Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サン‐マロ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サン‐マロ EN JAPONAIS

さんまろ
サンマロ
sanmaro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サン‐マロ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サン‐マロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de サン‐マロ dans le dictionnaire japonais

Saint-Malo 【Saint-Malo】 Villes du nord-ouest de la France, Bretagne, Ile-et-Vilaine. Situé à l'embouchure de la rivière Rance, surplombant la baie de Saint Malo dans la Manche. Au 16ème siècle, les pirates appelés Colsères et les chantiers navals privés ont travaillé, prospéré comme la meilleure ville portuaire du pays. Dans la vieille ville entourée par les murs du bâtiment du 12ème siècle, il y a des bâtiments historiques tels que le château de Saint Malo du 15ème siècle qui est maintenant un musée et la cathédrale de Saint Bansin. Vous pouvez marcher à l'île Granbe au large et l'île Petit Bell à marée basse. Romantique écrivain tissu Chateaubrian, il y a une tombe sur la Grande nef. サン‐マロ【Saint-Malo】 フランス北西部、ブルターニュ地方、イル‐エ‐ビレーヌ県の都市。ランス川の河口に位置し、イギリス海峡のサンマロ湾を望む。16世紀にはコルセールとよばれる海賊や私掠船が活動し、同国随一の港町として栄えた。12世紀建造の城壁に囲まれた旧市街には、現在博物館になっている15世紀のサンマロ城、サンバンサン大聖堂などの歴史的建造物がある。沖合のグランベ島とプチベ島には干潮時に歩いて渡ることができる。ロマン派の作家シャトーブリアンの生地で、グランべ島に墓がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «サン‐マロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サン‐マロ

サン‐ベイス
サン‐ベイズ
サン‐ペドロ
サン‐ペドロ‐スーラ
サン‐ペドロ‐デ‐アタカマ
サン‐ホセ
サン‐ポ‐トン
サン‐マイクロシステムズ
サン‐マリノ
サン‐マルタン
サン‐マルティン
サン‐ミゲル
サン‐ミゲル‐デ‐アジェンデ
サン‐モリッツ
サン‐ラファエル
サン‐ルイ
サン‐ルイス
サン‐レウチョ
サン‐レモ
サン‐ローラン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サン‐マロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
ていそく‐シンク
とうきょう‐メト
どくりつ‐プ
なつ‐メ
マシマロ
マシュマロ
マロ

Synonymes et antonymes de サン‐マロ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サン‐マロ»

Traducteur en ligne avec la traduction de サン‐マロ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サン‐マロ

Découvrez la traduction de サン‐マロ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サン‐マロ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サン‐マロ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

圣马洛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

St. Malo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

St. Malo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंट मालो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانت مالو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сен-Мало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

St. Malo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন্ট Malo,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saint-Malo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

St. Malo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

St. Malo
180 millions de locuteurs

japonais

サン‐マロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생 말로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

St. Malo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

St Malo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயின்ட்-Malo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेंट Malo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Malo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

St. Malo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

St. Malo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сен-Мало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

St. Malo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

St. Malo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

St Malo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

St. Malo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

St. Malo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サン‐マロ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サン‐マロ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サン‐マロ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サン‐マロ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サン‐マロ»

