Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さえく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さえく EN JAPONAIS

さえ
saeku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さえく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さえく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さえく dans le dictionnaire japonais

Parlez les choses d'une voix forte. Dites-lui d'être difficile à entendre. さえく【喧く】 [動カ四]騒々しい声でものを言う。聞き取りにくいように言う。

Cliquez pour voir la définition originale de «さえく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さえく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さえく

さえ‐の‐かみ
さえ‐まさる
さえ‐わたる
さえ
さえき‐いさむ
さえき‐く
さえき‐じょういん
さえき‐たつお
さえき‐もん
さえき‐ゆうぞう
さえぐさ‐かずこ
さえさえ‐て
さえざえ‐しい
さえずり
さえずる
さえなう
さえもん‐の‐かみ
さえもん‐の‐じん
さえもん‐の‐たいふ
さえもん‐ふ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さえく

ロアール‐けいこ
ロカルノ‐じょうや
ロスレス‐あっしゅ
ロッキー‐さんみゃ
ロッシー‐あっしゅ
ロボット‐かんそ
ロボット‐こうが
ロワール‐けいこ
ロンドン‐じょうや
ロンドン‐だいが
ローン‐けいや
ローンパイン‐コアラほご
ワイ‐じ
ワイマング‐けいこ
ワイマール‐きょうわこ
ワシントン‐じょうや
ワッセナー‐きょうや
ワッハウ‐けいこ
ワトソン‐や
ワヒバ‐さば

Synonymes et antonymes de さえく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さえく»

Traducteur en ligne avec la traduction de さえく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さえく

Découvrez la traduction de さえく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さえく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さえく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Saeku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saeku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saeku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saeku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

array( Saeku )
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saeku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saeku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saeku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saeku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saeku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

array( Saeku )
180 millions de locuteurs

japonais

さえく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사에쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saeku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saeku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saeku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saeku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Durdurmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saeku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saeku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saeku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saeku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saeku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saeku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saeku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saeku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さえく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さえく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さえく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さえく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さえく»

Découvrez l'usage de さえく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さえく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ビジネス万華鏡: 身近な人たちから学ぶ見えない成功法則 - 29 ページ
可もなく不可もなく生きてきた八さん、平凡のようで一番難しいんでしようね。いままでの人生を後悔しているようには見えませんでした。 8 さんは失礼ながら"負け犬"です。社長の悪口を終始聞かされましたが、いまさらどうにもなりません。じさんは、「精神さえくた ...
横溝保男, 2004
2
万葉集管見 - 50 ページ
下河辺長流, 武田祐吉, 橋本進吉 ものいふは、こ V の人の耳にさは. ^て、聞知ことのかたけれは、かくはゥゝけ^も。支那高麗新羅ことさえくからの-崎なるいくもにそ玉もは^ ^ることさえくは、言のさはること也"からの人の 3 トしきたえの衣の釉釉をは枕にして、 ...
下河辺長流, ‎武田祐吉, ‎橋本進吉, 1925
3
日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 159 ページ
王' — ^王、^せき 03 0 |晉晉叫 I ュき三旦^ ^ 31 '王晉さュ^ ^」^ ^音呌^ ^ ^、! ^さ 3 ゲ(トん 1 I 1 さ 111 I :卜に. 01 ( 3 I3 VI3110^ ^03113? 31 さ「 I は: V1I 卜 6 11611,さお 1 ^ 41 さ 01^11213 I!^^ 0 卜 1 さに纏^暴 1 \ 1 十さえ、でさえく例〉の昨日は酔っ払っ ...
遠藤ゆう子, 2009
4
群書類従 14(和歌部) - 86 ページ
... 降し日よみて遣す欲あしにわつろふことあリて入こもれリし人のもとに炭をやく人の心もあはれなリさても此世を過るならひは屎山に炭や〜を見てよめる冬こもるなちのあらしの裟けれは^の衣のうすくや有らん碎風になちのみ山^たる所月のすむ硪の松風さえくて.
塙保己一, 1960
5
乳姉妹: 家庭小〓 - 89 ページ
十さ乙うしゃく乙、ろぷさえかのちく^うもう I んぞく侯爵は心がゝゥの房江がいま/ \三四日の狻に來るといふのて、大層な満足てして、, 13 みえぷさえくかはすがためもういな人? (侯)君江、房江が來るとまづもちの變っ力姿が目にっ〜に相違ないが、何と思ふぢぶ^ ...
菊池幽芳, 1904
6
中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 589 ページ
コ 9 , 12 「こういう」類 11 こうして 481 こそくとりたて助詞〉 346 - 348 こそ〜が 349 〜こと力、 243 , 244 〜ことがある—〜た ... (に)は 401 さえくとりたて助詞〉 358 - 361 , 376 さえ〜ば 344 授ける 163 〜させてくれる 134 〜させてもらう 134,135,493 〜させて ...
白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001
7
驚異の英文法: - 205 ページ
3116 100^5 33 ゾ 33 6 リ 6 に(ネ目変わらす) (彼女は相変わらず幸せそうに見える)口 3. 3116 15 33 800^ 33 ^ 63 ば(〜も同然) (彼女は死んだも同然だ) 0 ^ 1-16 030001 30 0100^133 ^116 1^15 0 \ ^ 1103 ^ 1161 (〜さえくしない〉) (彼は自分の名前さえ ...
白石よしえ, 2008
8
Kogetsu shō - 第 5 巻 - 35 ページ
さりさす 6 ろ 7 りみろ 7 ~ g ノ&けさ 7 ) ( 7 ち/ ( 2 ( 8 〜 26 でヘ依 6 るとさみさんやくナろ 7 うわく『メ〜』んょ%っ 37 ておレささミー ... 会し〜〜〜 S 〜さめさ}ハムの代ょも〜り、そ y )れ〜〜〜りで 7 うてんとく)て 7 してノッあり- -い( →さえく 3 みてる 7 れ& P への ...
Kigin Kitamura, 1673
9
我が家の犬は大丈夫?困った時のお助け集3 - 16 ページ
く。へかなすおにるかまて内な歩いし所にを思ら難要所と慣避必場いてにはないみ特度険もて。程危てせうグていかよ、/つおはし、ソ散てかでツびし回るラ飛竜何あフが用段も ... けうで方まう行いつよ法地いよがさえく方神てし犬ださおの阪つで愛く札てっとなの。
All About 編集部, 2012
10
日淸戰爭實記: 第三卷 - 117 ページ
... 知らぬ、今日の比、年立つ空の初日影、影 6 まばゆく、松竹の、千代の街に、打摩く、朝日の旗に光りあひて、包ヘる一色は、基ぞ ... 外国人を言むけにけり○全従五位提野行知あた守る日清戦争賞記第捨五編藩(六六)○全正五位男爵小松行正言さえくからの ...
博文館, 1894

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さえく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さえく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
かわいい&美人だけど、なぜか男性に嫌われる女性の特徴
絶対に自分から男性をデートや食事に誘わないのです。向こうからアプローチしてくるのが当たり前だと思っています。男性だって、女性にアプローチするのには勇気がいるもの。その気持ちさえくまずに“アプローチされて当たり前”なんて思っているとは傲慢だと ... «女子力アップCafe Googirl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さえく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saeku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur