに、かつ情感豊かに音色を響かせた。 前日の12日、部員は宮城県石巻市などを訪れ、東日本大震災の被災地を見学した。 «朝日新聞, oct 12»
7
『蟹の穴』 俳句の特質、縦横に駆使
確か平安時代末期に成立した『梁塵秘抄(りょうじんひしょう)』に、「遊びをせんとや生れけむ戯れせんとや生れけん」と、子どもが遊びに興じる姿をうたった歌があった。本句集では、本間まん自らがそんな境地に浸っているようにも思われるのだ。(大城貞俊・作家). «琉球新報, juin 10»
8
人形浄瑠璃研究の内山・早大教授が最終講義 「継承の責任」
梁塵秘抄(りょうじんひしょう)」の記述を引き合いに、口伝による伝承が存外、正確に伝わっていると解説した。 「重厚細密な古典演劇に他のものを入れ込むのは、国の保護を受ける人形浄瑠璃文楽が、何百年単位の遺産を一瞬に浪費すること。日本の古典演劇 ... «朝日新聞, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りょうじんひしょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ryshinhish>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur