Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さこ EN JAPONAIS

さこ
sako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さこ dans le dictionnaire japonais

C'est entre la crête de la montagne et la crête. Une petite vallée. さこ【谷/迫】 山の尾根と尾根の間。小さい谷。

Cliquez pour voir la définition originale de «さこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さこ

げすむ
げる
さこ‐うべん
さこう‐しょう
さこう‐ほう
さこく‐れい
さこつか‐どうみゃく
さこん‐の‐くろうど
さこん‐の‐さくら
さこん‐の‐じょう
さこん‐の‐じん
さこん‐の‐たいふ
さこん‐の‐つかさ
さこん‐の‐ばば
さこんえ‐の‐しょうげん
さこんえ‐の‐しょうしょう
さこんえ‐の‐しょうそう
さこんえ‐の‐だいしょう
さこんえ‐の‐ちゅうじょう
さこんえ‐ふ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さこ

あげ‐ぞ
あさ‐げい
あさくさ‐ぶん
あさひ‐かまぼ
あさひ‐
あさひな‐やすひ
あさぶき‐まり
あし‐
あし‐の‐
あしかが‐ぶん
あす‐
あすか‐の‐みや
あずさ‐み
あずま‐おと
あずまっ‐
あそ‐
あたり‐ば
あだし‐おと
あっけし‐
あてっ‐

Synonymes et antonymes de さこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さこ

Découvrez la traduction de さこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萨科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sako
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sako
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sako
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sako
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sako
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sako
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sako
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sako
180 millions de locuteurs

japonais

さこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sako
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sako
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sako
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sako
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сако
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sako
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sako
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sako
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sako
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sako
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さこ»

Découvrez l'usage de さこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
前田の美学: 広島東洋カープ前田智徳
日本のプロ野球界において、これほど孤高にして凛たる野球人生があっただろうか。両足のアキレス腱を手術しながら、なお理想の打撃を追い求め続けた広島東洋カープの前田智 ...
さこかつのり, 2009
2
たかちゃんのぼくのは、はえるかな?
上の歯がぬけたら縁の下に...って本当!?
さこももみ, 2012
3
さよならようちえん
ななこちゃんの通う、こばとようちえんのクラスメートを紹介しながら、卒園までの日々を描きます。
さこももみ, 2011
4
ヨーロッパの邸宅・宮殿・教会
パリの貴族屋敷、画家ギュスターブ・モローの家、ドラクロワのアトリエ、ヴィクトル・ユゴーの邸宅、シェーンブルンとインスブルックのきらびやかな王宮。ミラベル庭園、ロ ...
かさこ, 2011
5
カープの美学
マエケンを生んだ美しい地方球団、おらがカープの経営難を支えた市民の“たる募金”、金銭で勝負をせず純粋なスポーツとして勝負を挑む姿勢、「スクワットに風船飛ばし」の ...
さこかつのり, 2012
6
業績がガツンと上がるHP(ホームページ)力!
中小企業・個人商店のためのHP戦略。
さこ・石尾雅子, 2008
7
好かれる老人嫌われる老人: さこ先生の変化球
高齢化社会における「老人の生き方」を探り、同世代へエールを贈る。団塊シニアへのレクイエム。
さこかつのり, 2014
8
背景ビジュアル資料 8 奇観建築・王宮・産業遺産・廃墟
タージマハル、ゴンパ、シナゴーク、シヴァ神巡礼の地、恐山、ヨーロッパ大聖堂、アグラ城、ブダ王宮、アユタヤ王宮跡。様々な異世界宗教建築や王宮、客家人の土楼など奇観 ...
かさこ, 2009
9
だいすき!
みんなが笑顔になれるのは、大好きな友だちが一緒だから。とこちゃんが幸せなのも、大好きなパパとママがそばにいてくれるから!
さこももみ, 2012
10
トトとライヨじてんしゃのれた!
トトとぬいぐるみのライヨはいちばんのともだちで、いつもいっしょ。きょうはかぞくにないしょでじてんしゃのとっくん!トトはじてんしゃにのれるようになるでしょうか―。
さこももみ, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
吉野の老舗旅館が毎日新聞を提訴 「水道水を天然温泉」記事で
水道水を天然温泉と虚偽表示した、と報じた毎日新聞の記事で信用を傷つけられたなどとして、奈良県吉野町の旅館「さこや」が29日、毎日新聞社を相手取り、謝罪記事の掲載や4千万円の損害賠償を求める訴えを奈良地裁に起こした。 訴状によると、毎日新聞 ... «産経ニュース, juil 15»
2
【新連載】元ミスソフィアが行司
という視点で見ており、この度「美女相撲」の行事に就任いたしました。 そんな私が、美女連載のトップバッターとして推すのが、こちらの古田ちさこさん。初回ということで、個人的推しメンでいかせていただきます。さちこじゃなくて、ちさこですよ! ▷ 拡大画像表示. «現代ビジネス, juil 15»
3
喫煙者が就職できない時代がやってきた~星野リゾートが喫煙者採用 …
そういえば、先日、かさこ塾7期生の全4回の授業が終わったのだが、塾生がこんな感想を書いていて、驚いた。 今日は、真正面から、かさこ塾の魅力を、語りますよ! かさこ塾東京(千駄ヶ谷)の、授業後の、懇親会は、禁煙です(会場内) どう? はい、これ最高ね ... «BLOGOS, juin 15»
4
なぜネットで発信するといいかって?狭い人間関係を抜け出し、自分に …
昨日、何の縁もゆかりもない、誰一人として今まで知り合いのいなかった、大分県の中津市で、全4回のかさこ塾がスタートした。 そこに集まったの ... 東京で12名なのに、ぜんぜん見知らぬ土地に10名集まって、かさこ塾が開けちゃうんだから。 もし私がネットで ... «BLOGOS, juin 15»
5
PASSPO のTwitter“枕営業”告白騒動「アイドルのアカウント乗っ取りは …
8人組アイドルグループ・PASSPO☆(ぱすぽ)の“さこてぃ”こと槙田紗子(21)のTwitterアカウントが、突如として攻撃的なつぶやきを投稿。ファンが一時騒然となった。 PASSPO☆は、“旅”をテーマにしたアイドルとして2009年に結成。今月13日には、4枚目の ... «サイゾーウーマン, mai 15»
6
アメブロユーザーは引っ越すか利用規約改善嘆願すべき~「Spotlight …
また知り合いから「かさこマガジン」を見たとのこと。なので公式ライターとして記事をお願いしたいとのことだった。 バイラルメディアって勝手にネット上にある記事をパクって転載するもんだと思っていたが、ちゃんと公式ライターを募って本人に依頼し、コンテンツを ... «BLOGOS, mai 15»
7
読売新聞の販売店は新聞屋をやめてコンビニか宅配スーパーでもやれば …
いつまでもおまけ商法をやっている新聞販売店さん。 さっさと鞍替えしないとマジでヤバイと思う。 まあ新聞売れなくてもおまけの生活用品がたんまりあるのなら、それで生活すりゃいいのかもしれないけど。 <お知らせ> ・6/2よりかさこ塾7期生募集開始。定員20 ... «BLOGOS, avril 15»
8
水道水なのに「天然温泉」 吉野の旅館、ポンプ故障で
奈良県吉野町の老舗旅館「さこや」が昨年9月、水道水を沸かした湯の風呂を一時期「天然温泉」として表示し、景品表示法違反(優良誤認)の恐れがあるとして ... さこやは桜で有名な吉野山にある三つの温泉施設の一つで、2005年に温泉の利用許可を受けた。 «スポーツニッポン, avril 15»
9
PASSPO 槙田紗子、体調不良でライブ活動休止発表
槙田に向けては「さこちゃんは、自分を見つめ直せ。好きなだけ休みな。そしてたまに遊ぼ」とにっこり。槙田の担当カラーの黄緑のペンライトを持つファンには「黄緑パッセン(槙田ファン)大丈夫? 目が点、もうろうとしちゃってるよ?」と突っ込み、泣きながら槙田に ... «ORICON STYLE, avril 15»
10
ネットでいい人ぶると後で自分が苦しくなる
さこさんっていいですね、ネットで本音を書けて。私の立場だといろいろあって、はっきり書けないことが多いんです」というような言葉をここ最近、少なくとも5~6人の人から言われた。 「なんたって『地獄へ落ちろ!』だの『バカヤロー』なんて、言ってる動画アップし ... «BLOGOS, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sako>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur