Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さん‐びょうし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さん‐びょうし EN JAPONAIS

さんびょう
sanbyousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さん‐びょうし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さん‐びょうし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さん‐びょうし dans le dictionnaire japonais

San dictionnaire [rythme trois fois] 1 musique, battre avec trois battements comme une unité. Prenez un placement fort, faible et faible. Battre 2 avec 3 instruments tels que 2 tambours, tambours, tambours et sifflets. En outre, sa signature de temps. Trois conditions importantes. さん‐びょうし【三拍子】 1 音楽で、三つの拍を一つの単位とする拍子。強・弱・弱の配置をとる。2 小鼓・大鼓・太鼓・笛など3種の楽器で拍子をとること。また、その拍子。3 三つの重要な条件。

Cliquez pour voir la définition originale de «さん‐びょうし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さん‐びょうし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さん‐びょうし

さん‐
さん‐ぱい
さん‐ぱく
さん‐ぱち
さん‐ぱつ
さん‐ぱん
さん‐ひめ
さん‐び
さん‐びゃく
さん‐びょう
さん‐びょうどうかん
さん‐
さん‐ぴつ
さん‐ぴょう
さん‐ぴら
さん‐ぴん
さん‐ふきょ
さん‐ふじん
さん‐ふどう
さん‐ふわく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さん‐びょうし

こころ‐びょうし
さんさんなな‐びょうし
‐びょうし
しあわせ‐びょうし
しず‐びょうし
しゃく‐びょうし
しら‐びょうし
‐びょうし
すえ‐びょうし
‐びょうし
ん‐びょうし
だい‐びょうし
ちゃ‐びょうし
つけ‐びょうし
‐びょうし
であい‐びょうし
とめ‐びょうし
とんとん‐びょうし
‐びょうし
どう‐びょうし

Synonymes et antonymes de さん‐びょうし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さん‐びょうし»

Traducteur en ligne avec la traduction de さん‐びょうし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さん‐びょうし

Découvrez la traduction de さん‐びょうし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さん‐びょうし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さん‐びょうし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

先生去世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sr. murió
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mr. died
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्री मर गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيد مات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

г-н умер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sr. morreu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাব মারা যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

M. est mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Encik meninggal dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mr. gestorben
180 millions de locuteurs

japonais

さん‐びょうし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씨 병사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mr. seda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ông qua đời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரு இறந்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्री मृत्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bay öldü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mr. morto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pan umarł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Г- н помер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dl murit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο κ πέθανε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mnr gesterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mr dog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mr. døde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さん‐びょうし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さん‐びょうし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さん‐びょうし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さん‐びょうし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さん‐びょうし»

Découvrez l'usage de さん‐びょうし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さん‐びょうし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
できる大人の慣用句: うんちく - 98 ページ
うんちく 国語研究会 るんだろうね。 1 グルメ番組で試食をしていると、舌が肥えてくている様子。また、食べ物にぜいたくなこと。美味しいものをよく食べていて、味覚が優れ舌が肥える 1 イチ口—のように三拍子そろった選手は少ない。がそろう」ことを意味する。
国語研究会, 2007
2
通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 90 ページ
161 飲む打っ買うかれのう力、さんびょうし彼は飲む打つ買うの三拍子そろつています。かれのう力^くすりうえひと彼は飲む打っ買うだけでなく、薬もやり、その上人をおとしいぬす陥れたり、だましたり、かどわかしたりし、盗みまでもやります。| 1 めぎっね 162 |女 ...
長谷川正時, 2006
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 560 ページ
... ようしちゃびようしはやびようしうらびょうししらびょうしそらびようしみみおりひようしわたりびようしのりびようしうかれびようしあまだれびょうしろびようしどうろひよ 5 じくろびようし 10 ころびようしうわびょうしかわびようしさんびょうしせんびょうしどんびようしとんとん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
現代国語表記辞典 - 262 ページ
さんど酸土酸性土壞ざんど残土残土を運搬する残土量さんどう山道項上に通じる山道桟道かけはし断崖^の桟道参道神社の参道 ... 歌さんぴ賛否賛否を問う賛否両論さんびゃく三百三百代言をろうするこじつけさんぴょう散票散票を-集める(防ぐ)さんびょうし三 ...
武部良明, 1985
5
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 85 ページ
又方 3)浴よくしつ室のかがみの汚よご a. ... みゃく脈広ひろい人じんみゃく脈を持もつ拍ハクヒョウ拍はくとアクセント脈みゃくはく拍が速はやい心しんぱくすう拍数盛せいだい大な拍はくしゅ手人気に拍はくしゃ車をかける三さんびょうし拍子の曲きょく月日 6 かた b.
遠藤ゆう子, 2011
6
地名人名付用字用語辞典 - 207 ページ
1 に I さんどう〔桟道〕るざんとう〔残党〕お I ?党が住むさんない〔山内〕園秋田ー村ーさんなん〔 13 ^〕 1 ! ... さんびゃくだいげん〔三百代、ず〕丁^きさんびょう〔^曲示〕散票を集めるさんびょうし〔一二#子〕三拍子描うざんぴん〔^口 81 残品を片付けるさんぶ〔一一一^ - 1 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
7
新選国語辞典 - 474 ページ
ざんぱ^がみ【ざんばら髮】けさんばらがみ^長、振り乱した髮。さん.ばん【三,はん】^〔俗扭〔「—ばん」という語形をもつことから〕選举で勝つのに必要と ... さん-びょうし三拍子】阁 1 音楽で、一小節 ... I 待^ ^江戸時代、身分のひくい武士をけいべつして呼んだ譖。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
世界をひとつに上北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 39 ページ
おとなとこどもの151曲 北原ゆり. 4 ^戸,严ク广广广严广广广 X II ド口リッコピッチャン广「「ゥンノく 51171116 ^ ? I わ^ ^ II:主 I」」I I I I は I 4 4 レ、キナい寒ド口一リッコピッチャン^^^^ I ざり伶にドロノナ力さんびょうしピッチヤン I I 寿^——#~稱/す^」き—1 ^园 ...
北原ゆり, 2003
9
ビジネス百科辞典 - 327 ページ
さんぱし桂丼回船が~に着く。さんぱつ拉発回~的に発生する。さんぱつ枚ユ=理髪,調共。さんび(惨九コづ茸ユ国むごたらしいこと。回~を極める。さんび(詰。美コづ舛丈 1 回その健闘ぶりを~する。=称杖・絶賛。 2 回~故。さんぴ丈否回~両論 I ~を問ぅ。さんびょうし ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
10
Ongaku jiten: Gakugo hen
縱線をいう。たんじゅんおん単純音声純音(じゅんおん)。たんじゅんおんぶ単純音符付点のない奢符。っまり,全音符, 2 分音符, 4 分音符, 8 分音符, 16 分音符, 32 分音符, 64 分音符等をいう。たんじゅんさんびょうし単# ^拍子(31101)19 11^1016 11016^^ 6 |ひ《 ...
Keizō Horiuchi, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さん‐びょうし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/san-hiushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur