Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さんび‐か" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さんび‐か EN JAPONAIS

さんび‐
sanka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さんび‐か EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さんび‐か» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さんび‐か dans le dictionnaire japonais

Une chanson qui loue Dieu et encourage la foi dans l'église chrétienne. Un chant. さんび‐か【賛美歌】 《hymn》キリスト教会で、神を賛美し、信仰を励ます歌。聖歌。

Cliquez pour voir la définition originale de «さんび‐か» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さんび‐か


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さんび‐か

さんぱい‐しせつ
さんぱい‐ぜい
さんぱい‐とくそほう
さんぱく‐がん
さんぱちしき‐ほへいじゅう
さんぱつ‐や
さんぱつだっとう‐れい
さんぱん‐しゅぎ
さんぱん‐の‐らん
さんぱんごはん‐うんどう
さんびきのかに
さんびゃく‐しょこう
さんびゃく‐だいげん
さんびゃく‐だな
さんびゃくろくじゅう‐ど
さんびゃくろくじゅうご‐にち
さんびゃくろくじゅうど‐ひょうか
さんぴ‐りょうろん
さんぴん‐ざむらい
さんぴん‐ちゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さんび‐か

‐か
あい‐か
あいえん‐か
あいさい‐か
あいしょう‐か
あえん‐か
あかまだら‐か
あき‐の‐か
あく‐か
あっ‐か
あら‐か
あらた‐か
あり‐か
あろうこと‐か
あん‐か
あんごう‐か
‐か
いえ‐か
いおう‐か
いかで‐か

Synonymes et antonymes de さんび‐か dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんび‐か»

Traducteur en ligne avec la traduction de さんび‐か à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さんび‐か

Découvrez la traduction de さんび‐か dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さんび‐か dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんび‐か» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或赞美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o elogios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or praise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या प्रशंसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو الثناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или похвалы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou elogio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা প্রশংসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou l´éloge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder Lob
180 millions de locuteurs

japonais

さんび‐か
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬양 하나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa memuji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc khen ngợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது பாராட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा स्तुती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya övgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oppure lode
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lub pochwały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або похвали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau lauda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή έπαινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of lof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller beröm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller ros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さんび‐か

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さんび‐か»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さんび‐か» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さんび‐か en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんび‐か»

Découvrez l'usage de さんび‐か dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんび‐か et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
讃美歌小史 - 49 ページ
別所梅之助 五七書を讀み、熱心なる傅道師となり、變化ある生涯を送った人の作として見れば、興味のまし加はるを覺える。多病多の作である。殊に「友といふ友は」「をやみもあらぬ」などは、かって奴隸船の水夫たり、船長たり、つひに節を折りて「をやみもあら ...
別所梅之助, 1935
2
とっておきのさんびか物語
「おどろくばかりの(アメイジング・グレイス)」「主よわがいのち」など世界的に有名な賛美歌の誕生物語。ジョニー・エレクソンによる賛美歌にまつわるエッセイも収録。小学 ...
ジョニー・エレクソン・タダ, ‎ボビー ヴォルゲマス, 2004
3
さんびかものがたり: 教会の歌
賛美歌には、それぞれのものがたりがある。一人ひとりの信仰が共同体の歌となることで、神への賛美はより豊かになり、深められる。「主よ、みもとに」や「さあ、共に生きよ ...
川端純四郎, 2010
4
こころに響くさんびか
さんびかは天に向かううたである。そして、心と心をつなぐうたでもある。美しい調べはよき思い出を呼びさまし新しい出会いへの道をひらく。思い出のうたがよみがえる。
小塩節, 2006
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
さんち山地[名] 산지 山地さんつう産痛[名] 산통 産痛ざんていきょうてい暫定協定[名] 잠정협정 暫定協定ざんていてきな暫定的な[形] ... さんばんめに三番目に[副] 세 번째로 さんび賛美[名] 찬미 讚美さんびか賛美歌[名] 찬송가 讚頌歌さんびかしゅう賛美歌集[名] ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
さんとうの三等の[形] third-rate [θə:rdreit]ざんにん残忍[名] barbarity [ba:rbeərəti]さんにんぐみ三人組[名]trio [tri:ou]ざんにんせい ... さんばんめに三番目に[副] thirdly [θə:rdli]さんび賛美[名] eulogy [yu:lədʒi]さんびか賛美歌[名] hymn [him]さんびかしゅう賛美 ...
キム テーボム, 2015
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
さんじゅう(三重)の sanjū no [形] 삼중(三重)의 sam jung e triple さんしゅつ(産出) sanshutsu [名] 산출(産出) san chul ... ni [副] 세 번째로 se beon jjae ro thirdly さんび(賛美歌) sanbika [名] 찬송가(讚頌歌) chan song ga hymn さんびかしゅう(賛美歌集) ...
キム テーボム, 2015
8
日本詩歌の體系
兒山信一 讃美耿の詩形は普通の唱歌とほぼ同様であるが、. ?調は大體において規則的槪してこの兩編が現今に至るまで廣く行はれてゐるのである。第二編には二百五十九篇が收められてある。その後も多少の.改訂はあったが一集めビれを『さんびか第二編」 ...
兒山信一, 1925
9
この聖き夜に: アドヴェントとクリスマスの歌
讃美歌作者たちの実像にせまる「さんびかものがたり」第2弾として、アドヴェントとクリスマスの賛美歌32曲を収録。町にあふれるクリスマスの賛美歌の、有名だからこそ知らな ...
川端純四郎, 2009
10
讃美歌21
43年ぶりに新しい賛美歌誕生、21世紀に向けて。世代を越えて歌い継がれてきた歌から、現在の聖書理解に立つ新しい歌まで、世界中の賛美歌の中から礼拝と信仰生活を支える歌 ...
日本基督教団讃美歌委員会, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さんび‐か»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さんび‐か est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東京都・埼玉県:立教大学教会音楽研究所主催「教会音楽ワークショップ」
... こどもさんびか』について考える講座など、 さまざまなプログラムが予定されている。 主催の同研究所は、「礼拝で豊かな音楽をささげるために共に学び、基調講演や音楽黙想会を通して、信仰や賛美の在り方について考えるひとときを分かち合い、ご一緒に祈り ... «クリスチャントゥデイ, juil 15»
2
「異端」の伝道者 酒井勝軍 [著]久米晶文
説教よりも実働による自己確立をめざす一方、給料を得て活動する伝道者のありかたには疑問を抱いた。さらに音楽を霊からの声と発想して説教よりも重視するに至り、信仰者として「異端、背教」と批判されるのも構わず、讃美歌さんびか)を学ぶため決死の ... «朝日新聞, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さんび‐か [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sanhi-ka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur