Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サナア" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サナア EN JAPONAIS

さなあ
サナア
sanaa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サナア EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サナア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
サナア

Sanaa

サナア

Sana'a (arabe: صنعاء; ṣan'ā ') est la capitale du Yémen située au sud-ouest de la péninsule arabique. Bien qu'il soit au centre de la province de Sanaa, il n'appartient pas administrativement à la préfecture de Sanaa, mais constitue Amanat Al-Asemah "Amanat Al-Asima" (seule ville de Sana). Sana'a est située dans le plateau à une altitude d'environ 2 300 m et est située dans les hautes terres comme la capitale dans le monde. Dans la ville, il y a un bâtiment en brique en argile, la culture arabe reste remarquable. C'est une ville de l'islam, et il existe de nombreuses universités et mosquées musulmanes dans la ville. La mosquée de Sarechha, achevée en 2008, accueillera 40 000 personnes. La population de Sanaa est de 1 747 627 personnes, la population de la région métropolitaine compte 2 167 961 personnes (2004) et c'est l'une des capitales les plus importantes du monde. Il est également écrit Sana'a. ... サナアSana'a、アラビア語: صنعاء‎; ṣan‘ā’)は、アラビア半島南西にあるイエメンの首都である。サナア県の中心ではあるが、行政上はサナア県に属さず、Amanat Al-Asemah「アマナット・アル・アシマ」(サナア市)を単独で構成している。サナアは標高約2,300mの高原にあり首都としては世界でも高地にある。市内には粘土で作った煉瓦造りの建物があり、アラブ文化が色濃く残っている。イスラムの都市であり、市内にはムスリム大学やモスクが数多く見受けられる。2008年に完成したサーレハ・モスクは4万人を収容する。サナアの人口は1,747,627人、都市圏人口は2,167,961人(2004年)で世界で最も増加率の高い首都の一つである。サヌアとも表記される。...

définition de サナア dans le dictionnaire japonais

Sana'a 【Sana'a】 Sana'a サナア【Sana'a】 サヌア
Cliquez pour voir la définition originale de «サナア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サナア

トプラ‐さんみゃく
トレップス
ドコ
ドバー‐コロナーダ
ドル
ドル‐シューズ
ドン‐デス
サナーム‐ルアン
サナームチャン‐きゅうでん
サナトリウム
サナトロジー
サナヒン‐しゅうどういん
サナリー‐シュルメール
サナンダジ
ニー
ニー‐サイド
ニー‐ビーチ
ニー‐レタス
ニタイジング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サナア

あくいある‐ソフトウエ
あっしゅく‐ソフトウエ
いぬ‐アカシ
いりょうてき‐ケ
えきたい‐アンモニ
おうかくまく‐ヘルニ
かいごしえん‐ボランティ
かいてん‐ド
かりゆし‐ウエ
かんわ‐ケ
がいてき‐キャリ
きおく‐メディ
きた‐オセチ
きろく‐メディ
ぎんよう‐アカシ
けいちょう‐ボランティ
けいぶ‐ジストニ
こくさい‐バカロレ
こころ‐の‐ケ
こんりゅう‐バクテリ

Synonymes et antonymes de サナア dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サナア»

Traducteur en ligne avec la traduction de サナア à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サナア

Découvrez la traduction de サナア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サナア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サナア» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萨那
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saná
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sana´a
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sana´a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sanaa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sanaa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sana´a
180 millions de locuteurs

japonais

サナア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanaa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sana´a
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanaa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sana´a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sana´a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαναά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sanaa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sana´a
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sana´a
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サナア

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サナア»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サナア» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サナア en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サナア»

Découvrez l'usage de サナア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サナア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Solar Trillions - Japanese Ed.
更に状況を複雑化させているのは、サナアが紅海から(130マイル)離れた海抜2500メートル(8200フィート)のところに位置している、という事実である。これは、淡水化された水をその都市に輸送するために、遠く高い場所へ汲み上げなければならないことを意味し ...
Tony Seba, 2013
2
写真で見るアジアの少数民族5 【西アジア編】: - 49 ページ
首都サナアを含む標高二千メートル以上もある中央高原地帯は温帯に属し丶夏は涼しく丶冬は暖かで丶年間を通じて気温の変化が少なく丶湿気も少ない。イェメンは共和制で丶国民の直接投票による大統領が国家元首で丶選出された議員による一院制の議会 ...
森田勇造, 2012
3
イエメンもうひとつのアラビア: - 22 ページ
佐藤寛 22 こそサナア発祥の場所であり、一一千年以上にわたってこの同じ場所で塩が売られつづけているク.アル.メルフ(塩市場)〉と呼ばれ、他の新しいスークとは区別される。この「塩市場」に広がっている新市街にもいくつかスークはあるのだが、旧市街のなか ...
佐藤寛, 1994
4
戦争の時代と社会: 日露戦争と現代 - 128 ページ
安田浩, ‎趙景達, 2005
5
バックパッカーじゃないけどさ - 186 ページ
千歳空港からスル—で預け、本当にサナアまで着くのかどうか心配だった荷物も無事受け取るよ-ザのところにわざわざ入国カ—ドを分かりやすいように挟んでおいたのに。集中して仕事しろその次の私は「フ、ン、ジャパン!」程度。パスポ—トをめくって「ビザは?
火浦夏江, 2007
6
ヨガ・プラクティス・ガイド: - 31 ページ
... トゥリコナーサナパールシュヴォッタナーサナパールシュヴォッタナーサナ中央へ戻る「ムーン・スクワット」「ムーン・スクワット」「三日月」のポーズタダーサナ「三日月」のポーズウトゥカタコナーサナアスヴァ・サンカラナーサナアスヴァ・サンカラナーサナフィニッシュ ...
ブルース・バウディッチ, 2011
7
写真で見るアジアの少数民族全5巻セット: - 48 ページ
レンレ J バハレカタ 屋上から見た世界最古の都市サナアの中心地中心街にあるカラフルな建物キロキロバーミヤという遊びをする少年たち昼食用のイエメン料理アクセサリとしてジャンビーヤ(短剣)を売る店結婚披露宴でオーツが演奏された夜の結婚披露宴で ...
森田勇造, 2015
8
ことりっぷ 金沢: 北陸 - 22 ページ
ガラスで囲まれた円形のョンワーク」と呼ばれる建影躍蘇物と一体化した作品が人気築家の蘇島箱世 + 満淀金衛で、作品を空間全体で楽し/ SANAA (サナア)の設計。める新感覚の美術館。建物には裏表がなく、入口○"076-220-2800 fr 広坂 1 - 2 - 1 ○展覧会 ...
昭文社, 2015
9
アメリカはイスラム国に勝てない
彼はまた、サウジアラビアへの攻撃と世界各地における「聖戦(ジハード)」の火山が噴火することを呼びかけた。またシーア派への憎悪を明らかにし、サウジアラビアのシーア派、さらにイエメンの首都サナアを占領したシーア派のザイド派も、攻撃の対象にすること ...
宮田律, 2015
10
アジア西部の世界遺産
サナア旧市街 茶色に白枠が特徴的なサナアのビル群。鉄筋コンクリートを使っていない最古の高層住宅群イエメン、1986年、文化遺産(iv)(v)(vi)砂漠が広がるアラビア半島にありながら緑広がる豊かな都市で、紀元前から交易路として栄え、抗争の絶えない土地 ...
All About 編集部, ‎長谷川大, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サナア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サナア est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
イエメン情勢(首相のアデンからの脱出?)
イエメンでは先にhothyグループ支配下のサナアからhadi大統領が脱出するという劇的な一幕がありましたが、今度はその副大統領で ... のフェでリコ、フェリーニとかいう有名な監督が、千夜一夜物語のロケ舞台としてサナアを選んだのもうなずける感じがします。 «BLOGOS, oct 15»
2
「オスカー・ニーマイヤー展」 人工都市ブラジリアをつくった男
会場構成を担当したのは現代建築をリードする2人組、SANAAサナア)だ。 モダニズム建築の巨匠、ル・コルビュジエとの出会いなど、ニーマイヤーの建築家人生には大小の節目がある。中でも「一生の転機」と語っていたのが、1940年代にブラジル・ベロ ... «産経ニュース, juil 15»
3
サウジを筆頭とするアラブ連合軍 イエメン攻撃の際、非人道的な …
ホーム · 国際 · 日本 · 政治 · 経済 · オピニオン · 社会 · マルチメディア · 風刺画 · ロシア · アジア · 米国 · 欧州 · 中東 · アフリカ · 災害・事故・事件 · サイエンス · 文化 · スポーツ · 写真 · インフォグラフィック. ラジオ放送. 検索. 首都サナアが空爆によって破壊 ... «Sputnik 日本, juin 15»
4
サウジ空軍機墜落が報道される
政府に不満をもつフーシ派蜂起勢力が首都サナアを掌握し、アブド・ラッボ・マンスール・ハーディー大統領はサウジアラビアに亡命した。3月末、アラブ諸国有志連合が政権奪還をめざしフーシ派に対する軍事キャンペーンを開始した。空爆によりイエメン人数百人 ... «Sputnik 日本, mai 15»
5
宗派主義に陥るイエメンの大学 SYNODOSが選ぶ「日本語で読む世界の …
イエメンの大学は地域的、地域狂信主義や宗派主義の台頭をかき立て、大学教育を民主主義へのプロセスのもう一つの障害とするような伝統的な文化的価値の確立に専念している。サナア大学の学生アイマン・サイード(24歳)は彼の大学教授たちを嘲るとともに ... «シノドス, mai 15»
6
イエメンのアデンにて食糧支援、実施困難の懸念も
首都サナア周辺やアデンにおいては、燃料も不足しています。紛争以前より、イエメンの人口のおよそ半分は食糧不足に直面しており、通常の健康的な生活を送るのに必要な食糧を育てたり買ったりすることができない状況にありました。そうした中で紛争が激化 ... «PR TIMES, avril 15»
7
情報筋、イエメン空爆、犠牲者数は65人に
イエメン空爆の死者は26日、65人に達した。地元政権の代表が明らかにした。 「首都サナア北部の居住区およびサアド市での空爆で婦女を含む65人が死亡。レスキュー隊が瓦礫の下から負傷者を救出している。」地元政権職員の声明をラジオ「スプートニク」が ... «VOR ロシアの声, mars 15»
8
米国、連続テロ受け、イエメン大使館からスタッフを避難
金曜、イエメン首都サナアの2つのモスクで自爆テロ犯が複数の爆発を起こした。150人が死亡した。のちイエメン北部のサアダ市で2つの爆発があり、少なくとも33人が死亡した。サナアの爆発についてはテロ組織「イスラム国」が犯行声明を出している。 イエメン ... «VOR ロシアの声, mars 15»
9
イエメン、路上風刺画パフォーマンスが再開 SYNODOSが選ぶ「日本語で …
これを反映して、ズィー・ヤザン・アラウィー、ヌールッディーン・ヤマニー、マージド・カフターンらが、一昨日、首都サナアの中心部の ... ジュルア」は、フースィー派の指導者であるアブドゥルマリク・フースィーが、昨年9月にサナアを包囲、侵略するために行った企て ... «シノドス, mars 15»
10
イスラム国だけじゃない 世界の危険都市ワースト20(2)
8位『サナア』は中東の最貧国イエメンの首都。400年前と変わらぬ街並みで、欧米では人気の旅行先だったが、'11年の「アラブの春」の影響で政権崩壊後は治安が急激に悪化。強盗などが多発しているほか、外国人を狙った身代金目的の誘拐が激増。 «リアルライブ, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サナア [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sanaa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur