Signification de "さえさえ‐て" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さえさえ‐て EN JAPONAIS

さえ	さえ	‐	て
sae	sae		te

QUE SIGNIFIE さえさえ‐て EN JAPONAIS

définition de さえさえ‐て dans le dictionnaire japonais

Même [très clairement / sacrifié] [contredit] "superposer la forme continue du verbe" 冴 え え ", attaché avec la particule de connexion" て "" beaucoup. Très froid

さえさえ‐て【冴え冴えて／冱え冱えて】 ［連語］《動詞「冴える」の連用形を重ねたものに、接続助詞「て」が付いたもの》非常にさえて。非常に冷えて。

TRADUCTION DE さえさえ‐て

Découvrez la traduction de さえさえ‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さえさえ‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さえさえ‐て» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 在偶偶
• Traducteur Français - espagnol: En incluso aun
• Traducteur Français - anglais: In even even
• Traducteur Français - hindi: यहां तक ​​भी
• Traducteur Français - arabe: حتى في حتى
• Traducteur Français - russe: В еще даже
• Traducteur Français - portugais: No mesmo mesmo
• Traducteur Français - bengali: এমনকি এবং এমনকি
• Traducteur Français - français: En même même
• Traducteur Français - malaisien: Walaupun dan walaupun
• Traducteur Français - allemand: In sogar noch
• japonais: さえさえ‐て
• Traducteur Français - coréen: 만 선명 해
• Traducteur Français - javanais: Malah malah
• Traducteur Français - vietnamien: Trong thậm chí ngay cả
• Traducteur Français - tamoul: கூட கூட
• Traducteur Français - marathi: जरी आणि अगदी
• Traducteur Français - turc: Hatta ve hatta
• Traducteur Français - italien: In addirittura anche
• Traducteur Français - polonais: W nawet nawet
• Traducteur Français - ukrainien: У ще навіть
• Traducteur Français - roumain: În chiar chiar
• Traducteur Français - grec: Σε ακόμη ακόμη
• Traducteur Français - afrikaans: In nog selfs
• Traducteur Français - suédois: I och med ännu
• Traducteur Français - norvégien: I og med enda

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さえさえ‐て»

Découvrez l'usage de さえさえ‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さえさえ‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國書辞典

疎「むぇあり乙卜ふ方仁、人ユ杵されたれ亡」さえ・かへる吋 I 日冴据。再び冴ゆ。ちえ・枕る B 日日才ありげ I ムる女ム。古暗 0 舛式部甘祝「男だ丁・包え胡 VI め本人之、いか丁ぞや」さえ・ざえ L 卑舛冴冴。甚だ冴ぇてあさつ・(色もル 母竹育 p 了壬 P 小萃坷 り。

落合直文, 1902

歌ま奈び - 86 ページ

春ながら表きてもふる雪にふる锒霜おきてしみのこるうづみ火をいつまでか梅の花なほさむし昔すなり山深みきのふ:そ風なほさむし奢さえて籾ぼらけ雪ちりてうす永朝霜はさえのこる闈の內は梓弓 362 月,力けは雪しろし松風は谷ふかみ山 3 ? ^ "し ^風さむし風 ...

大和田建樹, 1901

群書類従 14(和歌部) - 56 ページ

塙保己一 百十三はし^もけふはしらふに變る^とかへる山に雪のふれ- ^はのィ雪をよめる雲深きみ山のあらしさえて生駒のたけに髅ふるらし山邊餒さゝのはのみ山もそよに疲ふり寒き霜よをひとりかもねん&ィ見渡せは雲ゐはるかに雪白し富土の高报の曙の空山 ...

塙保己一, 1960

アウト・オン・ア・リム

実ることのない恋への執着が、いつしか自分自身への長い旅の始まりとなった...。一人の女として、母親として、妻として、そして名声ある女優として生きてきた著者が、数々の ...

シャーリー マクレーン, 1999

わだちのあと: 人生、マラソンのごとく - 93 ページ

この頃より小用のた注意されて通過している。本部前でも岡崎理事長から、ぺ—スを抑さえて頑張るようにと注意、つけて通過する。以ド八周までチェックポイント通過毎にォーバ—ぺ—スにならないようにと私は一周目十二分二十三秒、チヱックポイントで藤田 ...

佐藤義臣, 2003

「勉強しろ」と言わずに子供を勉強させる法

親に勉強を強制されてできるようになった子は、ただの一人もいないのです。実はこの結果が全てを物語っていると思います。つまり、「できる子」の親は、教えないて伸ばす傾向にあるのです。一方、子供に勉強を強いる親は、勉強さえてきれば社会で生きて ...

小林公夫, 2009

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

てこそ、...」의 형태로,「~하고나서야 처음으로、뭔가를 안다. 뭔가가 될 수 있다」고 말하고자 할 때에 사용한 다.「~하지 않으면/~할 때까지는 모른다 」라고 하는 의미가 된다.「...」에는 플러스적으로 평가하는 말, 가능의 말 을 자주 사용한다. でさえ= >さえ ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

「超集中」仕事術

そして、正午から夕方にかけてだんだんと落ちていきます。つまり、朝の時間ほど貴重だと言えます。ですから、頭がさえている朝に重要な仕事やミスの許されない仕事をこなすようにしましょう。そして午後は、営業活動や外部スタッフとの打ち合わせなど外回りをし ...

田村康二, 2007

やってみようよ!心電図: これさえわかれば必ず読める!

カエルのキャラクターとHOP・STEP・JUMP!おもしろ、おかしく解説を読み進むうちに、心電図の基礎とコツが身につくから驚き!楽しいイラストが、あなたの実力アップをお手伝い。

高階經和, 2006

7割は課長にさえなれません: 終身雇用の幻想

... 採用に消極的なのだろうか。理由は、日本企業の一般的な賃金体系がいまでも年功序列であり、年齢を、ベースにしているためだ。 ... となると、船歳なのに正社員職歴のない一郎は「割に合わない」と判断され、どうしても敬遠されてしまう。と書くと、一般の人は ...

城繁幸, 2010