Signification de "さん‐ぴょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さん‐ぴょう EN JAPONAIS

さん	‐ぴょ	う
san		u

QUE SIGNIFIE さん‐ぴょう EN JAPONAIS

définition de さん‐ぴょう dans le dictionnaire japonais

M. [But] 1 Un vote qui peut être ajouté petit à petit à un bureau de scrutin pour un certain candidat. 2 Le vote est distribué sans être recueilli auprès d'un candidat ou d'un parti politique précis. M. Pyo [Louange / critique] a fait l'éloge de la critique.

さん‐ぴょう【散票】 １ ある候補者に対して、方々の投票所で少しずつ入れられる票。２ 投票が特定の候補者や政党に集まらずに分散すること。
さん‐ぴょう【賛評／讚評】 ほめた批評。

TRADUCTION DE さん‐ぴょう

Découvrez la traduction de さん‐ぴょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さん‐ぴょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さん‐ぴょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 彪先生
• Traducteur Français - espagnol: Sr. Biao
• Traducteur Français - anglais: Mr. Biao
• Traducteur Français - hindi: श्री बियाओ
• Traducteur Français - arabe: السيد بياو
• Traducteur Français - russe: г-н Бяо
• Traducteur Français - portugais: Mr. Biao
• Traducteur Français - bengali: জনাব বিয়াও
• Traducteur Français - français: M. Biao
• Traducteur Français - malaisien: Encik Biao
• Traducteur Français - allemand: Mr. Biao
• japonais: さん‐ぴょう
• Traducteur Français - coréen: 씨 타케시
• Traducteur Français - javanais: Mr. Biao
• Traducteur Français - vietnamien: Ông Biao
• Traducteur Français - tamoul: திரு பியோ
• Traducteur Français - marathi: श्री Biao
• Traducteur Français - turc: Bay Biao
• Traducteur Français - italien: Mr. Biao
• Traducteur Français - polonais: Pan Biao
• Traducteur Français - ukrainien: Г- н Бяо
• Traducteur Français - roumain: Dl Biao
• Traducteur Français - grec: Ο κ Μπιάο
• Traducteur Français - afrikaans: mnr Biao
• Traducteur Français - suédois: Mr Biao
• Traducteur Français - norvégien: Mr. Biao

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さん‐ぴょう»

Découvrez l'usage de さん‐ぴょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さん‐ぴょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 228 ページ

いしゃ医者をよぶほどわるくはないぞ」曲屋さんは邸に地い」して)〟W、~〟~そういうと、吉四六さん。薄藍雄にお幌をふるまいました。。.)~(^~鬱丶話唖かさんはいい静もちに(なって帰っていきました。ところが、曲屋さんのぴょうきはなかなかよくなりません。

西東社, 2011

逆引き熟語林 - 984 ページ

... 赤道座標せきどうざひ月評げっぴょう X 評ぼうひょうょ, :世評せひょう^評ろ/ ^よう黄道座ほこうどうざひ月旦評げったんひょう賛評さんぴょう合評が^ぴょう 8 評せんぴょう鹏標きょくざひよろ好評こうひよう講評こうひよう浮標ふひよう妄評もうひょう剽ひょう挂灯?

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

友達語 - 3 ページ

散票(さんぴょう)分散された票。票が分散される。蝶(ちょう)ほ: '書きつけた薄い木の札。な! ? !状を送る。移碟(いちょう) :】:木の札を移す:え管轄を異にする他の官庁への文— 1 による通知。據報(ちょうほう) 1 木の札で報ずる。: 2 '敵状を探り、身方に知らせる宵き ...

Yukio Kiyota, 1998

世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 72 ページ

つらいのをがまんしてもけっしてしょこうさんぴょうあっかずさんひまっです。副からすって、焼きく醜から鳥を撫し、腹式こきゅうで体内にさんそを耽り迦れます。す、つ一」とよりもゆっくり調く熟をはくようにします。またふくしきたいないこうさんびょぅひふ『こう、たかき ...

グループ・コロンブス, 2013

十八史略(上)

... 曰く、くんさんぴょうこうてい「(そもそも国家の安泰とは)君の徳に在るもので、山河の瞼胆によるものではございません。昔三苗氏(黄帝時代のどうていこほうれいたくう蛮族の名)は左に洞庭湖を控え、右に彰養沢を備えて実に天下の要害の地にありましたが(徳 ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

[決定版] 京都の寺社505を歩く上: 洛東・洛北(東域)・洛中編

ふくじゆさんぴょうどうじ因幡薬師は正しくは福聚山平等寺という真言宗智山派の寺である。長徳三年(九九七)因幡国司たち櫛なの剛輔が任務を終えて京都に帰る途中、因幡掘削静(甲躍)年の海に一体の薬師如来像が浮かんでいるのを見つけ、そこに仮堂を ...

槇野修, 2007

新選組日記: 永倉新八日記・島田魁日記を読む

解説慶応四年正月三日夕七ツ時頃、上鳥羽村小枝橋の薩摩軍の砲声で、世にいう鳥羽伏見の戦いの戦端は開かれた。伏見〝ここう ... 永倉が塀を乗り越えようとした際に島田魁にごとだわらさんぴょう引き上げられた逸話はこの時のことである。本文にもその ...

木村幸比古, 2012

ヴァイオリンは語る - 208 ページ

コロンヌは私に、て、夢想さえしなかった三度目のデビュ—が實現したのである。 ... る新聞紙上には、「感銘深き啓示」と、書き立てた讃評や私の寫眞が紙面狹しと揭載されかんめいけいじさんぴょうけいさいにも再演したが、更に前同以上の大センセ—シヨンを捲き ...

ジャック・ティボー, 2008

龍の文明・太陽の文明

このような視点で、こうした少数民族の文化をもう一度、再発見する必要があるのではあるまいか。苗族の現状の分析については詳細な民族学的調査が行なわれているが、こうした文明史的な観点からのアプローチが、今後は必要だろう。 〇るさんぴょうさらに ...

安田喜憲, 2001

生命の實相 - 第 40 巻 - 39 ページ

医者から三力月間も絶対安静だと言われたから会社に一応一力月間の欠勤届けを出してあるので会社はまだ休んでおりますが、わ ... それをもし、この岡田はくしぜつたいあんせいげつょうことばじゅうぴょういかくきょうふしんお博士のように絶対安静三力月を ...

谷口雅春, 1967