Signification de "さんぱつだっとう‐れい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さんぱつだっとう‐れい EN JAPONAIS

さん	ぱ	つ	だっ	と	う	‐	れい
san	pa	tu	daxtu	to	u		rei

QUE SIGNIFIE さんぱつだっとう‐れい EN JAPONAIS

définition de さんぱつだっとう‐れい dans le dictionnaire japonais

San daito ha [ordre de sabre haussé] La loi qui promulguait couper la crête promulguée par Meiji 4 (1871) pour arrêter l'alimentation de l'épée.

さんぱつだっとう‐れい【散髪脱刀令】 明治4年（1871）公布の、まげを切り、刀を差すのをやめることを認めた法令。

TRADUCTION DE さんぱつだっとう‐れい

Découvrez la traduction de さんぱつだっとう‐れい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さんぱつだっとう‐れい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんぱつだっとう‐れい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 零星辞职丽
• Traducteur Français - espagnol: Renuncias esporádicos Rei
• Traducteur Français - anglais: Sporadic resignations Rei
• Traducteur Français - hindi: छिटपुट इस्तीफे री
• Traducteur Français - arabe: استقالات متفرقة ري
• Traducteur Français - russe: Отдельные отставки Рей
• Traducteur Français - portugais: Renúncias esporádicos Rei
• Traducteur Français - bengali: বিক্ষিপ্ত পদত্যাগে রেই
• Traducteur Français - français: Démissions sporadiques Rei
• Traducteur Français - malaisien: peletakan jawatan sporadis Rei
• Traducteur Français - allemand: Sporadische Rücktritte Rei
• japonais: さんぱつだっとう‐れい
• Traducteur Français - coréen: 산발적 탈당 레이
• Traducteur Français - javanais: resignations kala-kala Rei
• Traducteur Français - vietnamien: Từ chức lẻ tẻ Rei
• Traducteur Français - tamoul: அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாக ராஜினாமாவை Rei
• Traducteur Français - marathi: तुरळक राजीनामे Rei
• Traducteur Français - turc: Sporadik istifalar Rei
• Traducteur Français - italien: Dimissioni sporadici Rei
• Traducteur Français - polonais: Sporadyczne rezygnacje Rei
• Traducteur Français - ukrainien: Окремі відставки Рей
• Traducteur Français - roumain: Demisii sporadice Rei
• Traducteur Français - grec: Σποραδικές παραιτήσεις Rei
• Traducteur Français - afrikaans: Sporadiese bedankings Rei
• Traducteur Français - suédois: Sporadiska avhopp Rei
• Traducteur Français - norvégien: Sporadiske fratredelse Rei

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんぱつだっとう‐れい»

Découvrez l'usage de さんぱつだっとう‐れい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんぱつだっとう‐れい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本近現代史辞典 - 263 ページ

(時野谷物)散髪脱刀令さんぱつだっとうれい 0871.9 . 23 ,明治! ^ . ^旧弊打破の法令。ちょんまげをやめ散^する風はすでに幕衣の洋式訓練を' 2 けた; 5 ;に-にはじまり,明治睢新後.東京はじめ部市を中心に增しつつあった。については明治 3 年 12 月 27 !】( ^ ! ^ .

日本近現代史辞典編集委員会, 1978

新明解百科語辞典 - 90 ページ

趣向- 6 えた種々のものが作られた。さんぱちしきほへいじゅう【一-八式歩兵统】小统の一。明治一一一八年に採用された旧陸軍の歩兵銃。五連免。さんぱつだっとうれい【敗髮脱刀ん?】 3 ^を落とし乃を帯びないことをり由に; ^め、^髮-帯刀の旧弊を廃した法厶"。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 458 ページ

和尚お吉三,ぉ坊吉三'ぉ嬢吉三という 3 人の盗賊を中心に,波乱に富んだ因果物語を描いた^白浪物^さ狂言の代表作。〔岩波,集成'名作歌舞伎全集〕 ... さんぱつだっとうれい散髮脱刀令明治初期の散髮'脱刀の自由をうたつた法令。 1871 《明治 4 》 8 月公布。

朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

日本史広辞典 - 955 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 187 ページ

たた/ :敲土】:敲出】:敲払】ト〔敲石】たたき:敲放】か:敲砕】一:敲推】一たきつちうしゆつたきばら: :たきばなしうさいうすい钕&】?んくざんばつ.ちらしがみばらけがみ牧髮床】さんぱつどこ散髮店】さんばつてん:散髮^】さんばつや;教髮脱刀令】さんばつだつとうれい"散髮 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 298 ページ

ハソウ)の日和下(ヒョリげ)たや,黑ぬりのあしだをめそふ」,洒落本. .... (ざんぎり) 2 にしたもの, ,歌舞伎,人間万^金世中-序幕「牧髮轚〈ザンパッカヅラ)羽織着流し前垂掛けの番頭にて」謹きぉさんぱつだっとう-れいサンパッダ,タウ:【牧髮脱刀令】【名 3 明治雄新後、旧 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 435 ページ

三省堂編修所, 1997

銀魂: 3年Z組銀八先生

だらしなく着た白衣、死んだ魚のような目。およそ高校教師にふさわしくない性格と風貌の坂田銀八。その担任クラス銀魂高校3年Z組には、これまた強烈なキャラクターの生徒が ...

空知英秋, ‎大崎知仁, 2006

世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 191 ページ

... 大水法ちょうしゅんえん,だいすいほう 9 37 瑪撺斫陣図巻ばじょうしやくじんずかん 9 86,百駿図巻ひゃくしゅんずかん 9 84,労度乂闘聖変ろうどしゃとうしょうへん 4 198 ... 110,托胎霊夢図と占相図(仏塔モデル基壇浮彫り)たくたいれいむずとせんそうず 1512 誕生図(仏伝浮彫り)たんじょう ... 鹿野園での初転法輪ろくやおんでのしょてんぼうりん 14 197 縁蘭亭十三践巻ろくらんていじゅうさんぱつかん 8 142 寒 I 騰橋ろこうきょうし 0800 ...

高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001

Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 200 ページ

意の三悪業の【三眩羅】さんぱつら丄さんばらき中〉 88 「晋言発趣」〈『一切柽音義』 ... 燃 8 【三燃燈】さんねんとう曹山が唱えた教え。 ... 三種類の弟子たちのいずれに対してれいを生じないで正念正智に安住するこ信じなくても、仏はそのために喜びやう三念住 ...

Hajime Nakamura, 1975