Découvrez l'usage de サン‐マロ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サン‐マロ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ショージ先生の船の博物館めぐり〈世界編〉: - 100 ページ
42 ,サンマロ博物館(サンマロ〕海岸線を走る道路のはるか前方に忽然と現われるのは、いまや地続きになってしまった島、モンサンミツシェルである。三つの城門を通ると狭い参道の左右はレス卜ランやおみゆけ屋さんが軒を連ねている。才ムレツやクレープをつく ...
庄司邦昭, 2003
2
地球の歩き方 A06 フランス 2015-2016 【分冊】 7 ブルターニュ
※この商品は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きなディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引 ...
地球の歩き方編集室, 2015
3
散歩しながら買い物したい人のためのパリを旅する本
有名スポットから半日で楽しめる郊外まで 魅惑のコースでパリを味わい尽くす パリ在住の著者が飼い犬バブーとチビッ子パリジェンヌ達と一緒に、 ...
とのまりこ, 2012
4
心の地図: - 125 ページ
ブルタ—ニュ地方のサン,マロは、英仏海峡に臨む城壁都市である。中世の面影を伝える石壁のいたるところに、砲弾の跡が痛々しい。あの「史上最大の作戦」の置き土産だと聞かされた。第二次大戦末期、ナチス.ドイツに制圧されたョ—ロツバの戦局を打開する ...
菊地昌, 2003
5
雲の上には太陽がある: 総合商社第一回フランス研修八〇〇日の青春
総合商社第一回フランス研修八〇〇日の青春 長坂整史 28 こんな異国の地へ来ているのだろうかと、運命の糸がここまでっながった理由を模索していた。寒風に吹かれ、サン.マロ—の高い岸壁に静かに打ち寄せる波を見ながら、ォレはどうしてと認識を新たに ...
長坂整史, 2007
6
なるほどヨーロッパ: 歴史と文化の旅日記 - 97 ページ
周囲一一キロメ 11 ^ルに及ぶ高い城壁の上は格好の散歩道となっており、夕: ; :に輝く海岸の景色が堪能できる。モン.サン. ... サン.ミシエルもたしかに素晴らしいが、ここ城壁の街サン,マロの魅力もまた捨てがたい。陽光輝く港町サン,マロをあとにする頃には陽も ...
田原宏, 2003
7
六十歳からの世界紀行記 I - 第 1 巻 - 241 ページ
かっては海賊の本拠地とラエ—ルズからやって来た聖マロによって築かれて、ス世の城壁に囲まれた港町として知られ、六世紀にウブルタ I ニュ地方の北の玄関口サン,マロは、中る 0 ことになるが結果的にはこれは正解であったのであ運転手へのチップを皆で ...
諏訪和男, 2000
8
悪魔は涙を流さない 下巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...
なら、私が」化学者のひとり、ホフマン博士が語る「ほんとうは昨晩深夜に私たちはサンマロ港で合流し、みんな揃ってひそかに船でこの島に来る予定だったんです」「サンマロ?ここから三〇キロくらい西の港だろ?ドロン博士がヴェネチアにいるという話は何だっ ...
純丘 曜彰, 2015
9
行ってはいけない世界遺産:
ご当地グル-に目が行つがない○ ○ H L ド行をはいけないい人ほ 3 モン・サン=レミシェル TSANNCHEL 3 n 遺跡名称モン・ ... て礼拝堂を造 708 年、地元の司教が造ったミ\ /十上の司~追ったことが、「聖ミ教が「この地に聖堂サンマロ湾はヨミ力エルの山(モン・ ...
花霞和彦, 2015
10
図解スポーツ大百科 - 108 ページ
ルー卜,デュ,ルムフランスのサンマロからグァドル一プ島のポアンタピ一トルまでのコース。モノハル艇、マルチハル艇とも参加が認められている。距離は 3,700 海里ぼぷら^ ! ! ! )で、 1978 年から 4 年に 1 度開催されている。ダブル八ンド〔 2 人乗り)ミニ卜 ...
フランソワ・フォルタン, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サン‐マロ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サン‐マロ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
長崎の教会群の世界遺産登録願い、地元出身の画家が油彩画を寄贈
フランス西海岸のサンマロ湾上に浮かぶ小島モン・サン・ミッシェルは、1979年に「モン・サン・ミッシェルとその湾」としてユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録された。94年10月にはラムサール条約登録地ともなった。モン・サン・ミッシェルとは、旧約聖書に出て ... «クリスチャントゥデイ, mai 15»
2
用賀にガレット&クレープ専門店「サンマロ」 そば粉使用の生地にこだわり
用賀にガレット&クレープ専門店「サンマロ」 そば粉使用の生地にこだわり. 2015年04月21日 ... 用賀駅北口そばのビル1階に4月19日、カフェ&バー「La Galette St.Malo(ラ・ガレット サンマロ)」(世田谷区用賀4、TEL 03-6805-7305)がオープンした。 «秋田経済新聞, avril 15»
3
ノルマンディーの旅、要塞都市 「サンマロ
ノルマンディーの旅、要塞都市 「サンマロ」. 2010年5月27 ... そしてサンマロと言えばのだめちゃんがモーツアルトコスプレで初リサイタルに行った街。 (それしか ... そしてサンマロに行ったらのだめちゃんが食べていたクイニーアマンを食べたいっ! ーーーとすぐ ... «エキサイト: ニュース, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サン‐マロ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/san-maro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur