Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さんじ‐けんたい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さんじ‐けんたい EN JAPONAIS

さんけんたい
sanzikentai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さんじ‐けんたい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さんじ‐けんたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さんじ‐けんたい dans le dictionnaire japonais

Sansui [Trois cumbers] M. Saemon \u0026 thinsp; (え も ん す す) \u0026 thinsp; · cinquième place gurant \u0026 thinsp; (kuroo) \u0026 thinsp; C'était considéré comme une chose très honorable. さんじ‐けんたい【三事兼帯】 衛門佐 (えもんのすけ) ・五位蔵人 (くろうど) ・弁官の三職を兼任すること。非常に名誉なこととされた。

Cliquez pour voir la définition originale de «さんじ‐けんたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さんじ‐けんたい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さんじ‐けんたい

さんじ‐いりょうけん
さんじ‐かい
さんじ‐かん
さんじ‐きょう
さんじ‐ぎれ
さんじ‐こうぞう
さんじ‐ごう
さんじ‐さんぎょう
さんじ‐さんじょう
さんじ‐ざぜん
さんじ‐せいげん
さんじ‐でん
さんじ‐ほうていしき
さんじ‐キャッシュ
さんじ‐ストレス
さんじきょう
さんじく‐あんていえいせい
さんじく‐えいせい
さんじくがた‐えいせい
さんじげん‐いんさつき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さんじ‐けんたい

ぎょうかい‐だんたい
けいざい‐さんだんたい
こう‐どうでんたい
こうおん‐がんたい
こうきょう‐だんたい
こうくう‐ほうめんたい
こうしょう‐だんたい
こうせいじょう‐てんたい
こうせん‐だんたい
こうイオン‐どうでんたい
こっかいぎいんかんけい‐せいじだんたい
このえ‐れんたい
ご‐しんたい
ご‐じんたい
さらばモスクワぐれんたい
さんが‐きんたい
ざいせいけんぜんか‐だんたい
ざいせいさいけん‐だんたい
ざいせいさいせい‐だんたい
ざさ‐しんたい

Synonymes et antonymes de さんじ‐けんたい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんじ‐けんたい»

Traducteur en ligne avec la traduction de さんじ‐けんたい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さんじ‐けんたい

Découvrez la traduction de さんじ‐けんたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さんじ‐けんたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんじ‐けんたい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

灾难片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muestra de Desastres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disaster specimen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपदा नमूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عينة من الكوارث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

образец бедствий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espécime de desastres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্যোগ ক্লান্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spécimen de catastrophe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keletihan bencana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Disaster Probe
180 millions de locuteurs

japonais

さんじ‐けんたい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참사 탐험대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemes Disaster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẫu vật thiên tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனர்த்த சோர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सानेजजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Afet yorgunluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esemplare Disaster
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzór disaster
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зразок лих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

specimen dezastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείγμα καταστροφών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ramp eksemplaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katastrof prov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Disaster prøven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さんじ‐けんたい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さんじ‐けんたい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さんじ‐けんたい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さんじ‐けんたい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんじ‐けんたい»

Découvrez l'usage de さんじ‐けんたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんじ‐けんたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
例文仏教語大辞典 - 264 ページ
1 八宗網要-下.法相宗「間、此三時者,為, ,年月次第;為- -義羝次第;答, ^ 5 異義不レ同,成云, ,年月三時,云云、戒云, ,義 88 三時 I 云云、成 86 年月兼带三時云云」けんたい-しゅどう【見蹄饯道】真理を明らかにして,見道の預流果; :るよりさらに進んで, ^道の一来.
石田瑞麿, 1997
2
新言海 - 39 ページ
率末の三時。環ち正法畤.慷法時.末法畤。さんむ一名ェ參ー麥)事】ある事^などに参与すること-また.そめ職お,さんむ 1 【 1 * 1 児へ 8 兒)】か?一。: 4 。さん 113 〖ち一【 .... な鬥は"へで- . ^位#人" ; ^と允一 3 :ェに I ふ:廉さんじ-けんたい一 5 【三事兼帯(帶二浙 1 ...
大槻茂雄, 1959
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1128 ページ
にみおさせしじちいみなていいやこゆゆませむならもけこきしくじんうなんらみしんんんわわれれれれれれれるららららゆめめめめめめめまへへへベへへびばばはは ... せんたくせいげんしせいけんかんじせいげんさんじせいげんきよみずせいげんてらかどせいけんやまとせいけんおんなせいげんむせいげんさんせいけんせいさんせいげんふじんさんせいけんしゃせんせいげんへんせいけんたいけんたいけんたいけん 剖冒封法法法法'お泰邦 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本國語大辞典 - 240 ページ
じ面に重出しないように規定され、俳諧では七句去りにゆるめて用いられる,みじかな, ,連歌新式追加并新式今案等「三字仮名事〈 .... I : :の次官でもある)から,五|佐(えもんのすけ了五位蔵人,弁^の一一"職を跌任する一さんじ-けんたい【三^兼带】〖名 3 平安時代 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
親鸞を育てた一族: 放埒の系譜 - 168 ページ
エリ—トの三事兼帯と同様に、サブ.ユリ I トの願望は、式部省などの文官に、六衛府の武官を兼さんじけんたいしきぶ 0 しょうりくえぶこがれで、よい家柄と実務的才能が備わって、はじめて可能なことであった。事」と註記されてある。五位蔵人と太政官弁官と衛門 ...
畑龍英, 1983
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 63 ページ
【三角霣 08 】さんかくば& ,達鹰】さんかく二角数】さんかくす角鉄】さんかくてつ二角旗】さんか伍.換樣】さんかくも .... + 旅带】さんじけんたい三事成け三事】さんじ三 I わ三並金輪】みつならびかなつき二ならび三並う二角基づか】さんかくにら三里だるまニ三里】さんりみ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
有職故実硏究 - 第 3 巻 - 11 ページ
... 變碎風(じごくへんのびょうぶ) 256 鞘卷 445 錄(しころ) 427 镔頰(さるぼう) 428 尻鞘(しざや) 807 三位中將 71 榻(しじ) 411 三 ... 177 三事兼帶(さんじけんたい) 6174 四足門 379 三度鞠(さんどまり) 503 下錤(したがさね) 291 算博士 47 歯栾革威(しだがわ ...
石村貞吉, 1956
8
大本教の解剖: 学理的厳正批判 - 43 ページ
たいどげんごど 5 3 いたけんはさんじ# 6 じんことら態度から言語動作に至るまで、一見したところでは殆ど常人と異なるところが ... て一たびそれに感激したが最後、其のごた-そじけんたい 00000000000 00000000000000 後は只其の事件に對して一圖に感情 ...
中村古峡, 1920
9
中世の日記の世界 - 18 ページ
... を尋問した調書である刷瀟謡も含まれており、事件のなまなましい内容を伝える貴重な史料である三三べ上ン図版下参昭じ 0 また、紙背文書により表面の日記の成立過程を知る ... くろうどうしょうべんうえもんごんのすけさんじけんたいム一二二歳で五位蔵人.
尾上陽介, 2003
10
源満仲・頼光: 殺生放逸朝家の守護
彼は天慶九年(九四六)から数こんのすけさんじけんたい年間、五位蔵人と右少弁、さらに左衛門権佐を兼任し、三事兼帯という特権的な地位に就いている。すなわち、天皇の側近として政務を取り次ぐ蔵人、太政官の実務を担当する弁官に加えて、検非違使を ...
元木泰雄, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さんじ‐けんたい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sanshi-kentai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur