Signification de "さんらん‐かいゆう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さんらん‐かいゆう EN JAPONAIS

さんらん	‐	かい	ゆう
sanran		kai	yuu

QUE SIGNIFIE さんらん‐かいゆう EN JAPONAIS

définition de さんらん‐かいゆう dans le dictionnaire japonais

Sanrian Kai ゆ う 【œufs de ponte】 Migration effectuée par des poissons etc. pour la ponte. Harengs venant de l'océan ouvert à la côte, saumons et truites montant de la mer à la rivière, anguilles tombant de la rivière à la mer, etc.

さんらん‐かいゆう【産卵回遊】 魚類などが産卵のために行う回遊。外洋から沿岸にくるニシン、海から川へ上るサケ・マス類や、川から海に下るウナギなどにみられる。

TRADUCTION DE さんらん‐かいゆう

Découvrez la traduction de さんらん‐かいゆう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さんらん‐かいゆう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんらん‐かいゆう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 圣林迁移
• Traducteur Français - espagnol: la migración de Saint Lin
• Traducteur Français - anglais: Saint Lin migration
• Traducteur Français - hindi: सेंट लिन पलायन
• Traducteur Français - arabe: الهجرة سانت لين
• Traducteur Français - russe: Санкт- Лин миграции
• Traducteur Français - portugais: migração de Saint Lin
• Traducteur Français - bengali: Sanran পরিযায়ী
• Traducteur Français - français: la migration Saint Lin
• Traducteur Français - malaisien: berhijrah Sanran
• Traducteur Français - allemand: St. Lin Migration
• japonais: さんらん‐かいゆう
• Traducteur Français - coréen: 찬란한 유람
• Traducteur Français - javanais: migrasi Sanran
• Traducteur Français - vietnamien: Saint Lin di cư
• Traducteur Français - tamoul: Sanran இடம்பெயர்ந்து
• Traducteur Français - marathi: Sanran स्थलांतरित
• Traducteur Français - turc: Sanran göçmen
• Traducteur Français - italien: migrazione San Lin
• Traducteur Français - polonais: migracja św Lin
• Traducteur Français - ukrainien: Санкт- Лін міграції
• Traducteur Français - roumain: migrația Saint Lin
• Traducteur Français - grec: μετανάστευση Αγίου Λιν
• Traducteur Français - afrikaans: Saint Lin migrasie
• Traducteur Français - suédois: Saint Lin migrering
• Traducteur Français - norvégien: Saint Lin migrasjon

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんらん‐かいゆう»

Découvrez l'usage de さんらん‐かいゆう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんらん‐かいゆう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

うなぎ　一億年の謎を追う - 39 ページ

さんらうさんふしゅうさ※産卵回遊・魚類などが産卵のために、ある周期で自分がうまれた場所にもどること。さらに黒っぽくなった、 活する時期と、川などの淡水で .、さんらんかいゆうびこうした変化はすべて、きたるべき。産卵回遊のための準備なのです。

塚本勝巳, 2014

日本國語大辞典 - 324 ページ

二「铯川氏の燥爛たる開化を発せり」,宋玉文- ^賦「狗煥朵爆、雌牧転移」 1 食ァ〉^食ァ〉^さんらん-かいゆう,クウイイウ【ポ卵同游】 I 名〕魚類などが産卵のために規則^しく移動すること。海から川へ上るサケ,マス類や、川から海に下るウナギなど。^サンランカイュ I ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 180 ページ

なまろく生頸】い 2 ; ^ぴ生頭】なまこうぺ生贴】なまあゆ生優】おいまさり,おいまざる. .... らんかいゆ一一一 I I I I 一産卵回遊】さんらんかいゆ一産卵床】さんらんしよう産卵能力】さんらんのうリよく産卵期】さんらんさ魔 21 】さんらんかん産声】うが.うぶごえ産忌】さん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 434 ページ

三省堂編修所, 1997

北海道地方 - 115 ページ

屈斜呂、摩周湖などに行ってみると、まわわの山が急ながけとなって湖におちています 0 これは火山地方に多いカ登老フというもくつしゃろましゅうこかいゆう-)、さんらんくき瑚尻島の海岸前面にあろ岩にコノプって画遊しているニシンの成長したものカ産那のため ...

渡辺操, 1954

日本の海水魚 - 29 ページ

籌 91 さいようともいう。 881 腔の中につまつている呼吸&宫で.血^が透けて化えるため赤索第回臺域さくじかいゆういき餌を求めて问遊する海域。—産卵 14 遊囊卵床さんらんしようギ:卵する場所で,サケ-マス如では砂 0 ! ( &を抿リ.あるいはスズメダイのように^ ...

岡村収, ‎尼岡邦夫, 1997

新明解百科語辞典 - 93 ページ

5472 * 5668 〖诒】 6909 - 6529 【第】 3472 * 4268 【咏】 3479.41 【さんようど—じあい授けられたともいう。老子の甲む想を基調に .... 川から海に卩るゥナギ、海から川にさんらんかいゆう【産卵 53 遊】魚類などが産卵のために特たこと。男として生まれたこと。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

角川国語辞典 - 379 ページ

丸-さん.ゆうっー一友つ】サン〒名 1 三種(三人)の友人。 2 松.竹.梅。 3 詩.琴-酒。さん-よ【三余〈餘〉】サンョ名一文語的)読咨に適する三つの時。冬-夜.陰雨。さん-よ【 ... 自サ変〔経〕相場がはさん-らん【蚕〈蠶〉卵】サンラン名かいこのたまご。—紙サンランシ名かい ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

化学用語辞典 - 329 ページ

散乱係数^さんらんけいすう一お 31 - 161'!11^ 006(1101601 ラマン効果^において,ラマン槐の強度は入射光の強度, 1 試料濃度, ... 残留ひずみ#ざん 0 ゆう一—永久ひずみ残留物ざんりゅうぶつ「ぱほ化ひ)分折処理で溶解などの操作により人部分の成分が除 ...

化学用語辞典編集委員会, 1992

民話・昔話集作品名総覧 - 623 ページ

日外アソシエーツ, 2004