Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サンルーフ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サンルーフ EN JAPONAIS

さんるーふ
サンルーフ
sanru-hu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サンルーフ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サンルーフ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
サンルーフ

Toit ouvrant

サンルーフ

Le toit ouvrant (anglais: toit ouvrant) est une ouverture qui est équipée sur le toit d'une voiture. Dans le cas du verre ou de la résine synthétique transparente, on parle de lucarne, et se réfère habituellement à un type d'ouverture / fermeture. ... サンルーフ(英語:Sunroof )とは、自動車の屋根に装備される開口部である。ガラスや透明な合成樹脂の場合は天窓と呼ばれ、通常、その中で開閉式のものを指す。...

définition de サンルーフ dans le dictionnaire japonais

Toit ouvrant 【toit ouvrant】 Toit de voiture avec fenêtre pour que la lumière du soleil pénètre. Il y a le type d'ouverture et de fermeture et le type fixe. サンルーフ【sunroof】 日光が入るように、窓のついている自動車の屋根。開閉式と固定式とがある。
Cliquez pour voir la définition originale de «サンルーフ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サンルーフ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サンルーフ

サンミッシェル‐だいせいどう
サンミッシェルデギレ‐れいはいどう
サンミニアート‐アル‐モンテ‐きょうかい
サンモーリス‐だいせいどう
サンラータン
サンライズ
サンライズ‐レポート
サンラザール‐だいせいどう
サンランベール‐ひろば
サンルーカル‐デ‐バラメダ
サンルー
サンルイ‐きょうかい
サンルイ‐だいせいどう
サンルイ‐とう
サンルイジ‐デイ‐フランチェージ‐きょうかい
サンルイレイのはし
サンルフィーノ‐だいせいどう
サンレミ‐せいどう
サンレミ‐ド‐プロバンス
サンロケ‐きょうかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サンルーフ

くまのこウーフ
こうべ‐ビーフ
たじま‐ビーフ
アイ‐レリーフ
アイン‐サラーフ
アルハラム‐アルシャリーフ
アルヒーフ
エカチェリノスラーフ
オキーフ
オフェンシブ‐ハーフ
オレーフ
ーフ
グリーフ
グレートバリア‐リーフ
コメディー‐リリーフ
コン‐ビーフ
コーラル‐リーフ
コールド‐ビーフ
コーン‐ビーフ
シーバーフ

Synonymes et antonymes de サンルーフ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サンルーフ»

Traducteur en ligne avec la traduction de サンルーフ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サンルーフ

Découvrez la traduction de サンルーフ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サンルーフ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サンルーフ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

天窗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Techo solar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunroof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सनरूफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتحة سقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teto solar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সানরুফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toit ouvrant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sunroof
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schiebedach
180 millions de locuteurs

japonais

サンルーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선 루프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sunroof
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sổ trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பத் தடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सनरूफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sunroof
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tetto apribile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szyberdach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Люк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trapa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλιοροφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sondak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taklucka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soltak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サンルーフ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サンルーフ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サンルーフ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サンルーフ en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サンルーフ»

Découvrez l'usage de サンルーフ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サンルーフ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大車林: 自動車情報事典 - 443 ページ
前後チルトで前開きにすると外気が大量に室内に流入し、逆に後ろ開きにすると室内のょどんだ空気が流出して素早い換気ができる。ワゴン型車両ではルーフに復数の開ロ部を設けて、さらに開放感を増したものがある。議ガラスサンルーフ、キャンバストツプ、丁 ...
飯田一, 2003
2
トヨタプロダクションシステム: その理論と体系 - 327 ページ
... 当該仕様車以外の車両の中で「比例制御」ルールを再度適用して最適なものを決定するのであるたとえば,サンルーフ仕様の連続は最大 2 台までとなっていると,となるので,サンルーフなしの多様な車両の中で,ゾ=仕様番号とすると,第ん番目の順位に投入する ...
門田安弘, 2006
3
日産デュアリスがそろそろおいしくなってきた
日産デュアリスがそろそろおいしくなってきた(2)乗り心地がよく、キビキビ走るコンパクトSUV 上級グレードのGはエアコンがオートで左右独立式になり、大型のガラスサンルーフが備わるなど、装備が充実しています。個人的には大型のガラスサンルーフが大好き ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
4
CLクラスは底値!? 狙うなら今のうち!
なお、スライディング式サンルーフが全車標準装備というのも、ラグジュアリークーペらしい設定ですね。個人的にはサンルーフが大好きですから嬉しいかぎりですインテリアもやはり同様で、センターコンソールやドアトリムなどにはウォールナットが奢られています ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
5
911で一番欲しいのがタルガ4Sである理由
ところが、空冷最後のタイプ993からは、大きなサンルーフのようなパノラミックルーフシステムが与えられ、それがタルガのスタイルとなりました。ただし、かつてタイプ993までのタルガはカブリオレがベース。よってボディ剛性面で少なからず難があったのも事実。
All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013
6
世界基準に到達した新型グランドチェロキー - 3 ページ
価格はグランドチェロキー・ラレードが398万円、リミテッドが498万円、リミテッドのサンルーフ付が513万円、リミテッドのエアサスペンション付が523万円、サンルーフ&エアサス付のリミテッドが538万円初代が1993年に登場して、約20年となるグランドチェロキー ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
7
奇跡の軽自動車: 「N BOX」ヒットの法則/ホンダはなぜナンバーワンになれたのか
... 提案をすることが大切だ。「女性のお客さまにとって、大事なのは、一発で自分の思い通りの見積もりが出てくることなんです。あらかじめ、お客さまの好みをチェックして、見積書にサンルーフを加えて示せば、『えッ、なんで私がサンルーフが好きなのがわかるの ...
片山修, 2013
8
Excelで学ぶ営業・企画・マーケティングのための実験計画法 - 116 ページ
... + 特微(走行胆離短い) (車検残長い) (価格が手頃) (お気に入りのメーカー)特微(走行胆離短い) (車検残長い) (価格が手頃) 0.325 0.000 0.625 0.000 (お気に入りのメーカー) 0.725 + 0.225 ― 1.500 0.00○ ― 0.175 1.550 オプションくサンルーフ) (カーナビ ...
渕上美喜, ‎上田和明, 2006
9
星と砂とシーク - 8 ページ
彼は照明弾に点火して、石の上からアクセルを思いきり踏み込み、火のついた照明弾を投げて、即座にサンルーフを閉じた。び集めて村へやってくるだろう。アーリムは震える手で照明弾に粉末を注いだ。いくらか食糧や生活物資を道に残しておけば、不始末を ...
メリッサジェイムズ, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サンルーフ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サンルーフ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(米国事情)「プロジェクトサンルーフ」で太陽光発電の損得を予測
ここ米国でもこのところ、再生エネルギーに対する意識がとみに高まっている。その代表格が太陽光で発電するソーラーパネル。自宅の屋根に取り付けることで自家用に発電できるので、電気料金を節約できる。しかし、実際にどのくらい発電できるかは、事前に ... «nikkei BPnet, oct 15»
2
キャデラック ATS のリコール、全世界に拡大…電動サンルーフに不具合
このリコールは、電動サンルーフの不具合が原因。キャデラックATSの電動サンルーフの「スライド」と「チルト」とスイッチが、天井パネル内に適切に配置されていないために、うっかり乗員がスイッチに触れる可能性があるという。この場合、電動サンルーフが勝手 ... «レスポンス, août 15»
3
八千代工業、米で車向けサンルーフ3割増産
ホンダ系自動車部品メーカーの八千代工業は米国で車の天井に取りつけて光を取り込む窓「サンルーフ」の生産能力を約3割引き上げる。約6億円を投じて米国で生産ラインを増設し、2016年度中の稼働を目指す。米国の自動車市場の好調で欧州や新興国の ... «日本経済新聞, juil 15»
4
スバルWRX S4にガラスサンルーフを価格8万6400円でオプション設定
スバルWRX S4にガラスサンルーフを価格8万6400円でオプション設定 ... 上位グレードとなる「WRX S4 2.0GT-S EyeSight」には、245/40R18サイズのハイパフォーマンスタイヤ、電動チルト&スライド式ガラスサンルーフがオプションとして新設定されました。 «クリッカー, juil 15»
5
フォード、SUV「エクスプローラー」に電動サンルーフなど備えた特別仕様 …
フォードのグリーンガソリンエンジン、2.0L EcoBoost エンジンを搭載した FWD 型式の XLT EcoBoost をもとに、最上級グレードである「LIMITED」の専用装備を採用している。 エクステリアにデュアルパネルサンルーフやカラードグリル、カラードドアミラーを採用。 «えん乗り, juin 15»
6
ジープ コンパス に2つの特別仕様、パワーサンルーフなどを装備
オープンエアドライブを楽しめる専用のパワーサンルーフを装備するほか、専用17インチアルミホイール、通気性に優れた「スポーツメッシュファブリックシート」も設定している。価格は329万4000円。 コンパス アルティチュード スポーツナビ パッケージは、 ... «レスポンス, mai 15»
7
アウディ Q3、米国でリコール…サンルーフが止まらない
NHTSAによると、アウディQ3はエンジンを停止しても、電動サンルーフが動き続ける恐れがあるという。これは、 ... 乗員がサンルーフに指などを挟まれ、負傷するリスクが増す。 リコール ... 販売店で、サンルーフの制御モジュールを交換するリコール作業を行う。 «レスポンス, avril 15»
8
キャデラック ATS、米国でリコール…電動サンルーフのスイッチに不具合
今回のリコールは、電動サンルーフの不具合が原因。NHTSAによると、キャデラックATSの電動サンルーフの「スライド」と「チルト」とスイッチが、天井パネル内に適切に配置されていないために、うっかり乗員がスイッチに触れる可能性があるという。この場合、 ... «レスポンス, mars 15»
9
フォードの SUV「エクスプローラー」、デュアルパネルサンルーフ等備えた …
Ford(フォード)の7人乗り SUV「エクスプローラー」に、デュアルパネルサンルーフなどを備えた特別仕様車「4WD XLT ... 特別装備として開放的なパノラマビューが楽しめるデュアルパネルサンルーフを装備し、インテリアにはチャコールブラックの本革シートを ... «えん乗り, janv 15»
10
【CES15】ジェスチャーだけでサンルーフが開く…VW ゴルフRタッチ を公開
例えば、フロントウインドーの方角に手先を振る動作でサンルーフが閉まり、動作を逆方向で行うと、サンルーフが開く。シートの調整も、同様にスマートな方法で行うことができるという。 また、アプリコネクトシステムを搭載する『コネクティド ゴルフ』も公開。 «レスポンス, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サンルーフ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sanrufu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur