Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さんぼん‐からかさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さんぼん‐からかさ EN JAPONAIS

さんぼんからかさ
sanbonkarakasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さんぼん‐からかさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さんぼん‐からかさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さんぼん‐からかさ dans le dictionnaire japonais

Sanban saupoudrer [Trois parapluies] Le nom de la crête. Il y a trois parapluies ouverts qui sont formés autour d'une poignée et ceux qui entourent les deux parapluies qui sont fermés par un parapluie ouvert d'une manière différente. さんぼん‐からかさ【三本傘】 紋所の名。3本の開いた傘を、柄を中心にして丸くかたどったものと、開いた1本の傘に閉じた2本の傘を組み違えの形で囲むものとがある。

Cliquez pour voir la définition originale de «さんぼん‐からかさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さんぼん‐からかさ


しゅうくがらかさ
sixyuukugarakasa

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さんぼん‐からかさ

さんぼう‐ぎん
さんぼう‐こうじん
さんぼう‐しょうけい
さんぼう‐そうちょう
さんぼう‐ちょう
さんぼう‐ほんぶ
さんぼう‐よし
さんぼう‐ろんぎ
さんぼういちりょうぞん
さんぼういん‐りゅう
さんぼうえことば
さんぼく‐いっそう
さんぼくきかしゅう
さんぼだい
さんぼん‐じめ
さんぼん‐だて
さんぼん‐ばし
さんぼんぎ‐どおり
さんぼんぎはら‐だいち
さんぼんのはしら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さんぼん‐からかさ

あぶら‐の‐つかさ
い‐かさ
いち‐の‐つかさ
いつきのみや‐の‐つかさ
いん‐の‐つかさ
うこん‐の‐つかさ
うた‐つかさ
うた‐の‐つかさ
うたえただす‐つかさ
うたまい‐の‐つかさ
うち‐の‐しるすつかさ
うちのいや‐の‐つかさ
うちのかしわで‐の‐つかさ
うちのかもり‐の‐つかさ
うちのくすり‐の‐つかさ
うちのくら‐の‐つかさ
うちのそめもの‐の‐つかさ
うちのたくみ‐の‐つかさ
うねめ‐の‐つかさ
うま‐づかさ

Synonymes et antonymes de さんぼん‐からかさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんぼん‐からかさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さんぼん‐からかさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さんぼん‐からかさ

Découvrez la traduction de さんぼん‐からかさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さんぼん‐からかさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんぼん‐からかさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

上峰Karakasa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sangbong Karakasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sangbong Karakasa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sangbong Karakasa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sangbong Karakasa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sangbong Karakasa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sangbong Karakasa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sangbong Karakasa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sangbong Karakasa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sangbong Karakasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sangbong Karakasa
180 millions de locuteurs

japonais

さんぼん‐からかさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고급 설탕唐笠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sangbong Karakasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sangbong Karakasa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sangbong Karakasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sangbong Karakasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sangbong Karakasa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sangbong Karakasa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sangbong Karakasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sangbong Karakasa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sangbong Karakasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sangbong Karakasa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sangbong Karakasa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sangbong Karakasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sangbong Karakasa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さんぼん‐からかさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さんぼん‐からかさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さんぼん‐からかさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さんぼん‐からかさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんぼん‐からかさ»

Découvrez l'usage de さんぼん‐からかさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんぼん‐からかさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 311 ページ
パで、八世紀から一九世紀まで^配的であつた開放耕地制度のもとでの農地耕作法の一形態。耕地を冬畑、^畑、体閑地に三^ -分し,これを .... 1 ^ 7 ^さんぼん-からかさ【三本傘】〖名 3 (「さんぽんがらかさ」とも)紋所の名。三本のひらいた傘の柄を中心に,三方に ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1411 ページ
ほほほぼほほほんげんぎよおほけんぎよお肇ほんこ【^ |】#ほん一」【本子】拿ほんこほんそう(奔走)ぼんこぶんこ(文庫)參 ... さんしょう(ま椒)ぼんさんぱなばうずぱな(坊主花〗鲁ほんし【本師】#ほんじ【本地】#ほんしほいしん(背身)ぼんじぼう(坊)ぼんしほいしん(肯 ... ほだれぼんだらぼうだら(棒歸】 0 \ほだれほんたらからほだれぼんだらげほだれほんだれほだれぽんたろぼんたろう《 1 + 05 ぼん ... けほんぞんかけたか参ほんとんぼ【盆靖蛉】傘ぼんどんやけしばんとんぱ(盆續蛉) 0 ほんな【| ^】#ほんなほんに譬ぼんなほんな( !
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
元祿文學辭典 - 264 ページ
さんべいにまん。さんぼ 5 くわ 5 じんさんばうくわうじん(一一; ^荒神)を見よ,さんぼん 5 ちは一一:本 23 。紋所の名" -三本の團おを、柄を中心にして!一!方に向ふやうに描いたもの"さんぼんからかさ一二本傘。紋所の名。三本の^笠を、柄を中心にして 111 方に向 ...
Tsurukichi Satō, 1976
4
逆引き熟語林 - 174 ページ
おもい,おもし,目寒き編み笠めせきあみがさ盖かさかさなり,かさねかさね枝笠くらかさひがい,ふた,わろうだ(蹇る,じゅう,じょう, ... 松 8 まつがさねかさそう三枚 8 さんまいがさね乳母曰傘おんばひがさ赤^あかがさ三重 8 みえがさね三本傘さんぼんから鶴はたけがさ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
新石見銀山物語
三本傘(さんぼんからかさ)などそれぞれの紋どころを染めぬいた旗が、へんぼんとひる輪違(わちがい)、杏葉(きょうのは)、酢将水(かたばみ)、二本杉、中黒、中白、菊水、え)、三頭の左巴(みつがしらのひだりともえ)、竹に雪、小篠の雹(おざさのあられ)、流車( ...
石村禎久, 1971
6
鶴屋南北の研究 - 262 ページ
南北の役のふくらませ方がよく分かるではないか。以上のような意味で、「花菖蒲文録曽我」は俵蔵にとって、重要な作品であったと^ってよいであろう。第十三節けいせい三本傘ほか(同年秋)さんぼんからかさ七月二十五日からは「けいせい三本傘」が上演された。
井草利夫, 1991
7
蕪村全集 - 第 2 巻 - 403 ページ
1 23 雑〇三本傘さんぼんからかさ。紋所の名。三本,はごろ 4 着っ、なれて犬もとがめぬ裘みっぎっかひはくうんいる貢の使白雲に入谷の坊花もあるかに香に匂ふやぶな 4 4 ママ)藪うぐひすの啼で来にけり(隨)かけ的の夕ぐれかけて春の月 8 んばんがきむこぢ ...
与謝蕪村, ‎尾形仂, 2001
8
Buson zenshū - 第 8 巻 - 90 ページ
... は人粳丈三ウ 月含むそのねばかり暮にけり村今 寝るとは耳にた- ^ぬ名目ゝさはがしや二所めの段階子圭 0 ぼん#しご脱ちらかした浴衣から ... め今の丁稚の贵様よば-り、でつち 0 傘はいやが上にて側で見た圭からかさ肾虚の釾大仏で知れ丈伝授事仕そふな& :と中違ひ、つぼんと替て逸轍 ... X は絶ぬ独身圭蹴こぼした其日も暮る山帰来ゝく 6 さん拿らい桶ぶせを嗅で見る白犬、あき盲記憶もうすい様子なり村峠の松は雪舟の賈、 90.
Buson Yosa, ‎Tsutomu Ogata, ‎Ran Morita, 1993
9
寫楽新研究 - 246 ページ
ら義経千本桜(小計十枚〕(未詳)、川っら法眼〖鬼佐渡坊二代目小佐川常世二代目沢村淀五郎坂東善次都座口上図 I 自是二番目新板似良奉入御覧候都座けいせしさんぼんからかさ~三本傘名護屋山三元舂傾城かっらき、不破の伴左衛門重勝^子育て観音坊、 ...
近藤喜博, ‎諏訪春雄, ‎山口桂三郎, 1972
10
国書読み方辞典 - 5 ページ
はっけいのみずうみ 3-32-4 けいせい三井寺鐘...みいでらのかね 3-34-4 けいせい三本傘...さんぼんからかさ(さんぼんがさ) 3 , 29 —1 けいせい三拍子...とんとんとん 3 ^ 32-1 けいせい三津浦...みつのうら 3 , 35-1 けいせい千引石...ちびきのいし 3-31-1 けいせい ...
植月博, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さんぼん‐からかさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sanhon-karakasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur